Yoru tiene un examen este lunes y no puede revisar las traducciones de Kubera, deseémosle que se rompa una pierna y que pase su examen~~
Vean el lado positivo, hoy tenemos la aparición estelar de Ananta y vemos el comienzo de esa maravillosa historia de amor entre Taksaka y Vasuki, jojojojo. Recuerden que Riagara se crió en el nido de Taksaka junto con Vasuki, por lo tanto ella es 99.99% hija putativa de Taksaka, porque como ya muchos deben suponer, Riagara presumiblemente es la hija de Vasuki y Sagara... biológicamente hablando, claro.
-MEG V
Novela original en coreano por: currygom (카레곰)
-The Finite-
Él no sabía cuánto tiempo pasó desde que dejó su nido, ni tampoco la razón de su ira. Pero, de repente, Taksaka se dio cuenta de que había entrado en el territorio del clan Ananta.
“...”
Todas las cosas no vivientes a la vista habían sido pisoteadas o demolidas. Había llegado después de dejar su nido, demoliendo todo a su paso, y había causado un daño significativo al clan Ananta. Pero no hubo ni un solo nástika muerto…
¿Debía ir al clan Ananta y explicar la situación? Taksaka lo pensó por un rato, luego negó con la cabeza. No quería disculparse. A pesar de que no le importaba hacerlo, era improbable que ellos aceptaran una disculpa directa. Los suras del clan Ananta eran conocidos por ser beligerantes, así que una disculpa tal vez iniciaría una disputa. Podría haber sido diferente antes del cambio, pero ahora no era capaz de controlar su ira.
“Después de armar tal desastre, ¿regresarás como si nada hubiese pasado?”
“...”
Al escuchar la voz, Taksaka, sin mostrar la mínima emoción, volteó su cabeza.
“Somos los N.º 2 de nuestra raza, por eso nos hemos encontrado en público unas cuantas veces, pero… supongo que esta es la primera vez que lo hacemos en privado, Taksaka.”
