Re:Monster - Días 115 y 116

Casi olvido que hoy es viernes porque aquí es fiesta~ jeje

En el banner de hoy tienen a Hobusei-san, la [Aprendiz de Señora del Hechizo]. Por algún motivo su expresión me recuerda a Yoru (y también porque en el galge ella iba con sombrero de bruja, ¡¡¡el famoso galge dejado en el olvido por MEG V!!!).

En fin, gracias a Rounejo por revisar los capítulos de hoy (esta vez sí) a tiempo~ Luz se está poniendo al día aún... Empezó y creo que ni siquiera terminó el primero que tenía pendiente... ¡Ánimo Luz! ¡Todos creemos en ti! ¡Puedes hacerlo! Pero cuanto más tardes más trabajo acumulado tendrás, y más se retrasará el PDF del capítulo 12 XD

Bueno, les dejo leer ya tranquilos, que la traducción de hoy es muy interesante~~~

-Xeniaxen

---

<<  Días 113-114  |  Lista de capítulos  |  Días 117-120  >>

---

Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune) 

-RE:MONSTER-
Volumen 3 - Capítulo 13

---

Traducido por: Xeniaxen
Revisado por: Rounejo

Black Haze 84 - ¡¡Feliz Cumpleaños, Ishtar!!

Primero voy a poner las cosas relacionadas al capítulo de hoy. Hoy sacamos el capítulo 84. Yay ~
Hemos llegado tan lejos sdbhsakd.

Cada vez que leo este capítulo, la risa de Shicmuon me hace reír, porque imagino esa risa como la risa desquiciada de Light en los últimos caps. de Death Note. También, me siento identificada con Blow en su intento de tener una conversación casual (?).

WCC - Capítulos 24, 25 y 26

Ah... Desde que sacamos tres capítulos por semana que estoy hasta el cuello de trabajo pendiente. Creo que pronto alcanzaremos al manga. Como sea, aquí los tienen~

-Xeniaxen

---

Novela original en japonés por: ヘロー天気 (Hero Tennki)

World Customize Creator

---

Anterior

Lista de capítulos

Siguiente

Traducido por: Xeniaxen

LELL 42 y Re:Monster 21~

Yay~~ Hoy sí tengo LELL para publicar~~
Disfruten el capítulo.... esta vez,... yo fui la victima que tuvo que limpiar los SFX..... NECESITO LIMPIADOR.... ¡LO NECESITO!   (Yukine I miss you.... T.T)

Kubera 2-137 + Uso de OverTooning en dispositivos móviles

Bueno me tuve que releer el capítulo para saber de que hablar mas o menos aquí jajajaja (las desventajas de estar muy adelantada~) Saben~~~ aun NECESITO UN TYPESETTER y si no tengo capítulos editados ustedes tendrán que esperar mis ganas de editar y eso no sucede muy seguido...

Supongo que al estar tan retrasada la serie muchos ya se pasaron a leerla en ingles con OverTooning, no los culpo pero por favor recuerden que existe esta versión y seria lindo si la apoyan :3

The Finite - Capítulo 16: Chico, chica

Gracias por seguir leyendo. Lamento no haber publicado la semana pasada, para los que se pasaron por el lector se encontraron con la sorpresa de que el capítulo si estaba disponible~ Esta semana toca novela (¡¡porque me faltan editores!!) y haré una entrada formal para publicar el 2-137 de Kubera que publique "clandestinamente" el anterior domingo.

Comentarios de Xeniaxen en este capitulo:

- “¡¡¡Cómo alarga esta señora (currygom) los momentos cúspide!!! Eso es maldad. PD: Creo que me cae mal Ian.”

- “¡Habla, chica! ¡Maldita sea! ¡Si no fuera por el narrador te habría estampado la leche en la cara por no saber lo que piensas!”

Como pueden ver Xeniaxen no sabía en lo que se metía cuando comenzó a traducir esta historia escrita por la 'osa desgraciada sin alma' es decir... currygom u.u paz en la tumba del futuro corazón apaleado de nuestra traductora... ¡amen!

XDD

-MEG V

---

« Capítulo 15 | Lista de Capítulos | Capítulo 17 »

---

Novela original en coreano por: currygom (카레곰)
-The Finite-

---

Había pasado mucho tiempo desde el último fin de semana sin lluvia.

El tiempo durante la temporada de lluvias era impredecible, pero los residentes aquí se daban prisa en preparar grandes planes al aire libre. En solo momentos, la gente se presentaba en la plaza de la ciudad o en la fuente, y los parques se llenaban de parejas y familias.

En una esquina del parque, Ian estaba de pie enfrente de un quiosco, mirando la pizarra del menú antes de llamar a Tak.

“Tak, ¿quieres algo para beber?”

“Uh… ¿Eh? Oh, eso es…”

Tak, sorprendido por haber escuchado su nombre de repente, echó un vistazo al menú y señaló la leche.

“Lo sabía.”

Ian sonrió ante la linda elección de Tak, entonces, al no ver reacción por parte de Tak, preguntó.

Re:Monster - Días 113 y 114

Hoy tienen a Alquimista-san en el banner~~ Se parece a mí, btw ^^

Err... publico en realidad por obligación porque esta vez ni siquiera Rounejo ha revisado los capítulos... Pero en fin. Acabo de recibir un aviso de que Luz ya se ha puesto a revisar todo lo que tiene pendiente, así que buenas noticias~ Y en cuanto a los de hoy, pues ya modificaré lo que sea pertinente. Pueden dejarlo en un comentario si detectan un error.

Black Haze 83

Estoy publicando esto con un internet que deja mucho que desear (en serio, mucho), a casi quinientos kilómetros de mi casa (?). Todo tarda taaaaaanto en cargar... Extraño mi wifi (?). Pero meh, al menos tengo internet. Si no, no habría entrada XD.

Este capítulo me recordó que muero de curiosidad por saber cómo funcionan (?) los demonios. Quiero ver el mundo de los demonios (mi sueño imposible), quiero saber cómo los magos consiguieron su magia en realidad, quiero saber por qué InsertePreguntaConSpoilersAquí (?). Quiero saber ~~

WCC - Capítulos 21, 22 y 23

Hoy los tres capítulos de WCC son de Degel~~ Entre mi examen la semana pasada y que he estado ocupada con otras cosas *guiño-guiño*, no he podido traducir el mío... No prometo nada pero intentaré adelantar para la semana que viene. Aun así, estos tres son capítulos bastante largos, tenéis para un buen rato de lectura. ¡Nos vemos!

-Xeniaxen

---

Novela original en japonés por: ヘロー天気 (Hero Tennki)

World Customize Creator

---

Anterior

Lista de capítulos

Siguiente

Traducido por: Xeniaxen

LELL 40 Y 41

Hola a todos~~

Primeramente, siento(?) no haber publicado la semana anterior… aunque ya deben de estar acostumbrados a que me retrase XD

Hoy, les tengo noticias muy tristes...