Ut0p1a - Código Abajo

La semana pasada se me olvidó decir que esta serie es un one-shot que tiene solo 4 capítulos. Los capítulos 3 y 4 son más largos, por lo que los dividiré en varias partes.

-Xeniaxen

---

<<  Anterior  |  Lista de capítulos  |  Siguiente  >>

---

02. Código Abajo

Título original: Down to code

Autora: vgperson
Traducción: Xeniaxen

Re:Monster - 598 (parte II), 599, 600

---

<<  Anterior  |  Lista de capítulos  |  Siguiente  >>

---

Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune)

Re:Monster

---

Traducción: Xeniaxen

Ut0p1a - Código Arriba - ¡NUEVA SERIE!

Hola amigos y amigas,

Estoy contenta porque este año estoy teniendo tiempo de traducir mucho. A finales del año pasado estuve mal por el trabajo y a inicios de este año me cambié a uno 100% remoto, por lo que tengo mucho más tiempo para mí. Estoy muy feliz~

Hoy quiero presentaros una nueva serie que es una historia original de vgperson. Quizá os suene porque nos basamos en su traducción de Bad∞End∞Night para crear la nuestra.

La historia de Ut0p1a me gustó desde el primer momento. Va de un mundo virtual con personajes furros. Más o menos. Leedla a ver qué os parece.

Aún no he terminado de traducirla entera, pero, en principio, la estaré publicando los martes, a falta de Black Clover.

Por cierto, me he tomado la libertad de crear los personajes de la historia con un generador de imágenes por IA. ¡Y me encantan los resultados!

-Xeniaxen

---

Lista de capítulos  |  Siguiente  >>

---

01. Código Arriba

Título original: Up to code

Autora: vgperson
Traducción: Xeniaxen

Re:Monster - 597 (parte II), 598 (parte I)

---

<<  Anterior  |  Lista de capítulos  |  Siguiente  >>

---

Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune)

Re:Monster

---

Traducción: Xeniaxen

Black♣Clover - Extras de la novela 3: Cómo pasó Yuno su día libre

Hoy quiero reiterar mi agradecimiento especial a MEG V, que me ayudó con la limpieza de estas páginas (¡incluida la onomatopeya de Mereoleona, ojo!).

Por cierto, quien quiera tiene disponibles los PDF descargables (gratuitos, como siempre) en la página principal de Black♣Clover aquí, en PrinceScans. Podéis acceder a ella clicando en el enlace de "Lista de capítulos".

¡Gracias por acompañarme hasta aquí en este proyecto!

-Xeniaxen

---

<<  Anterior  |  Lista de capítulos

---

Autor: Johnny Onda  ♣  Artista: Yūki Tabata

---

Limpieza: MEG V

Traducción y edición: Xeniaxen

Re:Monster - 596 (parte II), 597 (parte I)

---

<<  Anterior  |  Lista de capítulos  |  Siguiente  >>

---

Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune)

Re:Monster

---

Traducción: Xeniaxen

Black♣Clover - El héroe renunciado

Y... hemos llegado al último capítulo de las novelas de Black Clover. Espero que os haya gustado.

La semana que viene solo publicaré los extras. Tengo que sacar tiempo para editar los PDF. Con suerte, los tendré dentro de dos semanas.

¡Gracias por leer!


-Xeniaxen

---

<<  Anterior  |  Lista de capítulos  |  Siguiente  >>

---

Autor: Johnny Onda  ♣  Artista: Yūki Tabata

---

Traducción: Xeniaxen

Re:Monster - 595, 596 (parte I)

---

<<  Anterior  |  Lista de capítulos  |  Siguiente  >>

---

Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune)

Re:Monster

---

Traducción: Xeniaxen

Black♣Clover - El sol no se pone para las mujeres incoherentes

Este capítulo me ha gustado particularmente. Cuando vi la imagen no supe decir quiénes eran las dos chicas. Pero todo cobra sentido al leer la historia. ¡Espero que a vosotros también os guste la traducción!


-Xeniaxen

---

<<  Anterior  |  Lista de capítulos  |  Siguiente  >>

---

Autor: Johnny Onda  ♣  Artista: Yūki Tabata

---

Traducción: Xeniaxen

Re:Monster - 592 (parte II), 593, 594

---

<<  Anterior  |  Lista de capítulos  |  Siguiente  >>

---

Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune)

Re:Monster

---

Traducción: Xeniaxen