Por Neko Kreus

◄Semana#3 ▌Lista de Capítulos ▌Semana#5►

Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo)
⸶La Leyenda del Caballero Sol⸷

Libro 6: Liche Inmortal, Parte 2

Cuarta Semana en el

Exterminio de Liches:

"Tal para cual"

Cuando determinaron que yo sería el Águila Silenciosa, la Iglesia del Caos ya había comenzado a buscar a los candidatos para rey demonio desde hace varios años. Hace mucho tiempo comprendí que me convertiría en el subordinado del Rey Demonio en el futuro.

Para la gente común, el momento en el que el Rey Demonio nace, la calamidad cesa. Sin embargo, para la Iglesia del Dios del Caos, es el verdadero comienzo de todo.

La Iglesia del Caos necesita asegurarse de que el Rey Demonio use todo su elemento oscuro apropiadamente. Nosotros obedecemos las órdenes del Rey Demonio. Se nos carga con la notoriedad de ser los subordinados del Rey Demonio. Supervisamos al Rey Demonio cuando usa el elemento oscuro acumulado en su cuerpo, mientras reducimos el daño a lo mínimo.

El Águila Silenciosa jamás se casa. La razón es porque simplemente su esposa e hijos se convertirían en los rehenes del Rey Demonio. Eso afectaría la responsabilidad que tiene el Águila Silenciosa de guiar al Rey Demonio. Sin embargo, yo me enamoré locamente y me casé con Alice. Ahora mi esposa, mis hijos, mis compatriotas y todo lo que me importa está en la Iglesia del Dios del Caos. No quiero que sean tragados por tierras oscuras y tampoco quiero que el Rey Demonio les haga daño.

No tengo los medios para encontrar a los otros candidatos antes de la batalla. Por lo tanto, solo puedo confiar en el que ya conozco.

Afortunadamente, él es mejor de lo que esperaba. Él no quiere destruir la mitad del mundo. Él no les haría daño a mi esposa e hijos. Mejor aún, él atesora a sus subordinados. No los enviaría precipitadamente a misiones suicidas, ni los mataría con sus propias manos.

¿No le parece?

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Maldito seas Aguardasol…

Lo sabía. Como líder de la Iglesia del Caos, no había forma posible de que adorara a la persona que lo derrotó.

Él debe haber sabido por mucho tiempo que yo podía ser persuadido con halagos y no con amenazas. Por lo tanto, no solo actuó humildemente, sino que me ayudó constantemente. Incluso aprovechó la oportunidad para explicar todas las dificultades que ha sufrido la Iglesia del Dios del Caos, sin olvidarse mencionar a su esposa y amigos que ahora están en la Iglesia del Caos. Además de eso, me contó las posibles y terribles consecuencias en las que el Rey Demonio podría destruir la mitad del mundo. Toda esa charla me estaba haciendo ceder.

Lo peor de todo es que todo lo que dijo era verdad… Aguardasol, ¡realmente eres un bastardo despreciable y sinvergüenza!

Comparando la amplia razón que representaban las muchas vidas humanas que se verían afectadas, mi único argumento con el que refuto esta razón es que yo quiero ser el Caballero Sol… ¡Solo quiero ser el Caballero Sol!

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Habían pasado unos días desde la conversación que tuve con Aguardasol. Durante los siguientes días, fui a la plaza casi todos los días para detectar a los otros candidatos para rey demonio. Si pudiera encontrarlos rápidamente, tal vez encontraría a un candidato adecuado para rey demonio.

Me encontré con Percad y Charlotte unas cuantas veces durante este período. Parecían disfrutar charlar conmigo. Aunque esto era un fenómeno muy raro… Por lo general, todo mundo se marcha inmediatamente cuando comienzo a hablar, especialmente Tormenta. Él siempre dice que prefiere guiñar cien veces a escucharme hablar incluso por un minuto.

Sin embargo, fui a la plaza para usar mi visión de mago, ¡no para charlar!

Después de encontrarme con ellos unas cuantas veces, solo podía cambiar mi ubicación. Me fui por todo lado para usar mi visión de mago, pero no pude encontrar a nadie sospechoso.

Hoy, ya estaba anocheciendo cuando regresé a la Iglesia de la Diosa de la Luz. Después de caminar por todo un día y haber usado sin parar mi visión de mago por toda la Ciudad Capullo de Hoja. De verdad estaba muy cansado. Planeaba tomar una siesta en mi cuarto y buscar a los candidatos de nuevo durante la media noche. Tal vez los otros candidatos para rey demonio preferían moverse durante la noche.

Cuando me dirigía a mi cuarto, vi a Piedra corriendo rápidamente hacia mí. Antes de que pueda preguntarle, me habló rápida y suavemente, “Sol, ¿dónde has estado? Durante la reunión de hoy todos le preguntaron a Juicio sobre tu paradero. Él dijo de una manera fría ‘¿Cómo podría saberlo? Desde que le prohibí al Capitán Caballero Sol de comer dulces, no me ha visitado ni una sola vez. Tal vez solo venía a verme porque solo quería postres. Aparecerá de nuevo cuando pueda comer dulces’.”

¡Woa! Sin darme cuenta no he visitado a Juicio por mucho tiempo. Parece que está molesto.

Como ya era el anochecer, puedo esperarlo en el baño. Le dije a Piedra, “Voy a ir a buscar a Juicio.”

“…… Recientemente, tus palabras de verdad son claras y breves.”

Normalmente, te quejarías de que doy muchas vueltas y no soy directo. Ahora que no doy tantas vueltas ¿te quejas porque soy claro y breve? Giré mis ojos ante Piedra, “¿No está bien?”

Piedra se rascó la cara y respondió, “No quiero decir que no esté bien, es solo que no estoy acostumbrado.”

Giré mis ojos ante él y me fui a recoger un cuenco con agua limpia un pañuelo y unos banquillos.

Al parecer llegué un poco tarde. Mientras entraba al baño, Juicio ya estaba adentro. Ya casi había terminado de limpiarse. Si hubiera venido un poco más tarde, él probablemente ya se hubiera ido.

Cuando Juicio levantó su cabeza y me miró, parecía estar un poco sorprendido. Sin embargo, inmediatamente recuperó su compostura e indiferentemente me dijo, “Hay postres en esa canasta.”

¿Ha preparado postres? ¿No me digan que son esos “postres” extremadamente amargos de nuevo? Sacudí mi cabeza y dije, “No tengo hambre.” Luego le pasé un banquillo a Juicio como siempre.

Una vez que nos sentamos, inmediatamente le expliqué los eventos recientes a Juicio para que no se moleste conmigo. “Recientemente, solo he andado por ahí para ver si puedo ver con mi visión de mago si los candidatos para rey demonio han llegado a la Ciudad Capullo de Hoja. Definitivamente no estoy perdiendo el tiempo ni escondiéndote nada.”

Juicio no dijo ni una palabra. Simplemente miró mi rostro. Después de interrogar criminales en el Complejo del Juicio por diez años, él fácilmente puede determinar si el criminal es culpable o inocente con solo ver sus expresiones faciales. Por eso, no me atreví ni a levantar una ceja, con miedo de que me vaya a juzgar como: ¡Culpable!

Sea lo que sea, él me hizo una pregunta que no estaba relacionada con mi paradero de estos días, “Sol, ¿qué has comido hoy?”

Respondí inmediatamente, “¡No he comido ningún dulce a escondidas!”

Él frunció el ceño y me siguió interrogando persistentemente, “Entonces, ¿qué has comido?”

Al escuchar su pregunta, estaba confundido. Sin embargo, Juicio estaba determinado a obtener su respuesta, así que comencé a recordar. Sin embargo, no podía recordar lo que he comido no importa cuanto lo piense. Al final, solo podía rendirme y decir honestamente, “No lo recuerdo.”

“¡Eso es porque no comiste nada!” Juicio se puso severo y me dijo con un poco de tristeza, “Estos días casi no vienes al comedor. Originalmente pensaba que estabas comiendo postres secretamente, y que por eso no tenías hambre. Sin embargo, descubrí que nadie te dio nada. Dime la verdad, ¿cuántos días ha pasado desde la última vez que comiste adecuadamente? Quería que pierdas peso reduciendo la cantidad de postres que consumes, ¡no matándote de hambre!”

Rápidamente respondí, “¡No me estoy matando de hambre! Es solo que no tengo hambre.”

Juicio abruptamente miró mi cintura. Seguí su mirada y también vi mi cintura. No había nada especial sobre mi cintura… ¡Esperen! La hebilla de mi cinturón… ¿está sobre el tercer hueco del final? ¿Pensé que la hebilla de mi cinturón estaba sobre el último hueco?

“Tal vez tú no puedas ver el color, pero todos nos hemos dado cuenta de que tu cara esta cada vez más y más pálida. Ahora incluso casi no hablas.”

“De todos modos casi nunca hablo.” Cada vez que hablo tengo que alabar a la Diosa de la Luz, así que nunca me gustó hablar mucho. Todos ya deberían saber eso a estas alturas.

“Estos últimos días has hablado menos de lo habitual.” Juicio enfatizó, “Tormenta dijo que recientemente tus palabras son tan claras y breves que todos te pueden comprender. ¡Esto provoca que él tiemble de miedo, sin saber qué anda mal contigo!”

Escribir muy bien en mis documentos es anormal, hablar claramente también es anormal. ¿Por qué todo mundo prefiere que no haga mi papeleo y que siempre dé discursos cansadores con contenido que es difícil descifrar?

“Al parecer has estado actuando de forma diferente desde que fuiste al palacio. Sin embargo, Piedra quien te ha acompañado insiste en que no tiene idea sobre lo que está pasando. Sin embargo nadie le cree.” Juicio añadió simplemente, “Yo creo que si sigues negándote a contarnos qué es lo que está pasando, estamos así de cerca de experimentar el grado de terquedad de Piedra.”

Oh no, yo también tengo mucha curiosidad sobre cuán terco puede ser Piedra…

“Sol.”

Cuando escuché su llamado, le lancé una mirada confundida a Juicio.

Juicio dijo con una expresión solemne, “Si sigues dejando que continué hablando solo y no me respondes, ¡también me encantaría experimentar el grado de tu mudez!”

“¡Estoy hablando!” Respondí rápidamente, “¡Te diré todo lo que quieras que te diga!”

Juicio permaneció en silencio por un rato y me preguntó, “¿Qué está pasando?”

“Nada. Es solo que no puedo encontrar a los candidatos para rey demonio. El ambiente en la ciudad está tenso, y siento mucha ansiedad.” Me sentía un poco culpable y no sabía si de alguna forma podía engañar a Juicio.

“¡Estás mintiendo!”

Entré en pánico. Era como si me hubiera golpeado en la cabeza con la palabra: ¡Culpable! Puede que sus siguientes palabras sean, “¡Guardias! Llévenselo y pónganlo en la horca.”

En la mitad de mi caos interno, Juicio calmadamente dijo, “¿Acaso no fuiste tú quien planeó que la ciudad tenga un ambiente tenso? Debiste haberlo hecho para preparar la evacuación de los ciudadanos. Ya que tú estás detrás de eso, es imposible que eso te cause ansiedad.”

Como es de esperarse, no podía engañar a Juicio. No sé cuántas veces he experimentado la misma situación durante toda mi vida. Aunque yo no soy de los que se rinde, y por eso continúo desafiándolo una y otra vez, siempre salgo perdiendo miserablemente. A no ser que Juico personalmente se rehúse a saber lo que está pasando, él prácticamente puede adivinar cualquier cosa.

Sin embargo, ¿será que puedo considerar esto como mi primera victoria? Era imposible que Juicio sepa la verdad… Incluso yo lo acabo de descubrir recién, ¡así que no hay forma de que él pueda saber sobre esto!

“¿Aún te niegas a hablar?” La expresión de Juicio era similar a la que usa cuando está a punto de sentenciar a alguien a muerte.

Me quedé callado por un momento y dije, “Entonces, primero cuéntame sobre la verdadera personalidad de Metal, y te diré qué pasó.”

Esta vez Juicio se quedó callado, así que yo lo imité y continué estando callado.

Después de un largo momento de silencio, me respondió simplemente, “Metal me admira.”

“Ya lo sé, ¿pero acaso no hay algo más?” Eso no me sorprendió en lo absoluto. ¿Cuál persona que no esté ciega no puede ver que Metal admira a Juicio? No, ¡incluso yo puedo verlo y estoy ciego!

Se quedó en silencio una vez más.

Bajé mi voz, “¿Lo ves? Incluso tú tienes secretos. Así que por qué yo no puedo-”

Juicio me interrumpió, “Le gusta ser golpeado.”

“…… ¿Qué acabas de decir?”

Juicio reveló una expresión que indicaba que estaba dispuesto a arriesgarlo todo. Nunca había visto esa expresión en su rostro antes. Rápidamente dijo, “Luna y yo somos cercanos a Metal. Eso es porque yo soy experto en manipular instrumentos de tortura, mientras que el arma de Luna es un látigo, así que lo puede latiguear.”

“¿Él lo latiguea?” Mi cabeza comenzó a pensar cosas sucias. ¿No me digan que también hace gotear cera de vela derretida sobre su piel?

Juicio trató de recuperar la compostura, pero su rostro seguía teniendo una expresión incomoda. Continuó diciéndome los detalles, “Nuestra habilidad para manipular luz santa no es muy fuerte, así que no podemos curar heridas muy serias. Las heridas que causa el látigo son superficiales, así que son más fáciles de curar.”

Eso es porque Luna se está conteniendo. Si él atacara en serio, realmente le puede romper una pierna con solo un golpe… Sin embargo, ¡eso no es el punto principal! Casi no podía creer lo que estaba escuchando. “¿A Metal de verdad le gusta ser golpeado? ¿De verdad es cierto? ¿No me estás engañando? ¿Cómo puede existir gente que disfrute ser golpeado?”

Juicio dijo levemente, “¿Crees que inventaría algo como ‘a Metal le gusta ser golpeado así que siempre lo golpeo’?”

Lo negué, “No, yo creo que preferirías morir antes de mentir sobre algo así.”

Juicio asintió estando de acuerdo inmediatamente con lo que acabo de decir.

Así que a Metal le gusta ser golpeado… ¿Por qué nadie me dijo eso antes? Con la cantidad de magia santa que poseo, puedo golpearlo hasta que esté al borde de conocer a la Diosa de la Luz, luego puedo curarlo instantáneamente y seguidamente le daría otra paliza. Puedo alternar entre curarlo y golpearlo… ¡Darle de cinco a diez palizas no sería un problema!

Además, necesito sonreír todos los días, alabar a la Diosa de la Luz en cada oración que digo, y aplicarme mi mascarilla facial cada semana… ¡Todo el tiempo tengo ganas de golpear a alguien!

“Sol.”

“¿Sí?” Le respondí sin darme cuenta. En mi corazón me preguntaba si debería retar a un duelo a Metal más tarde. Quiero golpear a alguien, y a él le gusta que lo golpeen. Prácticamente somos la pareja perfecta… ¡Eww! ¿Quién quiere ser la pareja perfecta de un hombre en la que uno golpea y el otro recibe los golpes?

“Es tu turno de hablar.”

Me congelé. Pero si pienso que Juicio sentía que era “mejor morir” cuando me reveló su secreto, ¿yo debería tener el sentimiento de “si muero que así sea” mientras digo el mío?

“Juicio, hipotéticamente hablando… ¡Uh…!” Hice una breve pausa y enfaticé de nuevo, “¡Solo hipotéticamente hablando!”

Juicio de forma clara y cortante, “Está bien, esto solo es una hipótesis.”

Titubeé un poco y dije en un respiro, “Si fuera a decir que yo soy el Rey Demonio, ¿qué harías?”

Una vez que hablé, me arrepentí de inmediato. ¿Por qué me molesto en hablar hipotéticamente? ¿Quién es Leithe Juicio? No me digan que lo puedo engañar fácilmente con solo reírme y decir cosas como: “¡Solo es una broma! ¡Te asusté!”

No importa lo que pase, al menos logre contarle. Aunque vagamente me di cuenta de esto hace mucho tiempo, no quería enfrentar la verdad. Aunque ya había hablado, no me atreví a ver la expresión de Juicio.

“No eres el Rey Demonio.” Juicio dijo calmadamente, “Solo eres uno de los candidatos para rey demonio.”

“… ¿Cuándo descubriste eso?”

Después de un largo momento de silencio, finalmente logré pronunciar una oración. ¿Justo ahora, acaso no dijo que Piedra se negó a decir algo? ¿Tal vez Juicio me mintió de nuevo? ¿Tal vez todos lograron romper la terquedad de Piedra y le hicieron hablar?

Juicio dijo esto tan calmado que tenía ganas de golpearlo, “Unos días después de que tomamos las posiciones de los Doce Caballeros Santos.”

“……”

Continuó hablando de forma casual, “Tu maestro Neo me lo contó. Dijo que él se iba a jubilar pronto, así que me dio esta información.”

Me quedé en silencio por un rato y suavemente dijo, “¿Quería que me tengas vigilado?”

Juicio sacudió su cabeza mientras respondía, “Él dijo que Carmesí podría venir por ti. Y él quería que le informe de inmediato para que él pueda regresar para destruir a la liche. Y también para mantenerla lo más lejos de ti usando cualquier medio posible.”

Maestro… Me sentí avergonzado. ¿Desde el principio, mi maestro ya sabía que yo era un candidato para rey demonio? Sin embargo, no solo no me remplazó, incluso trató de protegerme, pero yo sospechaba de que le había pedido a Juicio que me vigile… ¡Merezco morir!

Con la conciencia culpable, bajé la cabeza y me disculpé, “Lo siento.”

Con un suspiro, Juicio dijo impotentemente, “Si hubiera sabido que lo descubrirías tarde o temprano, te lo hubiera dicho mucho más antes. Entonces, no habría tenido que armar tanto escándalo.”

Me quedé pasmado. Entonces, inmediatamente vinculé todos los eventos y exclamé, “¿Es esto lo que escondías de mí?”

“Sí.” Juicio asintió y dijo solemnemente, “Después de informarme sobre eso hace cuatro años, decidí esperar hasta que algo pasara antes de contarte. Pero no esperaba que el primer evento fuera tu desaparición. Después de ese incidente, temía que podrías pensar demasiado las cosas así que no quería contarte.”

¿Pensar demasiado? Subsecuentemente, recordé a mi yo de cabello negro. ¿Ese es mi forma de rey demonio? Después de que mi cabello se volvió negro, incluso jugué con las vidas de Hielo y Fuego, solo por pura diversión. ¿Así que en eso me convertiré después de transformarme en el Rey Demonio?

Esperen, habiendo dicho eso, no me digan…

“¡Sol!” Juicio de repente me agarró de los hombros y me gruñó, “Me preocupaba de que hicieras esto. Y por eso fue que me negaba a contarte. Como lo esperaba, ¿en qué estás pensando ahora?”

“Yo…” Se me era muy difícil hablar. Sin embargo, necesitaba asegurarme de algunas cosas así que le pregunté reluctantemente, “Juicio, dime sinceramente, ¿fue el yo de cabello negro quien te mató en ese entonces?”

Sorprendido, Juicio me gruñó inmediatamente, “¡Claro que no! ¡Sabía que ibas a pensarlo demasiado pero nunca esperé que llegaras a este extremo!”

Yo le grité, “Si no es así, ¿por qué no me contaste la razón por la que saliste en medio de la noche? Fui yo quien te pidió que salieras y…” ¿te maté?

“¡No es así, escúchame!” Juicio me explicó rápidamente, “Aquella vez, tu maestro y yo nos separamos para encontrar la guarida de Carmesí. Queríamos matarla antes de que tú la encuentres. De esa forma, nunca te enterarías de que eras un candidato para rey demonio. ¡Eso es todo! La persona que me mató de verdad fue una pequeña niña y unos cuantos caballeros oscuros.”

“Caballeros oscuros no pueden matarte.” Dije sin creerle nada.

“Con esa niña pequeña junto con ellos sí pudieron.” Juicio me explicó en detalle. “Ella debió de haber usado algún tipo de magia mental para atacarme. Sin embargo, en ese entonces no sabía qué era magia mental. Solo sentí que mis manos y pies se pusieron pesados, y no podía pelear contra ella exitosamente. Esa tarde, cuando estaba buscando a Carmesí, unos caballeros oscuros me emboscaron, pero apenas logré escapar. Durante la noche planeaba buscar a tu maestro para describirle ese incidente. Tristemente, me encontré a Carmesí en mi camino. Perdí mucha sangre en la tarde y mi condición no era la mejor. Por eso no pude escapar.”

Ya entiendo. Si se trataba de magia mental, entonces de verdad debió ser difícil para Juicio soportar el ataque. Traté de recordar lo que había pasado ese día. Cuando juicio resucitó, nada parecía anormal. Si yo hubiera sido quien lo asesinó, entonces lo primero que hubiera dicho cuando apenas me vio no habría sido cuál precio tuve que pagar por una resurrección completa.

No creo que la persona que ha matado a Juicio haya sido yo. No fui yo… Gracias al cielo.

Expresé aceptar esto asintiendo la cabeza hacia Juicio. Solo entonces se relajó, e incluso me dijo gentilmente, “Sol no necesitas preocuparte. Solo eres uno de los candidatos. ¡Siempre y cuando te niegues, nadie puede forzar al Caballero Sol a convertirse en el Rey Demonio!”

Sonreí amargamente. Impotentemente dije, “Pero la Iglesia del Dios del Caos ya me ha elegido.”

Juicio frunció el ceño. Me preguntó, “¿Qué quieres decir con eso?”

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Le repetí todo lo que el Águila Silenciosa dijo con todo detalle. Después de sacar todos mis trapitos al sol, me sentí muy aliviado. Aunque todavía no me atrevía a contarles a los otros, al menos Juicio ya sabe sobre este tema. Lo gracioso fue que no parecía ni un poco sorprendido, era como si que el Caballero Sol sea el Rey Demonio fuera algo tan trivial como que el Caballero Sol es un alcohólico. Eso me hizo sentir mucho más tranquilo.

“¿Qué piensas que deba hacer?” Sonreí amargamente, “El nacimiento del Rey Demonio es algo inevitable, y la Iglesia del Dios del Caos me ha elegido…”

“¡Nosotros tampoco podemos perder a nuestro Caballero Sol!”

Me quedé pasmado. Esta oración no salió de la boca de Juicio, sino de varias personas… Sin embargo, lo siguiente que pasó me pasmó tanto que mi mente se quedó en blanco.

Tierra salió del último cubículo de inodoros se lavó las manos en el cuenco calmadamente. Finalmente se sentó entre Juicio y yo relajadamente.

Le pregunté en blanco, “¿Qué estás haciendo aquí?”

“¿Qué?” Tierra pretendió estar sorprendido. Miró a su alrededor y dijo, “¿Acaso esto no es un baño? ¡Por supuesto que vine a usar el baño! ¿Qué más podría hacer? ¿Venir a comer postres?”

¿Acaso morirías si dices una oración sin insultarme?

“¿Ya podemos salir?”

“¿Ya debería estar bien ahora?”

“¡Es tan apretado! Mis manos no se pueden mover. ¡Quien esté más afuera debería salir primero!”

“¿El que está más afuera? Ya estamos encajados todos juntos, ¿quién es la persona que está más afuera?”

“Auxilio…”

Muchas voces salieron del último cubículo del baño. ¡Incluso llamados de auxilio!

Una vez más, Tierra relajadamente se dirigió a ese cubículo, luego puso sus manos adentro y jaló con mucha fuerza. Un Tormenta deformado salió, seguido de un zarrapastroso Luna, y luego un Hoja aplanado… Después de añadir a Tierra a la ecuación, ¡un total de diez caballeros santos salieron del pequeño cubículo!

¿Cómo rayos se metieron diez hombres grandes en ese cubículo?

“¿Por qué todos ustedes… ¿Todos ustedes se encajaron en un cubículo?” Inmediatamente sabía la respuesta después de preguntar. Solo el último cubículo está fuera del rango de misión de mago.

Ni siquiera tuvieron tiempo para responder a mi pregunta. Estaban muy ocupados regresando sus deformes cuerpos a su forma normal.

Después de un momento, cuando todos parecían ya haber recuperado su forma, Metal gritó angustiado, “Capitán Juicio, ¡cómo puede revelar mi secreto frente a todos!”

“Erm, realmente lo lamento.” Juicio se disculpó incómodamente.

Todos de la facción de “los buenos y cálidos” miraban sigilosamente a Metal con expresiones extrañas. Sin embargo, la facción de “los crueles y fríos” no parecía estar sorprendidos para nada. Parece que ya conocían el extraño hobby de Metal por un buen tiempo.

Metal continuó mirando a Juicio con una expresión angustiada. En ese momento, Juicio de repente agarró el látigo de la cintura de Luna y sin decir una sola palabra, azotó a Metal aleatoriamente.

Solo escuchar ese sonido penetrante del látigo, sentí el dolor. Pero Juicio no tuvo piedad. Incluso después de que Metal cayera al piso y comience a rogar fuertemente: “Capitán Caballero Juicio, no…” él no paró.

Mientras miraba, tenía miedo y no me atreví a reaccionar. Lo único que podía hacer era observar a la facción de “los buenos y cálidos”. Todos tenían expresiones de pánico. Entonces observé a la facción de “los crueles y fríos”. Sus expresiones no cambiaron, ¡e incluso Piedra estaba sonriendo mansamente!

La espalda de Metal fue golpeada tanto que parecía mutilada. ¿Debería detener la paliza de Juicio?

Metal lloró, “¡…no pare! Se siente rico~”

¡Maldición!

Esto es extremadamente asqueroso.

Sentí escalofríos por todo mi cuerpo y traté de resistir mis ganas de darle unas cuantas patadas. Por otra parte Luna, Piedra, y Hielo corrieron hacia él y sin decir nada comenzaron a patear a Metal.

Solo Roland de la facción de “los crueles y fríos” no lo pateó, pero parecía estar dudando. Parecía que se preguntaba si debería seguir la corriente y patear a Metal. Sin embargo, no podía forzarse a hacer tal cosa.

Para entonces, Juicio finalmente paró. Caminó hacia mí y me pasó el látigo. Me dijo, “Sé que siempre has querido interrogar por mucho tiempo. Desde ahora, tú te encargarás de este trabajo.” Después de terminar de hablar, incluso reveló una expresión de alivio.

Mientras se arrastraba fuera de la multitud, Metal lloró, “¡Me niego! Capitán Juicio, ¡yo solo quiero ser golpeado por usted!”

Juicio bajó su cabeza y le respondió a Metal, “¿En serio? Pero la habilidad para curar de Sol es asombrosa. Él puede golpearte hasta dejarte muy maltratado, e incluso casi al borde de la muerte. Y luego te puede curar instantáneamente y continuar golpeándote. Darte unas cinco palizas al día no será un problema. Además, a mí no me gusta golpearte. Sin embargo, Sol quiere golpear a alguien todo el tiempo. Si quieres que te golpeen, lo puedes buscar en cualquier momento. Además él no se rehusará.”

Me conoces tan bien…

Metal estaba pasmado. Y luego se giró para mirarme titubeantemente, y luego miró lujuriosamente al látigo en mis manos. ¡De verdad es repugnante! No pude evitar levantar el látigo…

“¡Oye!”

Tierra agarró su pierna derecha mientras saltaba con su otra pierna varias veces. Luego me rugió, “¿Por qué me golpeaste?”

Le respondí rápidamente, “¡Eso solo fue un accidente!”

Tristemente, Tierra me miró ferozmente con una expresión que decía que no me creía nada. Luego, se curó su pierna con un hechizo curativo.

Caminé en frente de Metal. Esperemos que esta vez no falle en una distancia tan cercana. Así sacudí él látigo tres veces de una…

“¡Au!”

Hoja se agarró el pecho. En su cara se veía que quería llorar.

“¡Aarh!”

Piedra de repente cruzó sus piernas, sus manos estaban protegiendo su “parte noble”. El dolor se podía ver en toda su cara.

“…”

Nube de repente apareció. Se estaba cubriendo la mitad de su rostro mientras se agachaba de cuclillas en el piso. Se podía escuchar sollozos provenientes de él.

Tierra rugió, “¡Oye, cuál es tu problema! Incluso lograste golpear a Nube, ¿pero no le puedes atinar ni un golpe a Metal? ¡De verdad estás haciendo todo esto apropósito!”

¿Cómo puedo fallar cada azote? Quería llorar pero no tenía lágrimas. ¡De verdad no lo hago apropósito! ¡Lo puedo jurar ante la Diosa de la Luz!

“¡Rápido atácame!” Metal agarró un lado de mi pantalón. ¡Lucía tan detestable que me dieron ganas de golpearlo a muerte!

“¡Espera, no ataques! ¡Nosotros somos quienes están sufriendo!” La expresión de todos cambió. Tierra invocó a su escudo. Después de asegurarse de que el látigo no le llegaría se relajó y comenzó a ver la conmoción.

“¡Ataca!”

“¡No ataques!”

Los miré uno por uno. Un lado me gritaba que atacara mientras que el otro lado gritaba que parara. Un lado agarró una esquina de mi pantalón con una expresión tan detestable que quería golpearlo hasta que se muera, y el otro lado tenía expresiones tan horribles que me dan ganas de golpearles la cara… Rugí, “¡Cállense!”

El momento en el que las palabras salieron de mi boca, mi cuerpo emitió una gran cantidad de rayos dirigidos hacia todo lado. Todo el baño se llenó de rayos, no había lugar para esconderse. Aunque Tierra invocó a su escudo, solo puede proteger su frente. No podía bloquear los rayos que venían por los costados y por su espalda.

Ya que quería matar a golpes a un lado y golpearles la cara al otro lado, ¡simplemente debería atacar ambos lados al mismo tiempo!

Al ver que las expresiones detestables y horribles se volvieron en estremecimiento que no dejaba de parar, me sentí satisfecho. Especialmente después de ver que Tierra era el que más se estremecía, me sentí extremadamente satisfecho.

“Que el Caballero Sol use Relámpago va en co-contra de la ley. Los relámpagos incluso evitaron a Juicio. De verdad lo e-estás haciendo apropósito…” Tierra dijo mientras se sacudía por la electricidad.

Esta vez no me atreví a jurar nada ante la Diosa de la Luz.

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Dos hombres estaban sentados en dos banquillos, y diez hombres estaban sentados en el piso. Los doce hombres formaban un círculo.

La escena puede sonar común, pero cuando los doce hombres están vestidos con su uniforme formal de caballero y el fondo es un baño, se siente un poco anormal, sin mencionar que tampoco es higiénico.

Afortunadamente, nadie se ha atrevido a usar este baño por los pasados diez años. Y también estaba brillando de limpio, ¡así que se lo puede incluso usar como un comedor sin ningún problema!

Juicio pensó por un momento y dijo, “Así que nuestra mayor prioridad ahora es identificar a los otros candidatos para rey demonio. Solo así Sol puede evitar convertirse en el Rey Demonio.”

“¡Mmh, mmhf!” Comía pastel de arándano mientras respondía inentendiblemente. No sé por qué, pero me sentía con mucha hambre después de electrocutar a todos. Así que corrí a comer los postres de la canasta.

La canasta estaba llena de postres sabor arándano. Incluso había un chupete de arándano. ¿Será que Charlotte ha logrado comprar su chupete? ¿Probablemente no?

Esa tienda de dulces siempre tiene un fila desde la calle principal hasta el callejón. Charlotte también tiene que patrullar la ciudad, así que probablemente no tuvo tiempo de hacer fila.

Agarré el chupete y lo puse en mi bolsillo. Se lo puedo dar a Charlotte cuando la vuelva a ver. Ya que actualmente tengo toda una canasta llena de postres de arándano para mí, no necesito pelear por un chupete con ella.

“Sol bastardo… Has sido un Rey Demonio desde el principio, ¡no te puedes negar ahora!” Tierra escupió humo negro. Su cabello se transformó de su forma ondeada natural a un afro.

¡Todos los demás de hecho asintieron!

Rápidamente tragué el pastel de mi boca y protesté fuertemente, “¡Ese poco de corriente no puede lastimarlos! A lo mucho solo les debió dejar un poco adormecidos, creo. ¿No me digan que todos ustedes son tan poco tolerantes?”

“Sip, la sensación de hormigueo es muy cómoda. Pero la energía fue muy poca, asegúrate de usar mucho más la próxima vez…” Metal agarró la esquina de mi pantalón. Sus dos ojos brillaban resplandecientemente.

*KA-BUM*

Inmediatamente le mandé otra descarga eléctrica junta con otra descarga, junta con otra… No sé cuántas descargas junté.

“Ya deja de jugar.” Juicio suspiró, y con un tono impotente dijo, “Vamos a resolver el asunto principal primero. Sol, cura a Metal.”

Inmediatamente conjuré una Curación Intermedia. Luego metí unas galletas de arándano en mi boca. Solo después me puse serio. Los demás me siguieron. Incluso Metal no se atrevió a jalar mi pantalón.

“Todavía necesitamos hablar con el Águila Silenciosa.” Después de que Juicio terminó esa oración, me preguntó, “¿Le dijiste que no quieres ser el Rey Demonio?”

“No…”

Después de escuchar mi respuesta, Juicio obviamente no estaba satisfecho. Me dijo con desaprobación, “¿Por qué no le pusiste en claro al Águila Silenciosa que no quieres el Rey Demonio?”

“Yo…”

Aunque solo logré decir una palabra tenía mucha vergüenza de continuar. Sin embargo, Juicio esperó pacientemente a que continuara. También, todos me estaban viendo así que no tenía una oportunidad para escapar. Tenía que continuar honestamente, “Siempre he evitado el hecho de que soy un candidato para rey demonio. El Águila Silenciosa sabía eso, así que nunca mencionó directamente que yo soy un candidato para rey demonio.”

Juicio frunció el ceño y me preguntó, “¿Por qué lo evitabas? Tú no eres alguien que evita los problemas. Evitarlo no solucionará el problema. Tú sabes eso mejor que cualquier otro.”

Su tono sonaba como una acusación. Eso me irritó. Le respondí agitadamente, “Si admito que soy un candidato, ¿entonces acaso eso no significa que ya no puedo ser el Caballero Sol? ¡La gente no aceptará a un Caballero Sol quien es un malvado Rey Demonio! ¿Por qué no puedo evitar un asunto tan serio por un rato?”

“Solo eres un candidato. Eso no significa que te convertirás en el Rey Demonio.” Juicio enfatizó calmadamente.

“Sol, no te enojes.” Hoja dijo rápidamente, “Después de escuchar la verdad sobre el Rey Demonio, todos sabemos que el Rey Demonio no es malo en absoluto. ¿Tal vez el primer Rey Demonio era malvado, y por eso todos asumieron que así sería? Igual que nosotros los Doce Caballeros Santos…”

“No creo que sea así” Inmediatamente lo refuté. “¡No olviden lo que hice cuando tenía el cabello negro!”

Una vez que dije esa oración, Juicio frunció el ceño. Hoja no me contradijo solo miró rápidamente hacia Fuego y Hielo. De repente sentí una espina en mi corazón.

Cuando todos se quedaron callados, Piedra de repente dijo, “¿Acaso se olvidaron de algo?”

Todos se giraron para verlo. Sin embargo, me miró y enfatizó, “¡Sol, aquella vez tenías amnesia! Tenías amnesia, pero poseías inmenso poder. Además, no sabías qué estaba pasando a tu alrededor, y una cosa pasaba tras otra. Incluso si te convirtieras en el verdadero Rey Demonio y destruyeras todo a tu paso, eso habría sido razonable, pero lo peor que hiciste fue solo dejarlos para morir.”

“No nos dejó para morir.”

Después de que Piedra dijera esas palabras, Hielo de repente habló, “Aquella vez, Sol de hecho quería salvarnos. Es solo que Fuego lo provocó, así que por puro resentimiento se negó a salvarlo. Sin embargo, si Fuego hubiera estado dispuesto a disculparse, yo creo que Sol hubiera estado dispuesto a salvarlo.”

No esperé que la víctima, Hielo, estuviera de mi lado. Pero me sentí culpable y suavemente dije, “¿Cómo puedes saber que los hubiera salvado? Ni yo mismo estoy seguro.”

Fuego de repente chilló, “¡Aun así, al final todavía usaste las Cadenas de la Oscuridad para atar al dragón! Aunque me provocaste mucho, nos salvaste a Hielo y a mí. ¡No nos dejaste morir!”

Miré a Fuego y Hielo. Ambos me miraban firmemente. La espina que estaba en mi corazón abruptamente desapareció.

“Sol, estás frustrado porque estuviste envuelto en este asunto.” Juicio me preguntó, “Si ahora el candidato para rey demonio no fueras tú, sino alguien más entre los Doce Caballeros Santos… Pongámonos a mí de ejemplo. Digamos que yo soy un candidato para rey demonio, ¿qué harías?”

Pensé por un momento y dije, “Te preguntaría si quieres ser el Rey Demonio.” Si quieres serlo, te daría todo mi apoyo para que te conviertas en el Rey Demonio.

Juicio sacudió su cabeza y respondió, “Pero yo no quiero ser el Rey Demonio.”

Esta vez ni siquiera necesité pensar, inmediatamente respondí, “Entonces, por supuesto te ayudaría a continuar con tu responsabilidad como el Caballero Juicio!”

Juicio suspiró y dijo, “Sin embargo el nacimiento del Rey Demonio es inevitable, o sino el mundo será destruido.”

Rápidamente dije, “¡Hay otros candidatos! Podemos interrogar a Aguardasol para extorsionar un método que no te lastime y permita que los otros candidatos se conviertan en el Rey Demonio. Entonces, le diré directamente que la Iglesia de la Diosa de la Luz nunca abandonará a su Caballero Juicio. ¡Si él desea que un Rey Demonio nazca es mejor que me diga qué tengo que hacer!”

“¿Y si no hay otro modo?” Juicio me miró y sonrió amargamente, “El mundo será destruido pronto, pero sigo negándome tercamente a convertirme en el Rey Demonio. Solo quiero ser el Caballero Juicio. ¿No estoy siendo demasiado egoísta?”

“¿Qué cosas estás diciendo?” Inmediatamente me paré y grité, “Has decidido ser el Caballero Juicio hace más de diez años. Además estás cumpliendo con tu responsabilidad como el Caballero Juicio con toda seriedad. ¡Nadie puede forzarte a dejar tu posición!”

Juicio me miró suavemente y respondió, “Es verdad, nadie puede forzarme. Pero ¿cómo puedo dejar que el mundo se destruya frente a mis ojos?”

Al mirar su expresión derrotada, me puse furioso. Lo agarré por los hombros y le grité, “Si este mundo debe forzar a una persona que no está dispuesta a tomar un rol el cual rechaza, ¡entonces debería mejor ser destruido!”

Juicio solo me miró fijamente. Su sonrisa amarga desapareció como si nunca hubiera estado ahí. Simplemente me miró burlonamente… ¡Maldición! Estaba siendo tan serio. El candidato para rey demonio ni siquiera es Juicio, ¡soy yo!

Rápidamente añadí, “Digo que si tu fueras un candidato para rey demonio, ¡probablemente yo diría todo eso!”

Juicio continuó sonriéndome. Los otros se rieron suavemente también, incluso mi cara se puso roja. ¡Maldición!

Piedra de repente preguntó, “Sol, ¿quieres ser el Rey Demonio?”

“Y-yo definitivamente no quiero.” Dije apresuradamente, “Pero… pero cómo puede una persona que podría ser el Rey Demonio continuar ser el Caballero Sol…”

Piedra se rio de repente. Me preguntó apropósito, “¿Me pregunto quién fue el que acaba de decir que siempre y cuando Juicio se niegue a ser el Rey Demonio él podría continuar siento el Caballero Juicio?”

Aunque dije eso yo mismo, las cosas no eran tan simples. Pausé por un momento y dije en voz alta mi mayor preocupación.

“Si hay otro modo, ¿entonces por qué los candidatos para rey demonio se matan entre sí? Así que las posibilidades de que otro método exista son demasiado bajas. Y si a excepción de matar a los otros candidatos, no hay otra forma de convertirse en el Rey Demonio, ¿entonces qué debería hacer? Si no quiero ser el Rey Demonio, entonces solo puedo esperar que me maten, o sino este mundo se será destruido porque no hay un Rey Demonio.”

“¿Es así?” Piedra de hecho pensó por un momento y dijo, “Si este mundo debe forzar a una persona que no está dispuesta a tomar un rol el cual rechaza, entonces debería mejor ser destruido. ¿No está de acuerdo? Capitán Caballero Sol.”

Me quedé sin palabras. Solo podía mirar a todos los Doce Caballeros Santos. Sin embargo, no parecía que hubiera alguien que planeara refutar a Piedra.

¿Qué les pasa a todos ustedes? ¡El mundo será destruido! ¿No me digan que entre todos los Doce Caballeros Santos, no hay un sola persona normal que quiera salvar al mundo?

“¿U-ustedes de verdad están dispuestos a arriesgar la destrucción del mundo para dejarme seguir siendo el Caballero Sol?”

“¡Todo es tu culpa!” Metal chilló, “Si uno de nosotros fuera un candidato para rey demonio, tú no nos dejarías convertirnos en Rey Demonio. Ahora, como el candidato eres tú, ¡nosotros no tenemos opción! ¡No podemos dejar que te conviertas en el Rey Demonio! De todas formas, solo deberías cumplir con tus responsabilidades como Caballero Sol obedientemente, ¡y darme cinco palizas al día!”

*KA-BUM*

Después de usar Relámpago, retracté mi mano. Si incluso Metal, con quien soy menos familiar, dice eso, entonces los otros probablemente apoyan el hecho de que continué como Caballero Sol, ¿verdad? Aunque mis ojos estaban sobre Metal quien estaba un poco quemado, inconscientemente usé mi visión de mago para ver la expresión de los demás…

“¡No necesitas espiarnos para ver nuestras expresiones!” Dijo Tormenta flojamente, “Todavía tengo mucho papeleo que hacer. Por favor resuelve esto rápidamente, para que pueda regresar a revisar mis papeles. Así que, ¡simplemente levantemos nuestras manos para votar! Aquellos que están de acuerdo en que Sol no debería dejar su responsabilidad como el Caballero Sol hasta que llegue a la edad de cuarenta, levanten sus manos.”

Me quedé sorprendido. Once manos estaban levantadas. Ninguno dudó en absoluto…

Mis ojos de repente se llenaron de lágrimas. Grité inmediatamente, “¿Cómo sabían que estaba espiando?”

Solo pregunté casualmente para prevenir que mis ojos se llenen con más lágrimas. Sin embargo, todos comenzaron a hablar felizmente al mismo tiempo.

“¡Es muy simple! Siempre que te pones tieso de repente, con tu cara inclinada un poco hacia abajo y tus ojos se entrecierran un poco, ¡entonces definitivamente estás espiando!”

“Si estás caminando, siempre que tu velocidad comienza a disminuir y comienzas a caminar en diagonal, ¡entonces definitivamente estás espiando!”

“Si estás comiendo, entonces comienzas a usar la cuchara en el mismo lugar. Ni siquiera te das cuenta incluso cuando llegas al fondo del plato.”

“¡Así es, así es!”

Por la Diosa, ¿así que en la iglesia hay doce alienígenas lee mentes?

Traducido por: Liche
Revisado por: Un conejo

Hola a todos~~
Aprovecho este espacio para decirles que los otros capitulos tardarán en ser publicados~
Como disculpa de ante mano.... se los bailo~~~