Re:Master Magic - 36, 37, 38

Bueno, poco a poco voy cogiendo ritmo. Aprovecharé mis dos semanas antes de irme de vacaciones~

-Xeniaxen

---

←  Anterior  |  Lista de capítulos  |  Siguiente  →

---

Novela original en japonés por: 謙虚なサークル (Kenkyona Circle)
Re:Master Magic

---

Traducción al español: Lachs
Revisión y edición: Xeniaxen

Capítulo 36: Un nuevo...
—

Ciudad de Berta.

"Uau~ ¡¿Entonces esta es la ciudad de Berta?! ¡Es la primera vez que piso una ciudad tan grande!"

"Yo ya he estado aquí antes, así que déjame ser tu guía. Me aseguraré de que no acabes en el punto de niños perdidos."

¿Podría ser que ya se hubiese olvidado de que la última vez que vino aquí ella era la que vagaba y se terminó perdiendo como una niña? Milly ya se estaba llevando a Claude lejos, separándose de mí.

"¡Oigan! ¿Adónde creen que van?"

"Bueno~ Olí algo muy agradable en esa dirección, así que solo..."

Milly es una persona que vive realmente por instinto.

"Nuestros estómagos están vacíos, ¿podemos antes comer el almuerzo?"

Cuando me paré a pernsarlo, me di cuenta de que ya era de día. Tener algo de comida en el estómago antes de ir a la tienda de Lydia no era una mala idea. Pero ellas deberían al menos haber dicho algo antes de intentar marcharse.

En el centro de la ciudad, en medio de las bulliciosas calles de Berta, un fragante olor a carne y pescado cocinado estimuló nuestros estómagos vacíos. A lo largo de las calles, a ambos lados, había numerosos restaurantes y puestos de comida de todo tipo de cocina.

Milly tenía los ojos brillantes mientras miraba alrededor. Anda que... estaba empezando incluso a gotear saliva. ¿No se daba cuenta? Qué impropio.

Claude también parecía estar absorbida en su interés por su alrededor.

"¡Bienvenidos! ¡Bienvenidos! Lindas jovencitas, el taikoyaki que nuestra tienda sirve es el mejor en la ciudad de Berta! ¡Acérquense y pruébenlos!" (NT: El taikoyaki es un pastelito japonés de carne que se sirve caliente.)

"¿En serio?"

"¡Bueno, por supuesto! Cuando la gente de esta ciudad habla de taikoyaki, siempre es de nuestra tienda!"

Es un plato especial de Berta. Naturalmente, otros puestos de comida cercanos también servían taikoyaki, pero nadie se jactaba como la persona delante de nosotros. Los otros puestos de comida miraban con recelo a esta tienda en particular, y parecía que a la persona no le importaba en absoluto. Qué tipo más extraño.

"Entonces..."

"No puedes, Milly."

Milly estaba completamente encantada por el olor de los pastelitos y estaba a punto de comprarlos. El dueño de la tienda también estaba convencido de que ya la había ganado cuando una voz habló. Era Claude.

"Es cierto que esta tienda parece vender delicioso taikoyaki pero, ¿cómo sabemos si es cierto que es el mejor en Berta? Aunque no haya mirado en cada tienda, en comparación con otras, por la cantidad, el precio de la comida aquí es mucho más caro."

"E-Esto... ¡La carne que utilizamos aquí es diferente de las otras tiendas!"

"La carne parece delgada, y siento que no parece muy fresca, ¿no está de acuerdo?"

"Guu..." el hombre de mediana edad se quedó sin aliento. 

Como de costumbre Claude se fijaba mucho en los detalles. Ella realmente actuaba como una chica. Justo mientras pensaba eso, me miró con una sonrisa que decía: "Soy una chica, ¿sabes?" ¿Podía leer los pensamientos o algo así?

"Dicho esto, Milly, mi recomendación es que vayamos a la tienda de allá. Parece que la calidad, la cantidad y el precio son todos de altos estándares."

"¡Ajá, en ese caso, vamos allá!"

Milly inmediatamente trotó hasta la tienda al otro lado.

Los otros dueños de las tiendas se unieron contra el tipo que acaba de ser burlado por Claude con una mirada que decía: "¡Le sirve bien!" Su rencor era algo aterrorizante.

La tienda que Claude recomendó era un lugar estrecho, pero servía una gran cantidad de comida y era relativamente barata comparado con la otra tienda. Los tres comimos por cinco, y tanto Milly como Claude parecieron satisfechas después de terminar la comida.

Más tarde, estábamos de pie delante de la tienda de Lydia. Las dos chicas parecían un poco nerviosas. La puerta se abrió y nos dejaron entrar.

Dentro había varios invitados, pero una voz enérgica nos dio la bienvenida como clientes. Era la voz de Lydia.

Cuando me dirigí al interior de la tienda, vi a Lydia de espaldas empaquetando cosas. Les indiqué a las chicas de que era ella la que planeaba reclutar.

"Cuánto tiempo, Lydia."

Cuando la llamé, Lydia se volvió hacia mí y notó nuestra presencia.

"Ohh- ¿No es Zeff? Mucho tiempo sin verte, ¿estás bien?"

Ella se levantó, paf paf paf, se sacudió el polvo de sus caderas y sus pechos firmes comenzaran a rebotar delante de nuestros ojos. Igual que siempre, eran enormes.

"Hola, He oído hablar mucho de ti, Zeff. Debes ser Lydia, ¿verdad?"

Claude interpeló a Lydia.

"Oh, ¿eres la persona de la que Zeff me habló? ¿El que es el líder de su clan? Eres un chico bastante bonito, ¿no?"

"Muchas gracias. Sin embargo, yo no soy el líder del clan. Y soy una chica."

"Ah, ah, vaya. ¡Lo supe en cuanto te vi! Es solo que, incluso así, ¡realmente parecías un chico bonito!"

"¿Tú... tú crees?"

Fue capaz de saber que Claude era una chica la primera vez que la veía. Lydia es increíble.

"Ella es la líder del clan, Milly."

"Umm... Encantada de conocerte..."

"Ohhh~ Qué amable~ ♪ Linda~ ¡Y qué pelo rubio tan mullido! ♪"

"¿¡Ajá!?"

Lydia interrumpió a Milly tratando de presentarse, y comenzó a abrazarla con tanta efusividad como si fuera un juguete de peluche.

El rostro de Milly estaba escondido justo entre los senos de Lydia y, mientras la abrazaba, sus manos y pies luchaban por liberarse.

"Por favor, déjala, Milly parece estar sufriendo."

"¿Ah...? Lo siento, Milly, eres tan adorable..."

Mostrando una sonrisa que evidenció su completa falta de reflexión, liberó a Milly de su alcance. A Milly le entró un violento ataque de tos, mientras Claude la llamara ansiosamente.

"¿Estás bien? ¿Milly?"

"..."

"¿Milly?"

Cuando la miré de reojo, la cara de Milly parecía como si acabara de ser derrotada por algo. Alternativamente, comparaba su pecho con el de Lydia y, cuanta más atención ponía, empezó rápidamente a mostrar el blanco de sus ojos.

"¿Milly?"

"No puede ser... definitivamente, no puede ser."

Estaba abofeteando sus propias mejillas, mientras hablaba delirantemente repitiendo la misma cosa una y otra vez.

"Por cierto, ¿vendiste alguno de los artículos que te dejé?"

"Ahh, sí. Se vendieron... sin embargo, ¿está bien Milly?"

"Ella volverá a su forma habitual tarde o temprano, ¿verdad?"

"Zeff, eres inesperadamente despiadado."

"Es su rutina habitual."

"Oh, así que es... ¿normal?"

Lydia me sonreía mientras nos acercábamos a la tienda. Claude tenía un rostro lleno de preocupación mientras se mantenía consolando a Milly, pero no parecía que fuese a recuperarse a corto plazo.

Debido a que Lydia me invitó a entrar, decidí confiar en Claude para cuidar de Milly.

"¡Sí! Esto es lo que se vendió, 320 000 rupias. Restando el dinero perdido cuando fuimos a cazar, tu parte de las ganancias llega a 305 000 rupias, ¿de acuerdo?"

"Gracias."

Recibí un montón de papel moneda de Lydia, y le di mis gracias. Con esa cantidad de dinero, podría gestionar el costo de vida y la compra de equipos por un tiempo.

Durante el tiempo de descanso, Lydia dejó la tienda de nuevo a la atención de su padre, y nos invitó a beber té. Los pasteles que hizo eran maravillosos. Tomamos a sorbos el té ligeramente dulce, degustándolo. De vez en cuando, Lydia trataba de tocar el cuerpo de Milly, pero cuanto más lo intentaba, más rápida era Milly en esquivarla, y ella más tristeza guardaba en su rostro.

Esta tipa estaba actuando como una especie de viejo depredador sexual. De tal palo tal astilla...

Con el tiempo, Claude empezó a lidiar entre ellas. Al menos, parece que Lydia finalmente se rindió.

"Por cierto, Lydia, estaba pensando en pedirte que hicieras el accesorio con nuestro emblema del clan..."

Cuando dije esto, Claude se dispuso a mostrar el emblema que ella diseñó a Lydia.

"Oh, vaya, ¡qué hermoso es! ♪ Pero requerirá una cantidad considerable de dinero, ¿lo sabes? El coste del patrón será de 50 000 rupias, además cada vez que necesite hacer otra unidad costará alrededor de 5 000 rupias más."

"¡¿Qu-Qué...?! Es bastante caro, ¿no crees...?"

Estaba hecho a la medida. Pensando en ello, era un precio bastante razonable, sin embargo, para nosotros que ya teníamos problemas para mantener nuestro equipo, la cantidad a pagar era un poco demasiado elevada.

"Pues no. Pero como miembro de este clan, cooperaré con ustedes solo esta vez y lo haré gratis, ¿vale?"

Lydia cruzó los brazos al decir esto. Ah, es verdad, ya no recordaba haberla invitado a unirse al clan.

En ese momento, ella no parecía del todo lo que motivada a unirse, pero en realidad debía de estar considerablemente interesada... Más bien, estaba actuando como ya se hubiese unido. ¿Tanto le gustó Milly?

La persona en cuestión, Milly, quizás no era buena para tratar con Lydia, y al oír a Lydia decir esas cosas, su cuerpo empezó a temblar. Brr brr.

"Ehh~ Milly, ¿qué te parece?"

Lydia estaba mirando a Milly con ojos de gato carnívoro listo para atacar a su presa. Milly, la interpelada por Lydia, se calló y al cabo de un rato contestó con un aire decidido.

"Es verdad... Puesto que estás proporcionándonos una manera de ayudarnos... Creo que debemos confiar... en ti. De aquí en adelante, por favor, cuídanos, Lydia..."

"Está bien que me llames Lydia~ Vamos a conocernos la una a la otra, ¿sí, Milly~?♪"

Lydia le pidió alegremente un apretón de manos a Milly, y ella lo aceptó con amargura. Como uno podía esperarse de un comerciante tortuoso como ella, atraía fácilmente a su presa con un cebo.

Hablé con Milly usando el sistema de mensajes del clan.

(Milly, si crees que Lydia es demasiado difícil de tratar, no tienes que forzarte a aceptarla en el clan, ¿de acuerdo? Además, no vamos tan mal de dinero ahora.)

(Está bien, además me parece bien su razonamiento. Ella es muy buena con el dinero, y su personalidad también me gusta, también es muy buena en la cocina, y es una mujer muy hermosa... E-Ella... S-Sus pechos son... ¡Creo que ella será un activo valioso para el clan!)

No estaba muy seguro de si los últimos puntos que planteó tenían algo que ver con el potencial de guerra de Lydia, sin embargo...

"No voy a perder... ¿vale?"

Milly declara tal cosa hacia Lydia mientras la miraba con un espíritu de lucha feroz, por otro lado, Lydia sonreía y miraba cariñosamente hacia Milly con un rostro desaliñado.

Capítulo 37: Base
—

Lydia nos envió al Mapache Blanco, una posada de tres pisos en Berta que parecía una casa privada. Supongo que estaba tratando de decirnos que un mapache con el vientre blanco no era perverso sino sincero. Pero daba la impresión completamente opuesta y era en su lugar un poco sospechoso...

La casera parecía ser amable en el exterior, sus macetas de flores parecían estar bien cuidadas. Sentí alivio, ya que no parecía particularmente sospechosa.

"¡Hola!"

"Nos gustaría alojarnos aquí por un tiempo, ¿hay alguna habitación libre?"

"Oh, bienvenidos... ¿Ustedes son los tres niños aventureros de quienes Lydia me habló?"

"¡Así es! Somos el clan de los Cazadores del Cielo Azul~! ¡Si alguna vez tiene algún encargo que hacer, por favor, no dude en decírnoslo!"

Fuush, Milly bajó la cabeza, haciendo algo como una reverencia. Poco después, Claude también lo hizo, y yo, a regañadientes, también. 

Aprovechamos astutamente la oportunidad para hacer publicidad temprana. Ganar dinero de la gente de aquí no iba a ser realmente eficiente o agradable, pero podría ser bueno oír sus peticiones y participar en actividades de la zona para familiarizarnos.

Si algo ocurría, sería complicado que la gente nos viese con malos ojos, así que me gustaría evitarlo.

"Ajajaja, bueno, les buscaré si surge algo. Las habitaciones se pueden preparar ya, así que tan pronto como firmes tu nombre, te puedo llevar."

La charla de Lydia nos ayudó, y nos establecimos en la posada sin ningún contratiempo en particular. Los niños que se alojan y se quedan solos por un largo tiempo pueden causar varios problemas después de todo. 

Después de escribir nuestros nombres en el registro, nos dieron las llaves y nos llevaron a las habitaciones. Alquilamos dos habitaciones. Una para Claude y Milly, y mi habitación / trastero.

Tenía diversas bolsas y artículos dispersos por la sala, cosas de casa, ropa y equipaje, estaba todo por el suelo aunque acabáramos de llegar. Huelga decir que la mayoría de cosas eran de Milly. Tendríamos que limpiarlo más tarde.

Yo ya estaba cansado de todo el día. En momentos como ese no hay nada mejor que tomar un baño.

Oí que había un baño en el primer piso, así que agarré una muda de ropa y decidí ir a echar un vistazo.

Abrí la puerta y de inmediato me encontré con Milly y Claude sosteniendo las toallas.

"Zeff, v¿as a tomar un baño también?"

"¡Ah...! S-Sí."

"No nos mires, ¡¿eh?!"

Bleh~ Milly me sacó la lengua. ¿Quién querría mirarla?

Los tres bajamos al baño de la primera planta y nos separamos en dos vestuarios diferentes. Me quité la ropa, abrí la puerta y miré a la gran sala que se extendía ante mis ojos.

La bañera parecía lo suficientemente grande para caber 10 adultos fácilmente y había algunas rocas alrededor que daban al baño un cierto encanto.

Pensando en ello, la patrona dijo que el punto fuerte de venta del Mapache era el gran baño público. Ciertamente es raro ver un baño grande en cualquier lugar.

Me enjuagué y luego me sumergí completamente en el agua caliente. El agua que me rodeaba me hizo soltar un suspiro de mis pulmones. Podría decir que tener ese gran baño todo para mí era un verdadero lujo.

Mientras pensaba en eso, la puerta se abrió y escuché las voces de la gente acercarse. ¿Tan rápido termina mi lujo...? Me desilusioné cuando vi aparecer dos sombras en el vapor. Eran una pequeña con el pelo largo y una delgada con el pelo corto.

"¡Vaya, qué baño más grande!"

"¡Es verdad! Nunca he estado en un baño así antes."

Eran Milly y Claude. Las dos estaban caminando con sus frentes cubiertos con una toalla, hablando amistosamente entre sí.

Esto... ¡Algo no estaba bien!

Me sumergí bajo el agua de inmediato y poco a poco se alejaron de la salida y en la sombra de una roca cercana.

¿Por qué estaban aquí? ¿Era un baño mixto?

Manteniéndome en silencio mientras mi mente estaba en el caos, dejé que mi cabeza flotara en la superficie. Splash. Escuché el sonido de cómo se lavaban sus cuerpos, seguido por un chapoteo de uno estrellándose en el agua. La superficie hizo ondulaciones en el agua del baño.

"No hagas eso, Milly. Podrías molestar a los otros huéspedes."

"No hay nadie más aquí. Claude, debes entrar tú también."

"Eso no es bueno, muh~"

Claude entró tranquilamente en el baño sonriendo. Podía ver como las enseñanzas estrictas de una familia de caballeros de clase alta estaban completamente arraigadas en su cuerpo. No cambiará nunca.

"Uhh~ Qué buena está."

"¡Ajá!"

Claude estaba sentada inmóvil en el baño mientras Milly chapoteaba a su alrededor. Yo estaba sentado queriendo moverme pero era incapaz de hacerlo. ¿Qué se suponía que debía hacer? 

Entonces oí el sonido de agua salpicando de nuevo.

"¿¡Hyaaaa!?"

"Fufufufu~ Claude, pareces estar bastante tensa~ Te frotaré los hombros~"

"Esp... Para, por fa... Eso no son mis hombros... Mm~ Me haces cosquillas."

Claude dijo eso y retorció su cuerpo, mientras que Milly intentaba seguir. Supongo que nadie le enseñó a estar tranquila y acatar las reglas en el baño. No fue capaz de resistir mucho.

La voz encantadora de Claude resonó débil en el gran baño público. 

Esperen, esto no es gracioso... Era humillante, estaba atrapado entre una roca y un lugar duro.

Como los sonidos y las voces continuaron, hundí la cabeza bajo el agua y de alguna manera logré soportar la situación.

De repente, Milly dejó de moverse y Claude se quedó respirando pesadamente.

"¿Milly? ¿Qué pasa?"

"Claude... Tu cuerpo está cubierto de cicatrices... pese a que eres una chica."

Milly ya sabía que el cuerpo de Claude estaba cubierto de cicatrices. Sin embargo, aun sabiéndolo, la piel enrojecida por el agua caliente y las cicatrices desnudas bastaron para detener a Milly por completo.

A pesar de que la curación puede sanar la mayoría de las lesiones, no puede curar las cicatrices que quedan. Aunque ella lo sabía, intentó hacerle el hechizo de curación una y otra vez.

¿Qué puedo decir? Es una cosa muy típica que hace Milly.

"Oh, por favor, no te preocupes, Milly."

"Eso es imposible."

Se hizo el silencio en el gran baño y, luego, splash, el sonido del agua resonó. Claude puso su mano sobre la cabeza de Milly y la palmeó lentamente.

"¿Claude...?"

"Zeff me enseñó que haciendo esto te tranquilizas, Milly. Aunque podría no ser suficiente..."

"Ohh... Este Zeff..."

Claude siguió abrazando a Milly y acariciando su cabeza. Y aunque ella reaccionó con confusión al principio, se calmó al cabo de un rato. 

Yo nunca le había enseñado algo así intencionadamente, pero... Ah, bueno, no pasa nada. Les dejé hacerlo esta vez.

Finalmente se fueron, y me levanté del baño completamente mareado y rojo. Maldita sea... Todo giraba...

De alguna manera llegué a mi habitación y me dejé caer en la cama, cuando Milly y Claude entraron más enérgicas que nunca. Tengo la impresión de que me hablaron sobre algún perfume y jugaron un poco conmigo o algo así. Me hicieron preguntas, pero yo no estaba demasiado avispado como para recordarlo.

Más tarde, nos enteramos de que el gran baño aparentemente tenía un horario para los hombres y otro para las mujeres.

Cuando Milly lo escuchó, empezó a interrogarme implacablemente. 

"Mi baño fue muy corto y salí rápidamente, así que no estaba allí cuando ustedes vinieron." Fue mi respuesta. A pesar de eso, todavía sospecha de mí.

Mierda, no podré tomar mi tiempo y disfrutar de mi amado baño por un tiempo.

Capítulo 38: Pantalla antimagia (I)
—

Las chicas y yo fuimos de compras a la plaza del mercado.

"¡Primero tenemos que ir a comprarle a Claude una espada!"

En la pelea de hace unos días, la espada de Claude se había roto, y ahora estaba desarmada. En aquel momento, su vaina solo tenía la empuñadura de su espada horriblemente rota envuelta en ella.

"No es necesario, de verdad..."

"Por supuesto que lo es. Sea como sea, no tenemos ningún margen de maniobra en nuestras finanzas. Así que más adelante compraré algo apropiadamente barato."

"¡Eso es horrible!"

Aunque no es bueno para Claude, había algo que necesitábamos para comprar aún más.

"Aparte de eso, ¿podrían buscar una tarjeta de caballero armado? Me gustaría que encontraras dos de ellos por unas 100 000 rupias o menos cada una."

"¿100 000? ¿Dos? ¿No tenemos solo 300 000 rupias? ¿Vamos a gastar de golpe una cantidad tan grande de dinero?"

"Lo necesitamos de todos modos. Primero debemos preparar el equipo general más caro que usaremos."

Una tarjeta es un artículo especial extremadamente escaso y costoso que dejan los monstruos. Encantando el equipo con ella se pueden conseguir muchos efectos diferentes.

La tarjeta de caballero armado, cuando se agrega a la armadura equipada (o la ropa), tiene el efecto de reducir todo el daño aproximadamente un 20%. Es una tarjeta con algunas de las más altas utilidades para todos los fines.

El campo de caza de caballeros armados es un lugar popular entre los aventureros de alto nivel, por lo que se hacen con un buen número de ellos y el precio no está demasiado inflado.

"Compraríamos tres, pero nos quedaríamos sin fondos para vivir, así que solo cogeremos dos esta vez. Encantaremos la ropa de Milly y la armadura de Claude."

"¿Y tú, Zeff?"

"Tú estás en la vanguardia, Claude, es completamente necesario para ti. Y Milly aún no es lo suficientemente buena para moverse durante la batalla. Yo, por otro lado, no recibiré daño fatal si me comporto como lo hago habitualmente."

"¿A pesar de que siempre te lesionas...?"

"Me ofendes... Todavía no he recibido ninguna herida fatal, ¿sabes?"

En primer lugar, podía utilizar la protección segura, con lo que incluso podría luchar contra dos personas a la vez. Claude pareció sentir mi humor y cambió el tema.

"¡Oh, sí! Milly, ¿competimos para ver quién puede encontrar las tarjetas más baratas? La que pierda tendrá que hacer lo que diga la que gane."

"¡Bien! ¡Acepto el reto!"

Mientras yo estaba de morros, Claude organizó entusiasmada una competición. Las dos desaparecieron enérgicamente en la plaza del mercado.

Yo mismo fui a buscar un arma para Claude. Había una espada corta por 5 000 rupias. Era barata. Claude tendría que conformarse con esto por un tiempo.

Después de todo, las tarjetas de caballero blindado iban a costar unas 200 000 rupias en total, aunque al final pudimos conseguirlas por 98 000 rupias cada una. Claude ganó el reto.

Milly estaba frustrada por su mala suerte, pero una vez comprendió que Claude había negociado sinceramente los precios de la tarjeta, admitió su derrota. Claude era una persona tan fiable.

Cuando volvimos a la posada, encantamos el vestido de Milly y la armadura de Claude con las tarjetas. El equipo absorbió las cartas y adoptó efecto de reducción de daño del 20%.

"¿Está bien usarlas en una cosa tan desgastada? ¿No deberíamos haberlo puesto en un equipo defensivo mejor que este?"

"Un buen equipo defensivo es mucho más caro que una tarjeta. Por ahora, cualquier equipo es lo suficientemente bueno. Con la tarjeta de caballero armado se convierte en equipo defensivo."

Podríamos encontrar equipo barato de segunda mano en buen estado en los puestos, pero sin saber quién lo había usado o para qué fin, las dos chicas podrían no querer usarlo. Por mi parte, encontraré algunos productos de segunda mano de calidad. Intentaré hacer que cambien de opinión tarde o temprano.

"Oh, sí, Claude, ¿me acompañarás a un sitio un poco más tarde? Tengo algunas cosas que me gustaría probar."

"No me importa, pero..."

"¡Yo también voy~!"

"Milly, debes recoger el equipaje que dejaste en mi habitación. Está completamente desordenado... tienes que tirar las cosas innecesarias o algo así, pero sácalo de mi habitación."

"¡Ohhhhh~!"

"Si vas a quejarte, entonces ponlo todo en tu habitación."

Milly hizo una mueca y bufó sus mejillas mientras empezó a limpiar mi habitación. Salimos y fuimos a un lugar diferente. Claude trató de ayudarla, pero no es bueno consentir a Milly de esa manera. Necesita poder limpiar su propio desorden.

Fuera de la ciudad...

"Hay muchas cosas que me gustaría oír sobre tu pantalla antimagia, Claude. ¿Podrías contarme cómo funciona?"

"Claro, no me importa en absoluto."

Esa mañana, Kane había utilizado su magia de invalidación de hechizos, la pantalla antimagia. Si podíamos hacer uso de esta magia, entonces el número de campos de caza que podríamos conquistar aumentaría.

"Pantalla antimagia es, como dije antes, una magia que invalida los efectos de los hechizos. Aun así, el efecto de la magia depende de las condiciones y la persona que la usa. La de mi hermano es generalmente capaz de eliminar casi todo enfoque mágico en él, pero la mía solo puede hacer como la mitad."

"¿Podrías dejarme ver cómo la invocas?"

"Vale, está bien."

Diciendo eso, Claude cerró los ojos y comenzó a emitir su magia silenciosamente. Mientras se concentraba, empecé a ver una especie de delgada membrana transparente que empezó a cubrir su cuerpo. Alcancé una mano y la toqué. Entonces mi aura mágica se esfumó en un instante. En lugar de bloquear el poder mágico, era más como si lo devorase.

Usé tasación mágica en Claude.

Claude Leonhardt

Nivel de poder mágico ————

Ciertamente su pantalla antimagia era más débil que la de Kane. Cuando traté de lanzar tasación mágica en Kane, ni siquiera se activó.

"Ahora voy a lanzarte algo de magia, ¿sí?"

"¡Espe-! ¡Por favor, para! ¡Siento el dolor de todas formas, ¿sabes?!"

"Era broma."

Su rostro decía: ¿Seguro que es broma?

Como pensé, parece que solo podía eliminar los efectos de la magia hasta cierto punto.

Claude desactivó su pantalla antimagia y quedó un poco abatida. Podría ser mi imaginación, pero su aura mágica parecía estar bastante agotada...

Tal vez... Pensé y conjuré tasación mágica.

Claude Leonhardt

Nivel 26

Nivel de magia escarlata: 9 / 45

Nivel de magia azul: 5 / 39

Nivel de magia verde: 0 / 40

Nivel de magia celestial: 0 / 47

Nivel de magia espiritual: 0 / 51

Poder mágico: 149 / 456

El poder mágico de Kane era de tan solo 39. En otras palabras, la pantalla antimagia era una magia utilizable con ese nivel de poder. Sin embargo, el poder mágico de Claude había disminuido en 300.

"Claude, me gustaría que lanzaras bolas rojas."

"De acuerdo."

"¿Podrías dejarme verte disparar cinco en esa roca de allá?"

"Está bien."

Diciendo eso, se volvió hacia la roca y lanzó cinco bolas rojas. La roca solo terminó ligeramente quemada con algunas grietas en ella. El nivel de magia de Claude era bajo, así que esto era todo lo que podía hacer.

Lancé tasación mágica y cuando miré el poder mágico de Claude era de 50.

"¿Puedes usar pantalla antimagia una vez más?"

"Eeeeh~ Estoy cansada, pero..."

A pesar de decir eso, Claude comenzó a emitir pantalla antimagia nuevamente. Esta chica parecía ser del tipo que no puede rechazar una solicitud. Pensando en eso, volví a lanzar tasación mágica sobre ella. 

Era como esperaba. Pantalla antimagia es una magia que aumenta en fuerza el menor poder mágico que tenías. En otras palabras, una magia de las llamadas "antimagos" que hace exactamente lo que dice su nombre, consume la magia de un mago.

El efecto es que el que la usa con toda probabilidad será afectado por los efectos de la magia también. Por eso hay muy pocos magos que usen magias antimagos, básicamente los únicos que las usan esto son los que no usan magia en sus ocupaciones.

"Claude, ¿me dejarías lanzarte hechizo?"

"¡Ya dije que no!"

"Vas a estar bien, no te va a doler nada. ¿Crees que te mentiría?"

"Eeeehh... Te he dicho que no~"

"No te preocupes, usaré uno débil."

Después de decir eso, para disminuir su nerviosismo, le di mi mejor sonrisa de chico atractivo y lancé bola azul.

Dejé la bola azul de reserva por encima de mi mano derecha, y por alguna razón Claude parecía increíblemente nerviosa y me miraba con inquietud.

¿Por qué?

Conjuré bola azul y, aunque la golpeó directamente, Claude por supuesto no sufrió ningún daño.

¿Lo ves? Creo que Claude me miró fijamente con confusión e incredulidad. Y eso que le dije que no se preocupara...

"Lo más probable es que pantalla antimagia sea una magia que es más eficaz activar cuanto menos poder mágico tengas. Kane nació con muy poco poder mágico, así que cuando usa pantalla antimagia casi tiene cero magia. Por eso es casi invencible contra la magia."

"Eeeh~ ¿Cómo sabes eso?"

"Uhh..."

Ah... rayos. Se suponía que debía mantener tasación mágica en secreto. Agh, como sea, Claude ya es una compañera cercana. Y me ha contado todo sobre pantalla antimagia, así que no puedo seguir ocultándolo.

Le expliqué sobre tasación mágica a Claude y ella pareció bastante sorprendida.

"Tasación magica... E-Es una magia bastante aterradora..."

"Es un secreto."

"Entiendo. No puedes enseñar este tipo de magia a nadie a menos que sea un amigo o un compañero."

Bueno, hubo una chica tonta que se jactó de esta magia inmediatamente después de conocerme. Te aviso.

"Ciertamente, mi padre dijo algo así. Si una persona es débil en habilidades mágicas, su pantalla antimagia es más efectiva."

La familia Leonhardt pertenecía a un linaje de caballeros, por lo que probablemente no habían experimentado demasiado con la magia.

"Quiero hacer un experimento más. ¿Podrías poner esto?"

Le dije eso y le di mis viejas ropas gastadas. Claude los tomó con una expresión confusa.

"Durante la pelea con Kane, espada carmesí rompió su ropa, mientras que mi explosión roja no le dolió en absoluto. Me gustaría saber los efectos exactos de esta magia. Por cierto, el equipo tiene la reducción de daños del 90% de protección segura."

"En otras palabras... quieres ver si mi ropa se rasga mientras uso pantalla antimagia... ¿no es así?"

"Sí."

El rostro de Claude se ruborizó ante mis ojos y gritó con voz aguda.

"¡¿Qu-Qué estás pensando?! ¡Zeff, eres un pervertido!"

"No, por eso te hice cambiar con mi ropa vieja, ¿no ves?"

"¡Eso te hace sonar aún más pervertido!"

Al final, la oposición extrema de Claude terminó el experimento antes de que comenzara. Aunque fue un experimento necesario...

---

←  Anterior  |  Lista de capítulos  |  Siguiente  →

---