Su Santidad el Papa~, tan joven como siempre
Este conejo tiene muchas(?) noticias respecto a LCS!!! Primero! Nuevos PDFs~~~ todos con una apariencia nueva, este conejo los hizo mientras releía las novelas para
Nuevos PDFs~:
El PDF del libro 5 y de las historias extras estarán obviamente cuando termine de revisarlos, esperemos que no pase años tanto tiempo para eso... (Nunca deben perder la esperanza!!)
Y más importante que los PDFs!!! Estamos continuando el libro 6~ Este conejo tuvo que vender(?) su cuerpo anterior para conseguir traductor para esta serie y por eso regresa(?) en el cuerpo de un conejo(?). Lamentablemente al parecer el cuerpo de este conejo solo valía(?) un volumen T.T. Así que tengo buenas y malas noticias, la buena es que tenemos el LIBRO 6 completamente traducido~ *salta de felicidad* así que no tendrán que esperar tanto por los siguientes capítulos (ojalá); la mala noticia es que solo hay eso.... no sé de dónde sacar el resto de la novela *mira a la distancia*, y otra mala noticia es que este conejo no es muy hábil con la gramática y la ortografía *llanto llanto* y los capítulos traducidos necesitan mucha revisión!!! *El traductor le lanza un rayo al conejo malagredecido* Así que no se publicará todo de golpe jejeje....
Bueno, disfruten el capítulo y que la Diosa de la Luz bendiga a este conejo para que pueda compartir en español todas las hazañas de Su Caballero Sol favorito(?), Amen!! (Traducción: Recen conmigo por un traductor que termine esta novela >.<o)
-Un Conejo
Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo)
⸶La Leyenda del Caballero Sol⸷
⸶La Leyenda del Caballero Sol⸷
Libro 6: Liche Inmortal, Parte 2
Primera Semana en el
Exterminio de Liches:
“Encargase del montón de
tareas diarias que se acumuló”
Empujé las
puertas de la sala de reuniones, y como siempre lo primero que hice fue
saludar. En otras palabras, dije un montón de estupideces alabando a la Diosa
de la Luz.
“El resplandor de
la luz que siempre ha quebrado a la oscuridad nos traiga una mañana llena de
esperanza. Para que se me permita pasar esta hermosa mañana comunicándome con
mis hermanos caballeros santos, y entusiásticamente conversando sobre la
benevolencia de la Diosa de la Luz de verdad llena a Sol con incomparable
felicidad…”
Mientras más
hablaba, más sentía que algo no andaba bien. Cuando abrí las puertas justo
ahora, todos se dieron la vuelta y me miraron un poco distraídos. Eso no está
mal, pero después de lucir distraídos sus expresiones cambiaron a una de pánico
y me sorprendió… Aunque realmente ha
pasado mucho tiempo desde la última vez que atendí a una reunión, no hay
necesidad de saludarme con esas expresiones de alarma, ¿verdad?
“¡¿Por qué eres
vos?!” Metal gritó frenéticamente.
… ¿De verdad ha pasado tanto tiempo desde la
última vez que atendí una reunión?
“¡Sol! ¡Es
terrible!” Tormenta se puso de pie agitado y me informó, “¡Ya han pasado diez
minutos desde que comenzó la reunión, pero el Capitán Caballero Juicio no ha
llegado todavía!”
Estaba pasmado, y
solo entonces me di cuenta de que el asiento de Juicio estaba anormalmente
vacío. El Capitán Caballero Juicio, quien nunca ha llegado tarde, nunca se ha
faltado, nunca ha dejado su papeleo para última hora, y siempre ha sido
condecorado con el premio de la asistencia perfecta año tras año,
¿sorprendentemente no está en la reunión?
¿No me digan que otra vez ha salido en
secreto para hacer algo?
De inmediato
grité, “¡Síganme!”
En un parpadeo,
todos quitaron sus expresiones nerviosas, se pararon uniformemente y salieron
de la sala de conferencias detrás de mí.
Energéticamente
caminamos en línea hacia la entrada del Templo Sagrado. Le lancé una mirada a
Tormenta. Él instantáneamente saltó hacia adelante y fue hacia los dos
caballeros santos que hacían guardia en la puerta, gritó, “¿Han visto si el
Capitán Caballero Juicio se fue a algún lado?”
“¿Si el Capitán
Caballero Juicio fue a algún lado?” Los caballeros santos respondieron en blanco,
“No hemos visto al Capitán Caballero Juicio hoy.”
Le lancé otra mirada
a Fuego, y el también saltó al frente gritando, “¿Están seguros? ¡Saben que no
pueden mentirnos!”
Los dos guardias
se sorprendieron, intercambiaron miradas y luego asintieron solemnemente.
Si Juicio no ha ido a la reunión y tampoco
ha salido, entonces ¿dónde está ahora?
En ese momento,
Roland dijo titubeantemente, “¿Tal vez el Capitán Caballero Juicio se olvidó
que teníamos una reunión hoy así que se fue directamente a la Cámara del Juicio?”
Eso… si fuera en
el pasado, definitivamente habría dicho que es imposible, ¡el Capitán Caballero
Juicio absolutamente no se olvidaría de una reunión!
Pero ahora mismo,
realmente Juicio no estaba presente en la reunión, así que todas las hipótesis
ahora podían ser tratadas como posibilidades.
“Vamos a ver.” Al
mismo tiempo, me di la vuelta y me dirigí a la Cámara del Juicio, por supuesto
con los diez capitanes de los caballeros santos siguiéndome por detrás.
En el camino,
provocamos incontables miradas asombradas, tantas que algunos caballeros santos
comenzaron a seguirnos inconscientemente. Y así, esta gran línea de gente llegó
a las puertas de la Cámara del Juicio.
Justo cuando
estaba a punto de lanzar una mirada, Metal no pudo esperar y corrió hacia las
puertas de la Cámara del Juicio y las abrió de una patada. Luego, entró de
golpe gritando, “¡Capitán Caballero Juicio! ¿Dónde está?”
Después de que
Metal entrara, entramos detrás de él. Adentro, el caballero santo en medio de
su interrogación y el criminal siendo interrogado fueron sorprendidos. Miraron
cómo Metal entraba como un loco, y luego nos miraron a nosotros en blanco.
El criminal gritó
fuertemente, “Solo estaba coqueteándole a una mujer. Estoy seguro de que este
crimen no es tan serio como para que los Doce Caballeros Santos me hagan una
interrogación todos juntos, ¿verdad?”
Miré de izquierda
a derecha pero no vi a Juicio en ningún lado. Sin embargo, eso no significa que
él no estuviera ahí. La Cámara del Juicio tiene muchas habitaciones, así que solo
echarle un vistazo únicamente nos permitiría ver el salón de interrogaciones.
Incluso cuando
Juicio interroga al criminal personalmente, normalmente lo hace en el salón de
interrogaciones; pero no podíamos eliminar la posibilidad de que de repente
haya decidido cambiar a un cuarto de interrogación… Ya se ha faltado a una reunión, así que todo es posible ahora, ¿verdad?
No vi al Capitán
Caballero Juicio, pero sí vi a su vice capitán. Grité, “¡Radar!”
“Capitán
Caballero Sol, me llamo Vidar.” Vidar se quejaba mientras venía.
Le señalé con mi
dedo que se acercara, y con una expresión llena de sospecha se acercó. Susurré
en su oído, “¿Dónde está el Capitán Caballero Juicio?”
“Hoy, el Capitán
Caballero Juicio tenía que atender a una reunión con los otros capitanes de los
caballeros santos así que solo vendrá a la Cámara del Juicio por la tarde…”
A la mitad de su
informe, miró pasmado a las personas detrás de mí. Todos los capitanes de los
caballeros santos estaban aquí, solo faltaba el Caballero Juicio.
Suavemente dije,
“El Capitán Caballero Juicio no vino a la reunión, pero tampoco salió del
Templo Sagrado. Actualmente lo andamos buscando.”
“¿El capitán no
fue a la reunión?”
Vidar lucía
extremadamente alarmado. Sentía que incluso si fuéramos a darle noticias sobre
el colapso del Templo Sagrado, él no tendría una expresión más alarmada que
esta. Su expresión espantada era suficiente para confirmar que Leithe Juicio
tampoco estaba en la Cámara del Juicio.
Después de
asentir, Vidar rápidamente dijo, “¡Pero el capitán tampoco vino a la Cámara del
Juicio! ¿Fu-fueron a ver su cuarto?”
¿Su cuarto? Me quedé pasmado por un
momento. En verdad no pensé sobre ese lugar.
En ese momento,
Metal corrió al pasillo principal con ansiedad y chillaba en un tono que sonaba
a que el cielo se estaba cayendo sobre la tierra, “El Capitán Caballero Juicio
tampoco está en los cuartos de interrogación. ¿A dónde se fue? No puede ser que
de-de nuevo…”
Lo interrumpí,
“Primero, vamos a ver el cuarto del Capitán Caballero Juicio.”
Metal se quedó en
blanco, y luego asintió antes de regresar a su lugar en la fila. Nuevamente,
este grupo de caballeros fue en su viaje para encontrar a Juicio. Este viaje
solo duró como un minuto antes de llegar a nuestro destino.
Caminé hacia el
cuarto de Juicio y toqué la puerta. Solo pasaron tres minutos antes de que
Metal saltara hacia el frente luciendo como si estuviera a punto de abrir la puerta
de una patada para entrar, pero yo lo detuve. ‘Vi’ que sí había alguien dentro
del cuarto y que estaba a punto de abrir la puerta.
La puerta se
abrió un poco, y por la pequeña abertura de la puerta podíamos ver la mitad del
rostro del Caballero Juicio. Me frunció el ceño mientras me miraba, luego
preguntó, “¿Sol? ¿Ocurrió algo?”
“¿Me estás
preguntando si ha ocurrido algo? La hora de la reunión ya ha pasado. Y no
viniste, ¡así que todos te estuvimos buscando por todo lado!”
Mientras gritaba,
jalé la puerta para abrirla completamente y así todos puedan verlo también.
Pero cuando la puerta estuvo abierta por completo, inesperadamente vi que
Juicio solo tenía puesto su ropa interior.
Estaba un poco
sorprendido. Este chico no estaba…
“¿Ya comenzó la
reunión?” La expresión de Juicio lucía mucho más sorprendida que la mía.
Después de preguntarme qué hora era, frunció el ceño y dijo, “Lo siento, no
desperté a tiempo. Dejen que me vista primero.”
Cuando terminó de
hablar, cerró la puerta, dejando a once personas con expresiones espantadas.
¿Este chico de verdad no despertó a tiempo?
Ya es tan tarde, ¿pero Leithe Juicio de hecho seguía durmiendo? ¿Acaso él es
siquiera capaz de no despertar a tiempo?
“¡Y yo pensaba
que solo Sol era capaz de eso!” Tierra exclamó sin creerlo.
Así es… ¡Espera! Protesté en voz alta,
“Oye, ¡yo estaba presente en la reunión de hoy!”
Tierra me elogió,
“¡Sí! Te portaste tan bien hoy, ¡eso es muy raro! Es tan inconcebible como que
Juicio no haya despertado a tiempo.”
Aunque esto no
sonaba a un elogio en absoluto, si consideramos que esas palabras salieron de
la boca de Tierra, ¡entonces ese nivel de perversidad puede ser considerado un
elogio!
Las puertas se
abrieron de nuevo, y con sus ropas puestas, Juicio salió vestido de negro de
pies a cabeza. Aunque él era el Caballero Juicio quien ha actuado de manera
genial todos estos diez años, cuando once pares de ojos lo miraban fijamente no
pudo evitar mostrar una expresión avergonzada. Se disculpó una vez más,
“Realmente lo siento mucho.”
De inmediato,
Metal gritó, “No se preocupe, Capitán Caballero Juicio. ¡Nadie lo culpa!”
Era verdad, nadie
culparía a Juicio. Sobre este asunto de Juicio no despertando a tiempo, todos
estaban tan espantados hasta el punto en que sus cerebros dejaron de funcionar.
Así que actualmente, todos tenían una expresión en blanco sobre sus rostros,
así que parecía más como si ellos fueran los que acababan de despertar en vez
de Juicio.
“Tú…” ¿Por qué te quedaste dormido?
Acababa de decir
una palabra cuando Juicio me miró severamente, así que solo pude tragarme el
resto de las palabras.
Nos ordenó
directamente, “Llevaremos a cabo la reunión ahora.”
◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊
En la sala de
reuniones, me senté lado a lado con Juicio en la cabeza de la gran mesa. A cada
lado están sentados los miembros de la facción de “los Buenos y Cálidos” y la facción
de “los Crueles y Fríos”.
El momento en el
que Juicio se sentó, comenzó a revisar sus documentos continuamente. Aunque él
había quebrantado sus principios de “no llegar tarde” y “no faltar” hoy, aun
mantuvo su principio de “no dejar los documentos para última hora”.
Mientras pasaba
cada hoja, dijo, “El asunto sobre la liche irrumpiendo en la Ciudad Capullo de
Hoja ha dañado bastante la reputación de la iglesia. Muchas de las sucursales
de la iglesia han mandado informes reportando que las masas han entrado en un
estado de ansiedad. Han pedido instrucciones sobre cómo proceder.”
Es verdad que esto ha sucedido. Pero, como
la reputación de la Iglesia de la Diosa de la Luz ha caído un poquito, el rey
está un poco más contento con la Iglesia de la Diosa de la Luz, e inusualmente
ha soltado más fácil el dinero. Por esta razón, quién sabe cuán feliz ha estado
el Papa, e incluso me ha animado a salir a las calles para que me tome
libertades con las mujeres y las buenas e inocentes familias, y así causar que
la reputación de la iglesia caiga aún más.
Después de que
Juicio terminara de hablar, me miró directo a los ojos, y yo rápidamente
respondí con una brillante sonrisa. Fríamente dijo, “Capitán Caballero Sol, los
muertos vivientes caen bajo su jurisdicción. ¿No nos va a dar el informe de la
situación?”
En ese momento,
sin cambiar la expresión, Tormenta puso un documento en frente de mí. Con una
sonrisa, fui a la última página del documento, firmé y puse mi sello, luego
regresé el documento a Tormenta.
Sonreía mientras
le respondía a todos, “Bajo la vigilancia de la luz, la oscuridad ya se ha
desvanecido sin dejar rastro. El pueblo no tiene de qué alarmarse.”
Metal dijo no muy
feliz, “Deberías darle al menos una hojeada. ¿No puedes por lo menos pretender
que has leído unas cuantas hojas?”
¿Eso es necesario? De cualquier modo, los
informes que yo escribo no pueden ser mejor que los de Tormenta… pero, también
puede que este informe haya sido hecho por Adair, mmm, ¡o tal vez fue escrito
por Roland!
Aunque Metal dijo
esto, eso solamente es porque él necesita decir algo venenoso de vez en cuando.
De hecho, todos ya están acostumbrados a que yo no escriba mis informes. Cuando
llegue el día en el que yo saque un informe escrito personalmente por mí,
entonces el nivel de alarma de todos probablemente sería el mismo que mostraron
hoy cuando Juicio no vino a la reunión.
Acostumbrado a
eso, Juicio asintió, nos miró a todos y luego preguntó, “¿Hay algún otro asunto
urgente que deban informar esta semana?”
Luna levantó su
mano, cuando la mirada de Juicio se movió hacia él, Luna comenzó a informar,
“Pronto, enviaran aquí, a la Ciudad Capullo de Hoja, a un criminal mayor y
gente de la iglesia local lo escoltará. Sin embargo, la iglesia local ha
escuchado que alguien va a intentar liberar al prisionero, así que enviaron una
carta para solicitar ayuda.”
“¿Qué clase de
criminal mayor?”
“Dicen que es el
hijo de un señor feudal local que ha estado colaborando con un grupo de
bandidos por un largo tiempo, intimidaba a los pobladores y cometió serios
crímenes como lastimar a la gente, robar, matar, violar y etcétera. Sin
embargo, aparentemente el señor feudal quiso encubrir los defectos de su hijo,
así que la iglesia del pueblo tuvo que invertir un tiempo extremadamente largo
reuniendo evidencias, e incluso tuvo que esperar hasta encontrar al criminal
con las manos en la masa para capturarlo y llevarlo ante la justicia. Solo bajo
estas circunstancias de encontrarlo con las manos en la masa, fue que el señor
feudal ya no pudo defender a su hijo.”
Este asunto no
parecía fácil de manejar. Observé a Juicio, y como era de esperarse, él estaba
frunciendo tanto el ceño que podría aplastar a una mosca entre sus cejas.
¿A quién planea enviar Juicio? Tenía un
poco de curiosidad. Aunque este caso era difícil, no era tan difícil… Aunque la identidad del perpetrador, el hijo de un
señor feudal, hacía las cosas más complicadas, como la iglesia local del pueblo
ya lo había arrestado, era muy probable que ellos ya habían arreglado la
situación y que había suficiente evidencia para condenar al criminal.
Ahora, siempre y
cuando mandemos a un vice capitán para advertir al otro partido de no intentar
liberarlo en vano, entonces sería suficiente.
Juicio miró a
Roland y le ordenó, “Capitán Caballero Infierno, lleve a su vice capitán y a
dos miembros de su pelotón para ayudarlos.”
Roland estaba
pasmado, pero pronto asintió, “Sí.”
Yo también estaba
sorprendido pero inmediatamente comprendí las intenciones de Juicio. Roland
había tomado la posición del Caballero Infierno por un poco más de un año, pero
no era hasta hoy que va a salir en una misión. Era necesario permitir que él se
familiarice con cómo llevar a cabo una misión, y ya que también llevará a su
vice capitán, entonces probablemente no habrá problemas.
Juicio preguntó
de nuevo, “¿Algo más?”
Todos sacudieron
sus cabezas y pasaron sus documentos ordenados según las diferentes
especialidades a las manos de Juicio y las… de mi asistente sentado a mi lado,
Tormenta.
Pero este no era
el final de la reunión todavía. Después de encargarnos de los documentos,
algunos de ellos me miraron a mí.
Les sonreí y
pregunté, “¿Mis hermanos tienen algún asunto que deban reportar a Sol?”
Tormenta fue el
primero en decir ferozmente, “El Águila Silenciosa sigue negándose a marcharse
y me ha robado a muchas de mis admiradoras. ¡Rumorean que los miembros de su
club de fans ya sobrepasan las cien personas!”
Lo pensé por un
momento. Sin tomar en cuenta nada, el Águila Silenciosa era el líder de otra iglesia, y además nosotros lo habíamos
puesto bajo arresto domiciliario antes, pero ahora queríamos votarlo de la ciudad
sin ninguna razón. Ya que esto está así…
Me reí suavemente
y respondí, “¿Nuestro hermano Tormenta necesita estar tan agitado? Ya que el
Águila Silenciosa no está dispuesto a marcharse, deberíamos seguir las
enseñanzas de la Diosa de la Luz perdonándolo y permitiéndole una estadía
prolongada. Sin embargo, bajo el embozo del perdón, es necesario recolectar el
diezmo. De otra manera, ¿cómo podríamos obtener la comprensión de los demás?”
Cuando terminé de
hablar, todos rápidamente preguntaron a Tormenta, “¿Qué está diciendo?”
Con los ojos
brillando, Tormenta rio suavemente, “Jeje.” Y luego dijo, “¡Cobrar renta!
Cobrar lo máximo que podamos cobrar. No importa cuánto tiempo quiera quedarse,
¡dejaremos que se quede! De verdad es una idea genial. El Papa estará muy feliz
sin duda.”
Todos celebraron felizmente
“Oh oh.” Incluso Tierra me mostró su pulgar arriba, y dijo con admiración,
“Como podemos esperar de Sol. Si no podemos deshacernos de él, ¡entonces
debemos hacer que pierda algo de prestigio!”
Aunque sé que de verdad tratas de elogiarme,
Tierra, ¡sería mejor si te callas!
Piedra levantó su
mano y dijo, “Su Alteza pide de su presencia en el palacio. Quiere un informe
completo sobre el último incidente de la liche. Aunque yo ya fui a darle el
informe, aparentemente Su Alteza también quiere discutir con usted
‘aprovechando el tiempo’ sobre el matrimonio oficial entre la princesa y Eliot
al final del año.”
“¡Espera!” Estaba
tan pasmado que incluso olvidé mantener mi elegancia, le respondí, “¿Qué tiene
que ver su matrimonio conmigo?”
“Su matrimonio no
tiene nada que ver con usted.” Piedra asintió, pero continuó hablando, “Sin
embargo, el regalo que la iglesia le dará como felicitación sí tiene que ver
mucho con usted. Además, parece que Eliot ha pedido al rey que usted sea su
padrino de bodas.”
El regalo de bodas… ¿Será que quiere un
brazalete de rosas curativas? Me quedé en silencio por un rato, antes de
decir resignado, “Ya que se trata de eso, Sol irá. Hermano Piedra, Hermano
Tormenta, en dos días, ustedes dos me acompañarán.”
“Sí.” Asintieron
ambos.
Después de eso,
todos tenían todo un montón de asuntos sobre los cuales informarme. Sentía que
de verdad no debería haber venido obedientemente a la reunión de hoy. Si hubiera sabido que había tantos asuntos,
¡también me habría quedado dormido esta mañana!
Tierra fríamente
dijo, “El antiguo Capitán Caballero Sol ha estado buscando a los Doce
Caballeros Santos para tener un duelo o beber con él. Todos estos días, si no
perdíamos la conciencia en un duelo, entonces la perderíamos bebiendo. ¿Cuánto
tiempo más va a continuar esta situación?”
Cuando Tierra
terminó de hablar, todos los caballeros santos presentes (menos Juicio) me
miraron con rabia juntos.
Aunque no quería
saber nada sobre los asuntos de mi maestro, bajo las miradas furiosas de diez
pares de ojos, solo podía responder, “Sol lo arreglará pronto.”
Cuando escucharon
eso, todos giraron sus ojos ante mí. Habiéndome conocido por diez años, todos
sabían muy bien que mi “pronto” significaba que lo pospondría hasta la próxima
vez que tenga tiempo.
Seguidamente Hoja
dijo, “Hay tres recién nacidos a quienes debes darle un nombre, dos niños y una
niña.”
Automáticamente
escogí los nombres “Juhisio, Ausenti, Reuni.”
Juicio me miró
fríamente, y yo rápidamente giré mi cabeza para no verlo. Pero cuando giré mi
cabeza vi a Roland debatiendo internamente si debía levantar su mano o no,
lucía bastante dudoso. Tomé la iniciativa y le pregunté, “Capitán Caballero
Infierno, ¿tiene algo que deba informar?”
Solo entonces
Roland abrió su boca para preguntar, “Pink quiere que te pregunte, ¿dónde está
el raspado de fresa de este mes?”
¡Mierda, me olvidé! Rápidamente me giré
para preguntar, “Hermano Hielo, ¿puedo preguntar si el raspado de fresa está en
el proceso de su preparación?”
Hielo asintió y
respondió, “El jarabe de fresa ya está hecho. Cuando quieras enviarlo, rasparé
el hielo y estará listo.”
Respiré un
suspiro de alivio. Afortunadamente, Hielo tenía muy buena memoria y recordó el
trabajo que le había asignado. Cuando Pink no tiene su raspado de fresa para
comer se convierte en una persona muy difícil de tratar.
“¿Mis hermanos
tienen otros asuntos más para informar?” Si
no hay nada más, ¡podemos terminar con la reunión! ¡Después de una reunión tan
larga, me ha dado mucha hambre!
Tormenta
instantáneamente dijo, “¡Yo sí! El sastre se pregunta si para tu nuevo uniforme
deseas usar un dorado brillante o un dorado profundo.”
Nube dijo
monótonamente, “El Papa quiere que invite a Alstier para que se quede por un
tiempo en la Iglesia de la Diosa de la Luz. Si no lo hace, reducirá su salario.”
Piedra dijo, “La
princesa quiere advertirle privadamente que si el día de su boda usted se viste
muy guapamente y le roba el centro de atención a su esposo, ¡entonces ella
nunca lo dejará en paz!”
Fuego dijo,
“Eliot quiere invitarte este fin de semana a beber con él… ¡Ah! ¡Digo a charlar
con él!”
“Y…”
“También…”
“Además…”
“……”
¡Realmente no debí haber venido a la reunión
de hoy!
◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊
No fue fácil
terminar con la reunión… De hecho, el momento en el que tuve la oportunidad de
interrumpir, rápidamente terminé con la reunión. Si no, nunca habrían terminado
de darme sus informes, ¡además la reunión duró tanto tiempo que Juicio y
Tormenta sacaron sus documentos y comenzaron a revisarlos durante la reunión!
Después de
terminar con la reunión, llamé a Hielo y Roland, y los tres nos fuimos al
cuarto de Hielo para recoger el raspado de fresa.
Probablemente fue
debido a mi expresión malhumorada que Hielo comenzó a explicar, “Ha pasado
mucho tiempo desde la última vez que te presentaste en una reunión, así que
todos tenían muchas cosas acumuladas que informar.”
“¡No ha pasado
tanto tiempo!”
“No has venido a
la reunión semanal por casi…” Hielo se quedó pensando por un rato y luego
continuó, “dos meses.”
“¡No puede haber
pasado tanto tiempo!”
“Sí es así.” A mi
lado, Roland asintió confirmando las palabras de Hielo, “Es exactamente dos
meses.”
Cerré mi boca
obedientemente. No tenía caso discutir algo con estos dos tipos muy serios,
simplemente no saben cómo responder y decir algo como “No es tanto tiempo” para
dejarme la salida fácil en esta discusión. Aun así, era mejor que tener a
Tierra aquí. Muy probablemente Tierra diría algo como, “¿Eh? ¿Acaso has venido
a alguna reunión desde que los Doce Caballeros Santos actuales tomaron sus
títulos?”
Después de entrar
al cuarto de Hielo, Roland y yo lo esperamos a que termine de hacer el raspado
de fresa, y mientras lo esperábamos comimos raspado de arándano súper dulce.
Mientras comía, Roland lucía muy arrepentido. Desde el principio este tipo ha
estado perturbado con la idea de que está desperdiciando la comida.
Para que no
sienta tanto remordimiento, mientras Hielo estaba ocupado raspando el Hielo
tomé mi oportunidad y le quité una cucharada al raspado de Roland para ponerla
en mi tazón.
Justo cuando
estaba por terminar de comer, Hielo también terminó. Cuidadosamente empaquetó
veinte tazones de raspado de fresa, y luego se las dio a Roland. Después de
eso, me entregó una pequeña bolsa que tenía bordada el escudo del Sol.
Naturalmente, estaba llena de mis provisiones de chocolate.
Hielo me dijo,
“Sol, la temporada de fresas terminará pronto, y después de eso no se puede
comprar más fresas. Así que quiero aprovechar y hacer el jarabe de fresa
mientras todavía hay fresas para poder hacer raspado de fresas en el futuro.
Pero no tengo suficiente dinero para comprar grandes cantidades de fresas.”
Oh ya veo. La cantidad de fresas que se
necesita para hacer veinte tazones de raspado no era insignificante. Asentí y
respondí, “Hablaré con el Papa y discutiré sobre el asunto de darte algo de los
fondos de la iglesia.”
Pero, no sabía si
el Papa estaría dispuesto a dar el dinero. Si
no está dispuesto, entonces tendré que… ¡pensar en un modo de exprimir dinero
del regalo de bodas de la princesa!
Con el hielo
raspado, y después de haberle pedido dos tajadas de pastel de arándano a Hielo,
nos fuimos hacia la casa de Pink,
En el camino,
después de terminar ambas rebanadas de pastel, me di la vuelta para preguntar a
Roland, “En dos días partirás en una misión con Dina. A estas alturas ya debes
de tener una buena relación con él, ¿verdad?”
“Se llama Dylan.”
Roland estaba un poco molesto mientras me corregía. Parece que su relación no es mala.
Luego incluso
enfatizó, “Dylan es una buena persona. Me ha ayudado mucho.”
Asentí y
pregunté, “¿Te has quitado la Sagrada Brigantina del Dragón frente a él?”
“Sí. Me he
quitado el disfraz en frente de todo el Pelotón del Caballero Infierno porque
ellos querían saber cómo luce mi apariencia para que no me confundan con un
impostor.” Después de decir eso, me miró con ansiedad y preguntó, “¿Que
conozcan mi apariencia traerá algún peligro?”
“¡Claro que no!
Deberías dejar que conozcan tu apariencia.” Cuando terminé de hablar, la
expresión de preocupación de Roland se relajó mucho. Al ver esto, pregunté
queriendo saber más, “¿Entonces Dylan sabe que eres un Caballero de la Muerte?”
“Puede que él
sospeche de algunas cosas, pero no me interrogó sobre ello mucho.” Roland
estaba un poco molesto mientras decía, “Continúo olvidado pretender tomar agua,
comer, o hacer cosas como ir al baño.”
“Tal vez, en unos
años, debas de encontrar la oportunidad para contarle.”
“¿Qué?” Roland
saltó conmocionado y gritó alarmado, “¿Cómo podría...?”
Lo interrumpí,
rápidamente expliqué, “Mira, a pesar de todo Dina es tu vice capitán. Te ha
sustituido en todos tus deberes como el Caballero Infierno por ya tres años, y
en unos pocos meses te ha aceptado como su capitán; además, él es leal y devoto
a ti. ¡Tiene el derecho de saber la verdad!” Hice una pausa por un momento
antes de preguntar, “Además, ese sentimiento que tienes cuando alguien te
esconde algo es desagradable, ¿verdad?”
Pero en realidad
la persona que escondía algo de él era yo, así que no tenía ningún derecho de
criticarlo.
Roland fue tomado
por sorpresa antes de quedar en silencio. Palmeé su hombro, consolándolo, “No
te preocupes, incluso si ya decides revelarlo, ahora no es el momento. ¡Puedes
contárselo después de muchos años más! Cuando ese momento llegue, estoy seguro
de que Dina definitivamente podrá aceptar tu… identidad.”
Roland solo se
rio amargamente, con una expresión que indicaba que todavía no quería contarle.
Sin embargo, no necesitamos apresurar este asunto. Incluso si Roland le cuenta
después de unos años más, no sería muy tarde, así que no insistí con el tema.
“¿Pink vive muy
lejos ahora?” Estaba un poco preocupado de que el raspado de fresa fuese a
derretirse. Si vive muy lejos entonces tendré que usar un poco de magia
furtivamente para asegurarme de que el raspado no se vuelva un jugo.
“No, vive solo en
la calle vecina a la iglesia.”
“¿Tan cerca?”
Estaba en shock. ¿Estás bromeando? ¿Una
liche viviendo al lado de la Iglesia de la Diosa de la Luz? ¡Si esto lo
llega a saber la gente, la reputación de la Iglesia de la Diosa de la Luz
caería aún más que incluso si yo fuese a tomarme libertades con las mujeres, me
vistiera desastrosamente y no me importe mi apariencia y bebiera como un
alcohólico!
Roland asintió,
riendo suavemente, “Dijo que era más conveniente vivir un poco más cerca. Así,
si causas cualquier desastre, ella podría llegar más rápido para ver el
alboroto.”
Una liche que solo ama ver alborotos… Giré
mis ojos. En ese momento, Roland de repente dejó de caminar y dijo, “Llegamos.”
Levanté mi
cabeza, y miré sin poder comprender a la casa que estaba frente a nosotros.
Roland caminó dos
pasos antes de darse cuenta de que yo no me había movido. Se dio la vuelta y me
preguntó, “Sol, ¿no vas a entrar?”
“¿Entrar?” Dije
sin expresión en mi rostro, “Roland, esta es una tienda de muñecas. ¿Estás
seguro de que no cometiste un error?”
“No hay ningún
error.” Roland dijo, luego empujó la puerta de la tienda de muñecas y entró.
Al ver esto, solo
podía seguirlo y también entrar…
“¡Es el Caballero
Sol! ¡Oigan, es el Caballero Sol!”
Puse mi sonrisa
típica de Caballero Sol, originalmente tenía la intención de decir alguna estupidez
sobre las bendiciones de la Diosa de la Luz, pero cuando empujé la puerta, varios
niños pequeños comenzaron a gritar fuertemente. Botaron al piso varios muñecos
que tenían en las manos y corrieron como estampida hacía mí, tenían la fuerza
de un terremoto, ¡se comparaban al ataque de un pelotón!
Confrontado con
este ataque militar, mi sonrisa se congeló en mi rostro por un momento. Casi
inmediatamente, dos niños se pegaron a ambas de mis piernas, una horda de niños
atraparon las esquinas de mis ropas, otro montón de niños se aferraron a mis
dedos… ¡Estos grilletes hechos de un montón de niños eran mucho más tenebrosos
que las Cadenas de Oscuridad!
Al ver esto, Roland
rápidamente dijo, “Sol, primero voy a llevarle el hielo raspado a Pink para
evitar que se derrita.”
Atrapé a un niño
del montón y usando su cara regordeta para cubrir la mía, miré ferozmente a
Roland. Pero, él no se asuntó en absoluto, y cuando el niño atrapó mi cabello
dorado y no pensaba en soltarlo nunca, incluso se atrevió a reírse a
carcajadas. ¡Maldito seas!
Después de que
Roland entrara, miré por todos lados mientras era el juguete de los niños. Todo
dentro de la tienda de muñecas era de tamaño pequeño, las sillas, mesas, camas,
y lo demás, y por supuesto estaba inevitablemente lleno de muñecos. Era un
lugar muy adorable.
Sin contar a los
niños, incluso las madres que trajeron a sus niños lucían muy deleitadas, y el
asistente de la tienda… ¿Un orco? Me
congelé.
En la caja estaba
parado un tipo tan grande como un caballo completamente cubierto de pelo. ¿Será alguna clase de orco? Justo ahora,
debido a que la tienda estaba llena de muñecos peludos, y otros juguetes con
apariencia de monstruos, pensé que los orcos eran muñecos.
Uno, dos, tres… ¡De hecho hay tres orcos!
¡Esto se ha vuelto problemático!
Estaba a punto de
desenvainar mi espada cuando me di cuenta de las Cadenas de Niños no dejarían
libre ni a mi espada. Estaban tan aferrados a la funda y el mango que tenía
miedo de lastimarlos si fuera a desenvainar mi espada. ¿Qué hago…? ¡Ah, cierto! Puedo llamar a Roland.
“¡Muñeco grande,
muñeco grande!”
Justo cuando
estaba por abrir mi boca, los niños de repente corrieron hacia el orco. ¡Estaba
pasmado!
Los orcos rieron
suavemente, levantaron a los niños, y comenzaron a jugar el juego de “Arroja y
atrapa al niño”. Verdaderamente, era una escena que mostraba la convivencia armoniosa
entre orcos y humanos… Si no fuera porque se trataba de un orco come hombres,
que tenía baba chorreando desde las esquinas de su boca, me sentiría un poco
mejor al respecto.
Una liche abriendo una tienda de muñecas,
con orcos como asistentes de la tienda… Pink, tu tienda debería operar en el
infierno. Sería mucho más adecuado dejar que seres como los fantasmas vengan a
tu tienda, ¿verdad?
A pesar de mis
quejas, me relajé mucho. Es muy probable
que los orcos no sean peligrosos, al menos por ahora.
“De verdad,
siempre eres bien recibido.”
¡Por supuesto! El Caballero Sol es sinónimo
de elegancia, amabilidad, sonrisa, tolerancia, perdón y etcétera… ¿Quién no ama
al Caballero Sol? ¡Hasta los criminales aman verme!
Pink salió a la
parte frontera de la tienda, cargando un tazón de hielo raspado en sus manos.
Detrás de ella, Roland también salió.
Cuando la vi, por
un momento quedé pasmado. Ella tenía puesto un traje de sirvienta, su falda tenía
forma de campana. Y como siempre, la mayoría de su ropa era de color rosa.
Además, tenía puesto una diadema de lazos sobre su cabeza, y un par de ligas
adornaban sus largas piernas. ¡Toda su apariencia realmente tentaba a la gente
a cometer crímenes!
Sin embargo, como
yo ya sé que la belleza frente a mí en realidad es un cadáver, el único crimen
que yo quiero hacer es matarla de una vez por todas.
Pink se inclinó y
puso una expresión adorable apropósito, y luego dijo a los niños, “Todos están rodeando
al hermano mayor Sol y nadie le presta atención al hermano mayor Infierno.
¡Pobrecito!”
Los niños miraron
en blanco a Pink.
Pink rio
suavemente mientras decía, “¿Acaso todos se olvidaron del hermano mayor
Infierno? La última vez, junto con Gran Lobo, Segundo Lobo y Tercer Lobo,
jugaron el juego de Caballero Contra el Rey Demonio frente a todos ustedes.”
“¡Oh, oh, oh!”
Los niños gritaron muy fuerte, luego como si fueran una marea retrocediendo,
corrieron de mi lado para amordazar a Roland.
Enfrentando a
este ejercito de niños, Roland parecía ya tener experiencia tratando con niños.
Sin ningún esfuerzo puso a un niño sobre su hombro, luego levantó a otros dos
más, y finalmente incluso podía utilizar su pie para usar como juguetes a los otros
niños… digo, para jugar con los otros niños.
Pink me gritó,
“¡Vamos a la parte de atrás!”
Aunque seguir a
una atractiva mujer con un traje de sirvienta al cuarto de atrás bajo las
miradas de un grupo grande de madres no parecía ser el tipo de cosa que debería
hacer el Caballero Sol… El Papa me ha
estado animando muy entusiásticamente que vaya a jugar con mujeres, así que
esto también debería contar como trabajo, ¿verdad?
◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊
Caminando detrás
de Pink, sentí una leve capa de algún tipo de magia, pero cuando titubee, vi
que Pink ya estaba medio echada sobre una silla reclinable sin preocupación
alguna.
En ese momento,
noté que este lugar era exactamente igual a la primera casa que Pink había
habitado, todas las decoraciones eran las mismas. Lo único que parecía
diferente era el cadáver de limpieza.
¿Tal vez la magia era para evitar que gente
sin invitación entre a este lugar? Ya que no sentí nada raro, no lo pensé
mucho y pregunté yendo directo al grano, “¿Por qué abriste una tienda de
muñecas?”
Pink se encogió
de hombros, se acurrucó en su silla reclinable, sin importarle que ya no fuera
una niña sino una mujer hermosa de piernas largas, incluso se atrevió a doblar
sus piernas sobre la silla, ¡exponiendo su pequeño calzón bajo su falda a la
vista de todos!
Pink frunció sus
labios mientras decía, “¡Porque amo las muñecas!”
Yo también amo
comer postres, ¡pero no abriría una tienda de postres! Giré mis ojos mientras
la regañaba, “No tienes miedo de que te descubran los caballeros santos? ¿Y si
entran a la tienda? ¡Los que atienden tu tienda incluso son orcos!”
“No tengo miedo.
Mis habilidades para camuflarme son muy buenas. Siempre y cuando no se trate de
uno de los Doce Caballeros Santos, ¡nadie me notará! Además, ¿cuántos
caballeros santos entrarían a una tienda de muñecas?”
Dos: Roland y yo.
Ahora que lo
pienso, tal vez de verdad no hay ningún peligro. ¿Quién creería que dentro de
una tienda de muñecas se esconden una liche y sus tres orcos? Incluso esas
madres piensan que los orcos son gente disfrazada de muñecos.
“No piensas
hacerles nada a esos niños, ¿verdad?” Miré con sospecha a Pink.
Pink giró sus
ojos ante mí y refunfuñando dijo, “Si quisiera hacer algo furtivo, ¿crees que
abriría una tienda en la calle vecina a la Iglesia de la Diosa de la Luz?
Incluso si tú no pareces un Caballero Sol, ¡El Caballero Juicio no es un
vegetariano!”
“¿Qué quieres
decir que no parezco un Caballero Sol? ¡Hasta ahora, la gente me llama el
Caballero Sol más parecido al Caballero Sol de las leyendas!”
Pink me respondió
con mal humor, “¿Cuál Sol del Sol de las leyendas…? ¿Es eso un tipo de
trabalenguas? Solo voy a ignorarte. Si no como el hielo raspado ahora, se
derretirá.” Cuando terminó de hablar comenzó a comer el raspado de fresa
diligentemente.
Me senté en la
pequeña silla que siempre usaba mientras la veía consumir dos tazones de
raspado. Luego, dije, “Pink.”
“¿Mmm?” Pink
actualmente estaba lamiendo el jarabe de fresa de su cuchara. Después de
responder, de repente me dijo, “¡Ni pienses que te invitaré de mi raspado de fresa!”
“¿A quién le
importa? ¡Acabo de comer raspado de arándano!”
“¿Entonces por qué
me interrumpes? ¿Acaso no puedes ver que estoy ocupada comiendo hielo raspado?”
“Quiero
preguntarte algo.” Tomé dos respiros profundos y pregunté, “¿Qué pasa con todo
lo que está sucediendo recientemente?”
Pink inclinó su
cabeza y me respondió con una pregunta, “¿Quieres conocer los secretos de la
Iglesia del Dios del Caos?”
“No, no quiero…”
“¿Entonces por
qué preguntas?”
No sabía qué
decir. Además, todo esto se sentía como un dilema. Si me enteraba de los
secretos de la Iglesia del Dios del Caos, entonces sería muy difícil librarme
de ellos en el futuro, pero si no conozco sus secretos, entonces nunca podré
resolver el problema.
Después de
titubear un poco, sinceramente confesé, “Sobre Carmesí. Yo-yo la he…”
“Carmesí no tiene
nada que ver conmigo.” Pink dijo rápidamente. “Si la destruiste, ¡eso de hecho
me haría muy feliz!”
Me quedé pasmado
y pregunté, “¿Acaso compites con ella?”
“Algo así.”
Lo pensé una vez
más, y luego le pregunté cuidadosamente, “Hace poco, recuerdo que dijiste que
tenías un asunto en la Ciudad Capullo de Hoja y que por eso ibas a regresar.
¿Ese asunto está relacionado con tu competencia con ella? Carmesí no le hizo
nada a él, ¿verdad?”
Pink bajó su
tazón de hielo raspado con un golpe, mirándome furiosamente me dijo en una
fuerte voz, “Mi asunto está muy bien escondido, así que no necesitas
preocuparte. Pero si estás pensando en perturbarlo, ¡entonces nos volveremos
enemigos!”
Al ver el enojo
de Pink, rápidamente dije, “¡Yo no haría tal cosa! Deberías saber que yo no
lastimo a otras personas a la ligera.”
Pink lo pensó por
un momento, y reluctantemente asintió con la cabeza. Después de eso, tomó otro
tazón de hielo raspado de su cadáver de limpieza y comenzó a comer.
Aunque Pink no me
había respondido, todavía pude obtener algo de información de esta
conversación. El asunto de Pink de verdad es un “persona” y al parecer esta persona no fue lastimada por Carmesí. La
pieza de información más importante era… que el asunto por el que se preocupa
Pink aparentemente no era yo.
Fruncí el ceño mientras
pensaba una y otra vez en qué clase de pregunta no molestaría a Pink, y después
de pensar por un rato, hice otra pregunta, “El Águila Silenciosa me advirtió
hace poco. Me dijo que alguien llegará a la Ciudad Capullo de Hoja, y que tal
vez esa persona esté pensando en hacerme daño.”
Pink inclinó su
cabeza a un lado y dijo, “Sol, no es necesario que me preguntes sobre estas
cosas. Pronto, todo será muy claro para ti. ¡Solo espera unos días más!”
Me congelé y
rápidamente pregunté, “¿Por qué?”
Pink solamente
dio una risita y luego de un solo golpe tragó su raspado de fresas, y no me
respondió en lo absoluto.
Al ver esto,
decidí que lo discutiría con ella en unos días. De todas formas, en unos días,
si todavía tenía una pila de preguntas sin respuesta, entonces no sería
demasiado tarde para interrogar de nuevo a Pink. De cualquier modo, Pink ahora
estaba viviendo en una calle cercana, y no me tomaría más de diez minutos
caminar hasta aquí.
“Te haré una
pregunta más.”
“¡Vaya que tienes
muchas preguntas!” Pink respondió irritada.
Aunque no me dio
permiso, no pude resistirme y le pregunté, “¿De qué material está hecho tu
calzón? ¿Por qué sus propiedades son diferentes al resto de tu ropa?”
“Oh, fue tejido
con los cabellos de varios cadáveres.”
… Si lo hubiera sabido
antes, no hubiera preguntado.
◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊
Después de
despedirme de Pink y de liberar a Roland del montón de niños, lo cual causó que
lloraran, lo cual provocó y ofendió al montón de madres, lo cual causó que la
reputación de la iglesia caiga por varias centenas de puntos; los dos nos
fuimos de la nueva casa de Pink y nos pusimos en marcha hacia la iglesia.
“Gracias.”
El momento en el
que salimos de la tienda de muñecas, Roland me agradeció de todo corazón. Había
estado jugando los niños hasta que su ropa estaba toda desaliñada. Si me
hubiera tardado un poco más en liberarlo, tal vez hubiera perdido toda su ropa.
Acabábamos de
entrar a la iglesia cuando Tormenta, con una sonrisa y ojeras grandes, fue
directamente hacia nosotros. Le lanzó una pila grande de documentos a los
brazos de Roland, anunció que ahora se tomaba el día, y desapareció en un
parpadeo.
Roland me dio una
sonrisa forzada, diciendo, “Regresaré a mi cuarto para revisar estos
documentos.”
Asentí,
respondiendo, “¡Que la sagrada luz santa de la Diosa de la Luz lo ayude a demostrar
el doble de su habilidad con la mitad de su esfuerzo!”
Mientras Roland
caminaba, lo escuché murmurar para él mismo, “Pero soy un caballero de la
muerte, ¿por lo tanto la luz santa no perjudicaría mi velocidad de trabajo?”
Miré al cielo
para poder determinar la hora, el cual estaba tiñéndose de los colores del
atardecer. Usualmente, a estas horas, yo siempre estaría esperando a que cierta
persona termine de trabajar… Ahora que lo pienso, con la masiva cantidad de
cosas que han estado ocurriendo recientemente, creo que ha pasado mucho tiempo
desde que he esperado a que esa persona termine de trabajar. Si no voy ahora, tal vez mi buen amigo, que
no es mi amigo, realmente deje de aguantarme.
Levanté un cuenco
lleno de agua limpia, con una toalla y dos bancos, y luego me fui hacia el
Complejo del Juicio.
Después de poner
los bancos en el piso que estaba tan limpio y brilloso como un espejo, me senté
en uno de los bancos. Mientras respiraba el olor a limón que llenaba todo el
baño, comencé a soñar despierto mientras lo esperaba.
Desde hace mucho
tiempo, casi nadie usa este baño. Sin embargo, siempre está limpio y ordenado…
Creo que el conserje encargado de este baño a debió haber descubierto hace
mucho tiempo que el Caballero Juicio siempre viene a este baño después de
terminar su trabajo.
Muchos caballeros
también debieron haberlo descubierto. Si no, ¿Por qué nadie viene aquí a usar
este baño tan limpio?
Estaba soñando
despierto por solo unos minutos cuando de repente, una masiva sombra negra me
pasó y se inclinó sobre el lavado para vomitar. Aunque digo “vomitar”, en
realidad la mayoría solo eran sonidos de esfuerzo sin nada de vomito.
Después de
vomitar por tantos años, una persona que vomita cada día desde hace mucho
tiempo lo haría de una forma inteligente. Actualmente, antes de interrogar a
los criminales, él prácticamente no come nada, generalmente solo toma leche o
agua con miel para llenar su estómago.
Después de un
periodo de tiempo, como siempre, terminó de vomitar. Palmeé sus hombros y le
pasé el agua limpia y la toalla. Él las tomó y se sentó en uno de los bancos y
comenzó a usar el agua y la toalla para arreglar su apariencia.
Aunque su
apariencia en realidad no estaba desaliñada, para Leithe Juicio, esto
probablemente califica como desaliñada.
Leithe siempre ha
amado estar inmaculado. Desde que él comenzó a practicar en el Complejo del
Juicio, el nivel de limpieza del Complejo del Juicio ha ido incrementando día
tras día, hasta que incluso los convictos vienen bien limpios… Se rumoraba que
si no estaban limpios, el Caballero Hielo los rosearía con un chorro enorme de
agua hasta que una capa de su piel se caiga. Solo después serían llevados ante
el Capitán Caballero Juicio para ser interrogados.
Sin embargo, como
resultado de su amor a la limpieza, Leithe nunca ha podido curar sus vómitos.
Esto era porque los criminales torturados no pueden hacer nada para mantenerse
limpios; por eso, que les salga espuma por la boca, que pedazos de sus pieles
salgan volando por todos lados, e incluso que tengan incontinencia eran cosas
de todos los días.
Tener un corazón blando y también amor por
la limpieza… Realmente, Leithe no es adecuado para ser el Caballero Juicio. A
pesar de que él es muy bueno en ello.
Leithe me miró y
preguntó, “¿Sobre qué estás pensando? ¿Por qué me miras con una expresión en
blanco?”
No le puedo decir
que estaba pensando que él realmente no es adecuado para ser el Caballero
Juicio, ¿verdad?
Me encogí de
hombros y dije, “Estaba pensando que, inesperadamente, Leithe Juicio se quedó
dormido hoy, así que me preguntaba si estás ocultando algún secreto. Por
ejemplo, algo como que saliste anoche para investigar algo.”
“Piensas
demasiado.” Leithe dijo indiferentemente, “Simplemente tuve un sueño.”
Mientras Leithe
hablaba, observé cuidadosamente su expresión, pero como no vi nada, solo podía
tratarlo como la verdad.
“¿Fue una
pesadilla?”
Leithe titubeó y
dijo, “No lo consideraría una pesadilla. Era solo un recuerdo.”
Esperé a que
Leithe continuara hablando pero no continuó, aparentemente no tenía intenciones
de explicar qué clase de recuerdo fue. Pero en la reunión de hoy, su expresión
no era muy diferente a su expresión de siempre, así que probablemente no había
nada malo.
Después de dejar
de pensar en eso continué con mis preguntas, miré de izquierda a derecha, y
finalmente miré fijamente a Leithe, con tristeza pregunté, “Juicio, ¿dónde
están los postres que siempre preparas?”
Leithe se limpió
la boca mientras sacudía su cabeza, diciendo, “No has venido en mucho tiempo,
así que nadie comía los postres que preparaba. Deje de prepararlos ya que como
no venías tenía que comerlos yo.”
Aunque me sentía
muy triste, el tono de Leithe parecía más triste. Comprendía perfectamente el
porqué. Los postres que usualmente prepara son muy dulces, del tipo que saben
como si fueran un montón de azúcar solamente, y como a él no le gustan las
cosas dulces, debió de haber sido muy doloroso tener que comerlos todos.
Ya que no había
postres, no tenía más opción que sacar mi pequeña bolsa de chocolates con el
bordado de un sol para comer algo.
“Metal se quejó
conmigo de nuevo, dijo que el Capitán Caballero Sol sin importarle en absoluto
tiró su trabajo y se fue de hurtadillas por ahí, esta vez incluso se llevó al
Capitán Caballero Infierno con él, lo cual fue simplemente indignante. También
se estuvo preocupando de que si el Capitán Caballero Infierno también fuera a
desviarse del camino, sería algo desastroso.”
“¡Qué!” Giré mis ojos
y me quejé fuertemente, “Salí a hacer mi trabajo. ¡Siempre me acusan cuando soy
inocente! ¡Realmente estoy muy ocupado, ¿está bien?! Temprano esta mañana
estaba ocupado buscándote, luego estaba ocupado buscando raspados de fresa, y
finalmente estaba ocupado buscando a Pink. ¡No tuve un solo descanso!”
Leithe se rio,
sonriendo mientras sacudía su cabeza, “Si dejas que Tormenta escuche lo que
acabas de decir, probablemente te mande a volar de una patada. De todos modos,
¿te dijo algo la liche?”
“Nada.”
Me preguntó con
algo de sospecha, “¿En serio?”
“¡En serio! ¡El
yo de ahora no le escondería nada a nadie!” Enfaticé, “Pink solo dijo que todo
será claro para mí en unos días, pero no sé a qué se refiere con eso.”
Cuando terminé de
hablar, Leithe frunció el ceño, pero su expresión realmente no parecía de duda.
De hecho, parecía más… ¿angustiado?
Pero en el
siguiente momento, Leithe recuperó su sonrisa tiesa de siempre, me dijo, “Ya
que ese es el caso, discutamos sobre esto de nuevo en unos días. No hay prisa.”
“Eso es
exactamente lo que estaba pensando.”
Asentí y procedí
a colocar varias piezas de chocolates en
mi boca. En ese momento, Leithe terminó de arreglarse, sacó un libro de
entre sus túnicas, y leyó en silencio.
Justo como en el
pasado, después de compartir los eventos principales de la semana, yo comería
postres y él leería su libro. Durante tiempos en los que todos están ocupados,
él sacaría sus documentos para corregir, mientras que yo seguiría comiendo
postres… ¡pero no es que yo sea un flojo! Usualmente, cuando estoy ocupado, yo
estoy correteando afuera, así que no hay forma de que venga al baño del
Complejo del Juicio para charlar con Leithe.
Después de comer
la mitad de la bolsa de chocolates, me estiré y suspiré contento, “¡Una vida
tranquila sí que es buena!”
“Sí que lo es.”
Leithe asintió estando de acuerdo
conmigo.
“¡Simplemente no
sé dentro de cuánto tiempo mi maestro se irá! Y todos son demasiado. Claramente
saben que quien le tiene más miedo a mi
maestro soy yo, pero aun así vienen a decirme que él se niega a irse. ¿Acaso
creen que yo puedo hacer que se vaya? ¡Todavía no estoy cansado de vivir para
ir a buscar a la muerte!”
Leithe sonrió
mientras sacudía su cabeza y preguntó, “¿Necesitas que le pida a mi maestro que
venga a visitar el Templo Sagrado? Vive cerca de aquí.”
“¡Sí, sí!”
De inmediato mis
ojos comenzaron a brillar. ¿Cómo pude
haber olvidado este as bajo la manga? Mi maestro Neo no le tiene miedo ni
al cielo ni a la tierra; la única persona que podía asustarlo era el antiguo
Capitán Caballero Juicio, Chasel. Rápidamente dije, “¡Por supuesto! ¡Pídele de
inmediato que pase la noche aquí! Entonces mi maestro definitivamente escapará
al día siguiente.”
Leithe levantó
sus cejas, dudando me preguntó, “Me pregunto si cuando nos jubilemos tú también
escaparas el momento que me veas.”
“¿Por qué lo
haría?” De forma automática lo negué solemnemente, “Cuando te vea, te aseguro
que no escaparé. De hecho, yo…”
“¡Me fastidiarás
frenéticamente y me ordenarás que vaya a comprártelo pastel de arándano!” Después
de decir eso, Leithe Giró sus ojos.
“Jeje.” Sonreí. Leithe es tan útil, él puede hacer todo
desde hacérmelo mandados hasta ir a pegar a un perro. Además, su habilidad con
la espada es muy buena, así que después de jubilarnos ¡estoy muy seguro de que
tendrá comida para comer! ¿Así que por qué huiría al verlo? ¡Cuando lo vea por
supuesto que iré a fastidiarlo de inmediato!
“Realmente no sé
qué es lo que voy a hacer contigo, ¿pero no puedes comer otro sabor diferente?
He comprado tantos pasteles de arándano que incluso ya hay rumores de que al
Caballero Juicio le encanta comer pasteles de arándano.”
Pensé sobre ello,
“¡Pero solo el pastel de arando de esa tienda es tan popular que te tengo que
mandar a comprarlo! El momento que todos te ven, ellos se portan bien y te dan
paso, así que ni siquiera tienes que hacer fila.”
“Ten cuidado de
no engordar por tanto postre que comes.” Leithe dijo en un tono plano, “He
escuchado que mientras más años tienes es más fácil engordar… Tu expresión dice
que ya estás más gordo…”
“… Hace unos
días, cuando el sastre me tomaba mis medidas para mis nuevos uniformes, me dijo
que mi cintura había crecido una pulgada y media más.”
“¿Una pulgada y
media? ¿Tanto?” Estaba sorprendido. Luego frunció el ceño y dijo, “Realmente
comes mucho postre. Después de hoy, solo tienes permitido comer una porción, y
le pediré a Hielo que ponga menos azúcar en tu postre.”
“¡No, no, no!”
Grité histéricamente, “Puedo comer menos en la cena, ¡pero será mejor que no
toques mis postres!”
“Claro que no,
comer postres en vez de la cena no será bueno para tu cuerpo.” Leithe se paró.
La sonrisa tiesa de su cara desapareció y fue remplazada por la cara sin piedad
del Caballero Juicio que no tolera la desobediencia.
Ferozmente me
paré y grité furioso, “¡Fui muy honesto y te dije que había engordado! ¡Ya que
estoy siendo honesto, cómo puedes castigarme quitándome mis postres! ¡Esta no
es una sentencia justa! ¡Objeción!”
Leithe dijo
despectivamente, “Esta no es una sentencia, solo es una sugerencia. Como el
Caballero Juicio, no tengo el poder de sentenciar al Caballero Sol a nada.”
¿No tiene poder? ¿Entonces quien fue el que
me encerró en la cárcel antes? ¿No me digan que fue otro Caballero Juicio con
poder?
“Es solo que, tal
vez mi maestro no tenga tiempo estos días para pasar la noche en el Templo
Sagrado.”
“……”
“Además, si el
antiguo Capitán Caballero Sol se entera de que aunque su aprendiz es veinte
años más joven que él pero el perímetro de su cintura es dos pulgadas mayor al
de él, tal vez considere pasar la noche en el templo.”
“Tu sugerencia no
es mala. He decidido que es mejor comer menos postre.”
Leithe asintió, y
esa sonrisa tiesa volvió a aparecer en su rostro, pero yo solo podía pensar en
quitar con un puño esa sonrisa de su cara… Pero pensándolo bien, es mejor que
lo olvide, ya que es vergonzoso lanzar un puñete y que este solo golpee el
aire.
“Solo comer
raspado de arándano y chocolates todo el día me ha dejado con hambre. ¡Me voy a
‘cenar’!”
Apropósito
enfatice la palabra “cenar”, y cuando terminé de hablar, me di la vuelta para
marcharme, enojado.
“Sol.”
Solo había dado
unos cuantos pasos cuando Juicio me llamó para detenerme. Entonces, sin decirme
nada estiró su mano hacia mí.
En silencio miré
su mano, y él también me miró en silencio. Aunque no había dicho nada, sabía
qué significaba esa mano estirada… ¿Por
qué demonios le estoy leyendo YO la mente a él ahora?
Después de
mirarnos el uno al otro por un rato, calladamente caminé hacia él y reaciamente
le entregué mi pequeña bolsa que tenía bordada un sol llena de chocolates súper
dulces, y luego miré con los ojos bien abiertos cómo esa bolsa completamente
blanca desaparecía dentro de las túnicas completamente negras.
Si hubiera sabido que esto pasaría, ¡no
hubiera esperado a que Juicio termine de trabajar hoy! *Sniff, sniff,* Mi bolsita… Después de que me jubile,
¡definitivamente escaparé cuando vea a Leithe!
Traducido por: Liche
Revisado por: Un conejo
Que sepas que ese tag lo voy a usar cuando publique algo de Kubera XDD
ResponderBorrarTe amo conejo chamuscado <3 Yo confío en tus habilidades para esclavizar gente, no pierdo la fe T.T
Jejeje por supuesto! Para eso está el Tag~
BorrarQue la Diosa de la Luz te bendiga... Digo! Visnu! Que Visnu te bendiga o te prestre su poder del tiempo para que salga más Kubera~ *La Diosa de la Luz le un rayo al conejo pagano(?)*
Espero no decepcionarte~
Esperemos que haya aprendido bien de Creus para esclavizar gente (๑˃̵ᴗ˂̵)ﻭ *El traductor le lanza otro rayo*
Me olvidé poner mi firma!!!
Borrar-Un conejo
Después de tanto tiempo... Volví!!!!!👋
ResponderBorrarMe puse a leer todo de nuevo xq los amo!!!💕
Es tan gracioso y adorable nuestro Sagrado Caballero Sol💞
Ojalá consigan los libros y logren finalizar la historia como hicieron con el manga de Half Prince (que AMO💞)
MUCHAS GRACIAS Y SIGAN ASÍ!!!!!👏👏👏👏✨
Hace tanto tiempo que no me pasaba por aca.
ResponderBorrarMuchas gracias por el capitulo. Me ire a leer los otros. Me encanta el caballero sol y juicio. Y tal como escribieron antes, ojala consigan ña novela para seguir la traduccion.