29/04/2016

Re:Monster - 153, 154, 155, 156, 157


En el banner de hoy, Ogakichi en su forma actual (Minokichi), su escudo con la cabeza de toro, etc.

Mhm, tengo pendiente un PDF, ¿verdad? Creo que lo estoy alargando demasiados capítulos XD. Ya lo publicaré cuando lo remate. Ahora se me ha hecho tarde y quiero disfrutar del viernes.

¡Buen finde!

-Xeniaxen


EDIT: Siempre me toca hacer edits... Sí, ayer me di cuenta de que me faltaba un capítulo XD, pero como dije, llegaba tarde a un sitio y pensé meh, ya lo haré. Así que ahora añado el 157, ansiosos.

Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune) 
-RE:MONSTER-
Volumen 4 - Capítulo 17

Traducido al español por: Xeniaxen
Revisado por: Rounejo


a la/s 32 comentarios:

28/04/2016

Re:Master Magic - 4, 5, 6


Estoy cansadísima.
-Xeniaxen

←  Anterior  |  Lista de capítulos  |  Siguiente  →
Novela original en japonés por: 謙虚なサークル (Kenkyona Circle)
Re:Master Magic

Traducido al inglés por: KuroInfinity
Traducido al español por: Xeniaxen
Revisado por: AMarauder


a la/s 15 comentarios:

26/04/2016

WCC - 60 y 61


Buf... No sé ni cómo publico hoy dos capítulos de esto. No tengo tiempo.

EDIT: Ah, olvidé que tocaba PDF.


EDIT2: Ah... también olvidé que tenía que felicitar a Degel. Joder, soy un desastre. Bueno, allá voy. Ejem, ejem.

Iván, en este momento lo único que puedo decirte es que aproveches todo al máximo, desházte de lo que no te gusta, quédate solo con aquella gente que te llene, porque si algo no te aporta nada realmente no merece estar en tu vida. Y, sobre todo, sé feliz. Haz lo que te apetezca. 

Mm, igual cuando llegue a casa le pido a Mary ("¿Quién es Mary?" XD es MEG V aquí, Xènia XD) tu avatar que hizo para el cumple de Yoru y lo ponemos aquí.

-Xeniaxen

"Ya saben niños y niñas, no dejen entrar a la anaconda..."
"Como conejos, como conejos, como conejos~"
"Si te quedas embarazada esto hace que explotes y mueras... pero sin hijos ;)"
"La muy zorra me apareció antes de que la ganara legalmente, no se si estar feliz porque tengo 2"
- Fragmentos de la conversación de hoy en el staff


Y aquí esta el avatar ^^ Espero que hayas pasado un lindo cumpleaños y que luego la cantidad industrial de pastel que hayas comido te cobrara factura :D

- Con amor MEG V

a la/s 10 comentarios:

22/04/2016

Re:Monster - 149, 150, 151, 152


En el banner de hoy, creo que son un hombre simio chetado y no sé si la chica es Pelirroja... En teoría ella tiene el pelo corto, pero ya me lo diréis vosotros XD.

Esta semana subí el PDF del Volumen 2 entero en la página principal de la serie. Aquí está:


En él había dos historias paralelas inéditas. Por quienes prefieren leer online, las dejaré al final de los capítulos de hoy.

¡Feliz fin de semana!

-Xeniaxen


<<  Día 148 |  Lista de capítulos  |  Días 153-157  >>
Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune) 
-RE:MONSTER-
Volumen 4 - Capítulos 16 y 17

Traducido al español por: Xeniaxen
Revisado por: Rounejo


a la/s 35 comentarios:

19/04/2016

WCC - 57, 58, 59


Estoy resfriada... Puta bida.

-Xeniaxen

a la/s 7 comentarios:

17/04/2016

Kubera 2-148

Dame, dame amor oppa~~
Hola mis pequeñas victimas ^^ para los que no se pasan por el chat déjenme decirles que se perdieron mi pequeña y malevola bromita (?) Tengo muchas cosas que quiero contar pero vamos a hablar del capítulo primero ~~~
a la/s 8 comentarios:

15/04/2016

Re:Monster - Día 148


En el banner de hoy, Gobumi y Gobue~ (sin Josué no lo habría sabido XD... yo también me pregunto cómo puedo haber traducido esta serie entera y todavía no enterarme de quién es quién)

Bueno, sé que publico un poco más tarde de lo normal pero es lo que hay. En España ya no es viernes XD, pero por suerte en otros países sí.

Ya les dejo con Re:Monster~ ¡Feliz fin de semana!

-Xeniaxen

PD: Mm, prometo traer Re:Master Magic la semana que viene (?).


Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune) 
-RE:MONSTER-
Volumen 4 - Capítulo 16

Traducido al español por: Josué
Revisado por: Xeniaxen


a la/s 34 comentarios:

12/04/2016

WCC - 55, 56


Hoy no iba a publicar, porque Degel me entregó sus capítulos muy tarde, pese a que lo avisé... e.e' Pero finalmente he podido sacar tiempo para acabar de revisarlos y cuando he leído el final he pensado: los voy a publicar para que sufran sin saber cómo continúa hasta la semana que viene XD

Aquí los tenéis, pues~

-Xeniaxen

a la/s 12 comentarios:

09/04/2016

Cap. 3: Luz y Sombra Parte 3

Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo)
﴾-Mujer Guerrera-﴿
Prólogo 1: La Luz y La Sombra

Capítulo 3:

La Luz y la Sombra - Parte 3

Capa Roja miraba en blanco. La Balada de la Reina Guerrera que acababa de escuchar no era la misma que había escuchado antes. Y el comportamiento del trovador también era muy extraño; aunque todo este tiempo estuvo con la cabeza agachada y no lo miró ni una sola vez, todas esas preguntas constantes parecían estar dirigidas hacia Capa Roja.
Capa Roja lanzó una mirada hacia el trovador y juzgó. “Esa canción suena horrible. Si decides cantar eso hoy, no me culpes si alguien te da una paliza.”

a la/s 2 comentarios:

08/04/2016

Re:Monster - 142, 143, 144, 145, 146, 147


Hoy tenemos a la preciosa Pelirroja~ Esta vez no me equivoco jejeje

Bueno, tenemos la gran esperada continuación del día 142 y hasta el día 147. La longitud, a mi parecer, ya es suficiente esta vez, así que me reservo otra historia paralela del volumen 2 para la semana que viene. Espero que disfrutéis de la lectura~

Ah, y lo siento por no subir Re:Master Magic ayer... No he podido traducir nada estos días. Espero traerlo el próximo jueves.

¡Feliz viernes!

-Xeniaxen


<<  Días 136-141  |  Lista de capítulos  |  Día 148  >>
Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune) 
-RE:MONSTER-
Volumen 4 - Capítulo 16

Traducido al español por: Xeniaxen
Revisado por: Rounejo


a la/s 35 comentarios:

06/04/2016

Black Haze 90

Dio ~~ Me gusta mucho este panel.
MEG V: De nada Yoru~ (aunque podrías traducir ya'tu sabes~)


Lo siento, lo siento ~

Para los que preguntaban si seguimos traduciendo Black Haze, sip~. Perdón por ignorar los comentarios, no he estado revisando nada que no sean mis informes para la escuela(?).

En todo caso, definitivamente nos ayudaría mucho tener más gente... Así que pondré un link al Reclutamiento, con la esperanza de que alguien se anime XD.

a la/s 8 comentarios:

05/04/2016

WCC - 51, 52, 53, 54

a la/s 14 comentarios:

03/04/2016

The Finite - Capítulo 19: Abrumada

Hoy hay novela porque... 1. porque puedo 2. porque no recibí la cantidad suficiente de comentarios en la anterior entrada 3. porque soy mala 4. porque puedo 5. ... y porque no tengo Internet en mi casa :'(

Currygom... tu tragedia me parece más violenta que tus escenas de "violencia" XDDD pero bueno, había que respetar la 'etiqueta de violencia' de currygom XDD

Les recuerdo también que hay una encuesta de popularidad de los personajes en el blog de currygom y el fanbook más los mensajes de agradecimiento (para enviar los fanarts y para los mensajes de agradecimiento NO ES NECESARIO ESTAR REGISTRADO EN NINGÚN LADO  todos pueden participar :D) a currygom por terminar la 2da temporada de Kubera, pueden leer los detalles AQUÍ.

-MEG V

« Capítulo 18 | Lista de Capítulos | Capítulo 20 »
Novela original en coreano por: currygom (카레곰)
-The Finite-


*Este capítulo contiene escenas de violencia.


“¡¿Qué hacen?! ¡Atrapen al Half!”

“Pero...

Pese a las prisas de Huen, ni luchadores ni magos se atrevieron a atacar. Por muy superiores que fueran las habilidades regenerativas de un Half comparadas con las de un humano, ninguno de ellos había escuchado nunca que pudiesen recuperar un brazo en un abrir y cerrar de ojos. Es más, él había perdido mucha sangre por el golpe de la espada de uno de ellos, ¿cómo podía siquiera seguir de pie sin desmayarse?

“No será... un Sura Superior, ¿no? Si es un Sura Superior ha pasado el punto de control pretendiendo ser un Half...”

“Pero los Sura no hablan.”

“Algunos pueden... si son... Nástika...”

“...”

Cuando el mago dijo eso, los demás magos se miraron unos a otros en silencio.

“¡Oh, mierda...!”
a la/s 6 comentarios:

01/04/2016

Re:Monster - 136, 137, 138, 139, 140, 141


Soy muy mala recordando... Sé que es la evolución de Alquimista-san... Mary dice que es una vampiresa noble (?), pero en la Wikia dice que es humana (?). La verdad es que no sé lo que es XD, podemos debatirlo en los comentarios. Ni siquiera sé si hemos llegado al punto en la novela donde ella tiene este aspecto (?)... Agh, qué mal XD.

 EDIT: ¡Ahhh! Pues parece que es Kanami-chan. Ahora todo tiene más sentido XD. Mary, lo siento por leerte en diagonal. Me confundieron las gafas. ¡¿No tendrían que ser gafas de sol si representa que la protegen de eso?! En fin, es Kanami, ya ha llegado a esta evolución en lo que llevamos de novela, y es una sexy vampiresa noble~

 EDIT2: Ah, no... las gafas protegen a los demás de su mirada, ¿cierto? Ella es inherentemente inmune a los rayos del sol.

Bueno, hoy estrenamos nuevo volumen. Intentaré tener pronto la guía de habilidades del anterior... Quiero rediseñarlo porque es muy pesado ir añadiendo los malditos cuadros XD. Ahm, por otra parte, colgué sin decir nada un PDF del Volumen 1 entero en la página principal de la serie. No sé si alguien lo vio... supongo que solo sabéis pedir y exigir y no véis el esfuerzo extra que hago... Pero en fin, ahí está. Cuando pueda haré también uno para el volumen 2 y otro para el 3, ya que los hemos completado. El que lo exija que se arriesgue a cargar con las consecuencias de recibir mi respuesta colérica.

Hala, pues ya está. Adiós.

-Xeniaxen


Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune) 
-RE:MONSTER-
Volumen 4 - Capítulo 16

Traducido al español por: Josué
Revisado por: Xeniaxen


a la/s 35 comentarios: