Black Haze 74 y 75 + Cómic de Año Nuevo

Bueno, chicos. He vuelto ~

¡Feliz Navidad atrasada! ¡Feliz Año Nuevo atrasado! Me disculpo (?) por desaparecer así. Creo que no les avisé que iba a estar ausente unas cuantas semanas, así que… eh… Ups. Tuve unas semanas llenas de exámenes y entregas de trabajos en la escuela (incluso tuve que ir el 24 y 31 de Diciembre), pero ahora soy libre. Liiiibreeee~~~.



Ahora sí, suficiente de mis excusas(?). Les contaré algo ~


El 31 de Diciembre estaba en una fiesta familiar. Andaba de ociosa y... bueno... por inercia (?), entré al blog de Yong Yong (Y no es que entre prácticamente todos los días para ver si hay algo nuevo, no.) con la vaga esperanza en mi corazón (???) de que hubiera algo nuevo. Y, bueno, sí había algo ~~~. Por si no era obvio con el título de la entrada, encontré un pequeño cómic de Año Nuevo, que Yong Yong hizo con mucho amor (?). Primero voy a poner los capítulos de hoy, así que el link del cómic está más abajo ~~

Con respecto a los capítulos, tengo que decir que estos capítulos fueron muy ignorados por mí (?). Cuando los traduje, me di cuenta de que los había olvidado completamente, a pesar de estar segura de haberlos leído en algún momento. Ahora, los volví a ver, y tuve un momento de "Oh, ¿esto pasó aquí? Whoa." 

Disfruten~

Créditos:

 Traducción: Yoru.

Limpieza: dvxoasis y Luz.

Letras: MM_Oyuki.

Revisión: Xeniaxen y Luz.

Leer Online

Foxtoon

Este capítulo, en cambio, sí lo recordaba bien~. Uh, yo siempre digo que Black Haze es un desmadre (?), y es por el tipo de cosas que pasan en este capítulo. Es que, en serio, no pueden XDDDD.

Créditos:

Traducción: Yoru.

Limpieza: dvxoasis y Luz.

Letras: Ishtar.

Revisión: Xeniaxen y Luz.

Lector Online

Foxtoon

Ahora sí, el cómic de año nuevo. Quiero que conste que esto se tradujo directamente del coreano, y que soy inocente (?) si cualquier cosa está mal (?). MEG V y yo nos encargamos de todo (?).

Mientras hacíamos esto, MEG V intentaba 'convencerme' de que le tradujera tres capítulos de Kubera, mientras mantenía este cómic como rehén (?). Igual le voy a traducir dos, para que deje de joder.
PD: Aquí nada es gratis (?).
PPD: MEG V decidió regalarles la limpieza de la última parte. Según sus propias palabras, "Para que la beatifiquen."

Cómic Feliz Año Nuevo 2016

Lector Online

Blog de Yong Yong

Feliz 2016 (?) ~~