La serie se ha retrasado porque todo el equipo carece de tiempo ahora mismo tanto para traducir como para revisar. Se incluye una servidora. Más adelante continuaremos publicando como siempre. Nadie ha muerto. No se alteren.
Soy un Caballero. Para ser precisos, soy el Caballero Sol de la Iglesia de la Diosa de la Luz.
Ser el Caballero Sol significa que se debe tener brillante cabello dorado, ojos azul cielo, una naturaleza compasiva, y una brillante sonrisa.
Siempre portar una sonrisa mientras se dice, “La benevolente Diosa de la Luz perdonará tus pecados” – Esa es la vida de un Caballero Sol.
El rey demonio está por aparecer en la tierra; la situación es muy seria, ¡realmente es muy seria!
Sin embargo, hay otra cosa que es aún más seria, y eso es......
¡Una nena sexi ha confesado su amor por mí!
¡Oh, benevolente Diosa de la Luz!
Por favor concédeme tus bendiciones, para que la situación sobre el rey demonio sea exitosamente resuelta por...... mis compañeros, y así después ¡pueda volver a mi habitación con una nena sexi en mis brazos!
Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo) ⸶La Leyenda del Caballero Sol⸷
Libro 6: Liche Inmortal, Parte 2
Prólogo - Liche Inmortal, Parte 2:
"El Protector"
Solo quedaban unos días para la ceremonia de entrega del título de Caballero Juicio. Leithe no estaba nervioso en absoluto. Ya había practicado por varios años dentro la Cámara del Juicio y ayudado a su maestro con su papeleo. Uno podría decir que ya había realizado todas las tareas que se espera de un Caballero Juicio.
Este es un capítulo especial que Yasha (La primera artista
de las portadas de la novela de LCS) dibujó hace muchos años (mucho antes de
que siquiera hubiera la idea de un manhua oficial de LCS). Disfrútenlo. -Ishtar
A continuación unas palabras que la persona que modificó(?)
el blog escribió para todos.
Hola a todos~ Ya sé que muchos deben estarse preguntando “¿Por qué ****** cerraron tanto tiempo la
página cuando solo pusieron ridículos íconos arriba?” Pues... tehee.... Lo que
sucedió fue que originalmente solo se iba a cerrar la página uno o dos días
máximo, así que cuando me pidieron que modifique unas cosas empecé a hacerlo
inmediatamente el miércoles, pero ese mismo miércoles recibí noticias que consumieron
mi tiempo hasta el sábado... Y como el miércoles ya había destrozado la página
y no era apta para el público, la página estuvo cerrada hasta ahora ajajajaja...
*risa avergonzada* En fin, aunque parece que no se cambió nada... ¡En realidad
pasó un gran cambio importante! El cual es intangible ahora... pero se darán
cuenta después~ (En esta publicación hay una pista del cambio ;) ) Para quienes estuvieron husmeando en la página mientras
estaba cerrada, me encargué de portarme mal poner un regalo(?) cada
día~~ Y si no lo vieron, pues se perdieron la diversión(?) Ajajajaja. Bien disfruten la lectura~~~ -Anónimo
Sugiero leer esta historia antes de comenzar con el libro 6 de LCS. Vuelve la historia mucho más interesante. Todo capítulo con Neo vuelve a la historia más interesante.
Al principio, él quería convertirse en el Caballero Juicio con la esperanza de compensar el error que casi comete.
Cuando su maestro le preguntó por qué quería tomar la posición del Caballero Juicio, él había pensado que era porque quería asegurarse de que los criminales no tuvieran la oportunidad de cometer un segundo error.
Al final, comprendió que el prerrequisito para asegurarse de que los criminales nunca tengan la oportunidad de cometer un segundo error era que él mismo nunca podía cometer un error… El precio por un error suyo probablemente le cueste la vida a un inocente, destruya una familia, o cause un daño mucho peor.
El Caballero Juicio no tenía el derecho de cometer errores.
Cuando hice la imagen para el capítuo creí que sería algúna evolución intermedia pero se ve que es simplemente Aporou... ya que en su forma de Vajrayaksa tiene cuatro brazos.
Esta es una historia sobre Neo y Creus que Yu Wo no pudo incluir en los libros oficiales. Aquí vemos cómo un pobre niño pierde la inocencia ¡Se entrena a un Caballero Sol perfecto! -Ishtar
Su maestro le había dejado con la tarea de agitar la espada mil veces, y luego le dijo que se iba a buscar al príncipe (o la princesa). Pero mientras él no estaba, todo lo que Creus hizo fue procrastinar. Cuando su maestro regresó y lo descubrió…
En ese momento, Creus pensó que le daría una paliza, pero su maestro solo dio una risita fría, luego agarró a Creus por el cuello y lo lanzó encima de su caballo antes de salir de la ciudad galopando…
Luego descubrió que la razón por la que su maestro no lo había golpeado… fue porque ¡incluso uno de sus golpes casuales hubiera sido suficiente para mandarlo directamente a ver a la Diosa de la Luz!
Creo que este es un día sin más en la vida de Rou... Bueno, ha cambiado un poco y tal pero el tipo se lo toma con calma. Es un capítulo para los shippeadores de RouxKanami~
Con este capítulo terminamos el primer tomo de Mujer Guerrera... y aún no hay información sobre la Iglesia de la Diosa de la Luz. Hablando de la Diosa de la Luz, puse mi mejor esfuerzo para mantener la broma de Ohdiosito... Y también se cambió el nombre de Silverter Uriah Nate (el nombre oficial de Yu Wo) por Silvester Ouriah Late, por obvias razones.
Fue en este capítulo que recién me di cuenta de que Carol estaba (está?) casada… y por eso su título era REINA Guerrera… Argh… ¡quiero saber más sobre el Sagrado Rey con toda mi alma! Lamentablemente nada de eso es profundizado en el siguiente volumen; creo que tan solo conoceremos a dos (y medio?) de los Doce Caballeros Santos de la primera generación, pero al igual que este volumen ¡nada sobre la Iglesia de la Diosa de la Luz!
Muy frustrada -Ishtar 😑
PD: Como el volumen ya está terminado, aquí les dejo el PDF. Todavía estoy trabajando en los nuevos PDFs de La Leyenda del Caballero Sol...
Los dos corrieron por un largo tiempo. Solo cuando vio a Silvester jadeando como si estuviera a punto de morir fue que Capa Roja redujo la velocidad hasta comenzar a caminar.
Silvester dejó salir un suspiro de alivio. Después de ir caminando por una parte del camino para recuperar el aliento, no se contuvo y dijo, “¡Reina Guerrera, venga conmigo a ver a mi maestro!”
“¡No!” Capa Roja gruñó.
Silvester quedó sorprendido pero no tenía intenciones de darse por vencido así como así. Después de haber pasado por tantos problemas para encontrar a la Reina Guerrera, ¡no se iba a rendir nunca!
¿Por qué le dedico una imagen tan grande a estos dos?
¡Joder, ya deberían saberlo! .... ¡¡¡El VritraxKinnara es mi jodida OTP!!! Es Era la mejor pareja de Kubera. ¡Es muy romántica y adorable! Odio currygom por matar esta pareja desde los primeros días del universo :C
Ha pasado tiempo desde la última vez que publiqué... ¿me extrañaron? XD Yo sé que sí, pero lamento informarles que me seguirán extrañando~ Estoy corta de tiempo, entonces creo que solo publicaré cosas relacionadas con la novela hasta que tenga tiempo para hacer cosas con respecto al webtoon. Estoy enterada de que Drive murió... Yo misma lo mencioné en una entrada "Esten atentos porque Drive morirá pronto"........ Realmente me molesta que me recuerden cosas que ya sé XD y que para colmo, vuelvo y repito, algo que YO misma les he dicho antes. Sin embargo entiendo que el estado actual de la serie genere pánico(?) por lo que solo puedo pedir encarecidamente que me tengan paciencia (como siempre me la han tenido) por favor... Ya deberían saber que no he de abandonar este proyecto porque simplemente no es posible para mi respirar sin pensar en Kubera (más concretamente en Yutas :DDD) POR FAVOR NO ENTREN MUCHO EN PÁNICO. Bueno, lo mas probable es que el webtoon no de la cara de aquí hasta finales de este mes (estoy siendo positiva) o del otro... pero insisto... no hay necesidad de entrar en muuucho pánico XD
Alstier por J.U. (la letra en chino solo dice 'a colores')
Después de más de 2 años.... al fin terminé de traducir un libro. Ya son 3 años que estoy en este scans y solo pude traducir un libro y dos capítulos. Para ser honesta, cuando empecé a traducir mi español era muy deficiente y me costaba mucho escribir en este idioma... Y no solo eso, tuve que releer una y otra y otra vez los capítulos anteriores para no perder el estilo con el que ya estaban acostumbrados a leer (fue el entrenamiento de BlackLily… el cual suena parecido al de Neo XD), por todas esas razones necesitaba meses para terminar de traducir un solo capítulo y otros meses más para revisar que todo tenga coherencia. Ahora que mi español es más prolijo, ¡mi velocidad estilo tortuga ha incrementado! Probablemente no me demore tanto con el siguiente libro (solo probablemente, porque todavía tengo mis responsabilidades de la vida real).
Antes de comenzar con el libro 6, publicaré algunas historias extras que ya tengo traducidas, porque actualmente solo tengo el prólogo del volumen 6… y también debería terminar de una vez por todas con el primer volumen de Mujer Guerrera.
Con tal de que hayan podido disfrutar de esta novela por lo menos un poquito (y la traducción no les haya sonado muy fuera de lugar), siento que ya cumplí mi misión. Lamento haberles causado sufrimiento esperando por los nuevos capítulos y asimismo quiero agradecer la paciencia y la fidelidad de todos los lectores que soportaron con valentía(?) mi lentitud.
Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo) ⸶La Leyenda del Caballero Sol⸷
Libro 5: La Liche Inmortal, Parte 1
Epílogo: Presentación de los Personajes
“Grupo de los Buenos y Cálidos”
Creus Sol:
El Caballero Sol, la cabeza de los Doce Caballeros Santos y el líder del grupo de “los Buenos y Cálidos”. Tiene una sonrisa radiante, una personalidad impecable, y un corazón benevolente que siempre perdonará a otros.
(Se dice que es bueno en todo excepto en: usar la espada, montar a caballo, y sobrevivir en la intemperie.)
Ceo Tormenta:
Tiene una personalidad despreocupada, es un casanova, y siempre hay la presencia de una mujer a su lado.
(La asombrosa velocidad de sus piernas es más rápida que el viento mismo.)
Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo) ⸶La Leyenda del Caballero Sol⸷
Libro 5: La Liche Inmortal, Parte 1
Regla compartida 'E'
de los Doce Caballeros Santos:
"Ya sea que esté retirado o no, un Caballero Sol siempre será un Caballero Sol, así que respétalo desde el fondo de tu corazón… o escóndete de él"
Nube estaba en su propio pequeño cielo en silencio, el cual era detrás del mostrador de la biblioteca. Aunque no era tan secreto como un armario o un gabinete de libros, seguía siendo un lugar pacífico y por lo tanto aceptable. Sin embargo, hoy era un día un poco especial…
“Capitán Caballero Tierra.”
Se escuchaba nuevamente los saludos de los caballeros santos hacia sus superiores desde afuera. Hoy había sido un día muy extraño, un buen número de los Doce Caballeros Santos, quienes raramente pisan la biblioteca, habían venido uno tras otro. El primero había sido Tormenta. El momento en el que entró le preguntó cuál de los gabinetes era el más cómodo para esconderse. Cuando Nube apuntó cuál era, Tormenta de verdad se metió en el gabinete junto con una pila de documentos para esconderse.
Sí, hemos decidido editar el manga de esta serie, porque nos apetece (, porque nos aparecio un aguerrido limpiador. -MEG V) y porque la edición en español actual deja mucho que desear, no sé el esfuerzo que ponen en ella las personas que se encargan pero nosotros nos esforzaremos a hacer nuestra versión a nuestro ritmo.
Así que antes de dejarles con el capítulo de hoy, comparto el link a nuestro primer capítulo del manga. La versión que tomamos es la de los tomos en papel, por lo que hay algunas diferencias con respecto a las versiones que ya habrán visto. Estararemos retrasados con 10~15 capítulos ya que primero se publica su versión online en Alphapolis y no es hasta mucho después que se recopilan en tomos. Sip, eso quiere decir que nosotros no nos pondremos al día nunca :D
Habrán podido ver estas últimas semanas que nuestro lector ya no funciona... Eso es debido a un cambio en el sistema que usábamos para alojar imágenes. Estamos trabajando en que puedan seguir leyendo nuestro trabajo. En esta serie, por el momento vamos a usar el lector de Batoto para publicar los capítulos.
Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo) ⸶La Leyenda del Caballero Sol⸷
Libro 5: La Liche Inmortal, Parte 1
Décima Fechoría de una Liche:
"Los Muertos Vivientes no deben Intervenir en el Mundo de los Vivos"
Después de desatar de un solo golpe mi elemento de luz en todas las direcciones posibles, escuché gritos por todos lados. Esas penetrantes y roncas voces de los muertos vivientes no parecían pertenecer a una mujer ni a un hombre.
Luego me sentí mareado y casi caigo sobre el piso. Por suerte, Nube estaba ahí oportunamente para sostenerme.
Sin la desbordante cantidad de elemento sagrado y elemento oscuro obstruyendo mi visión, gradualmente recuperé mi visión de mago. Sin embargo, la primera persona que vi con claridad de hecho fue…
“¿Maestro?” Incluso Alstier estaba aquí.
“¡Mocoso idiota!” Furioso mi maestro me dio un gran golpe en la cabeza el cual me dejó de rodillas en el piso. Luego me gritó al oído, “¡Cómo te atreves a mentirle a tu maestro! ¿Estás tan cansado de vivir que quieres ir a arrepentirte directamente frente a la Diosa de la Luz? ¿Eh?”
Esa es la mejor imagen que tengo de Carmesí y Blanquito... Aunque Blanquito ya no es blanquito, Yu Wo no le cambió el nombre. Yo tenía muchas ganas de llamarlo Negrito :(. En este capítulo nos enteramos de un oscuro(?) secreto de Sol... más oscuro de los que ya conocemos. -Ishtar
Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo) ⸶La Leyenda del Caballero Sol⸷
Libro 5: La Liche Inmortal, Parte 1
Novena Fechoría de una Liche:
"Provocar el Pánico"
Mi velocidad no era ni rápida ni lenta. Después de todo, estaba haciendo tres cosas a la vez. Tenía que mantener a Carmesí rastreada, evitar que pueda contraatacar con Magia Mental, y comandar a los Doce Caballeros Santos, todo al mismo tiempo. Me temo que si camino más rápido podría volver a cometer el mismo error, quién sabe contra qué me choque esta vez.
Parecía que Carmesí se había dado cuenta de que la puerta del este estaba resguardada. Pero probablemente su visión de mago no era tan buena como la mía, porque después de descubrir eso, se dio la vuelta y comenzó a correr en la dirección opuesta sin darse cuenta de que alguien ya la estaba esperando en esa dirección. A juzgar por sus movimientos, al parecer todavía no se daba cuenta de que la teníamos rodeada.
‘Actualmente está montando un unicornio a alta velocidad. Presten atención a los techos y los callejones oscuros. Si avanza en línea recta pasará por el lado de Hoja...’
¿Cien monedas de oro? Todos los presentes estaban en completo shock. Uno por uno, giraron sus cabezas para mirar a quien había gritado. Silvester no era excepción. Miró a esa persona y estaba complacido mientras gritaba, “¡Capa Roja!”
Una llamativa capa roja apareció en la puerta. Esa entrada tan dramática hizo que todos los presentes estuvieran confundidos temporalmente por lo que había pasado. Solo el anfitrión de la subasta, el hombre gordo, estaba un poco alarmado porque él conocía a todas las personas que venían a comprarle esclavos. Pero no conocía a esta persona de capa roja.
Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo) ⸶La Leyenda del Caballero Sol⸷
Libro 5: La Liche Inmortal, Parte 1
Octava Fechoría de una Liche:
"Aumentar los Crímenes"
A pesar de que invertimos mucho tiempo y esfuerzo inventando mentiras y excusas, al final todavía no sabía si todos creyeron lo que dije. Miren esas expresiones cálidas, parece que la mayoría no me creyó. De verdad parecía que ni el resplandor de la Diosa de la Luz podría iluminar este malentendido. Sin embargo, no tenía tiempo para preocuparme si esto iba a causar rumores en el futuro sobre el Caballero Sol involucrado en una orgía. ¡Lo más importante ahora es encontrar a toda costa a la asesina de Leithe!
Después de que Alstier le pagara una moneda de oro al gerente de la posada, nos cambiamos a otro cuarto. Pink me decía mientras tomaba su jugo de frutas, “Ya debes de saber cómo usar magia mental, ¿verdad?”
“… ¿Gritando?”
“¡Gritando y una mierda!” Pink resopló molesta, “¡Utiliza tu cerebro para pensar!”
Me da que esta es la Emperatriz Dragón a la que se enfrentan los 8 Generales Demoníacos y Rou en un futuro (?). Corríjanme si me equivoco~
Sé que dije que habría doble entrega hoy, pero realmente viendo mis compromisos las siguentes semanas, es mejor que publique solo esto. De todos modos, son muchos días en los que ocurren muchas cosas. Deben estar contentos.
Novedades, novedades... Adelanto que tenemos entre manos alguna novedad de Re:Monster, pero lo revelaremos cuando hayamos avanzado un poco más. Prometo que les va a gustar.
-Xeniaxen
Hola a todos ustedes herejes, blasfemos, impíos y desesperados fans (en serio, no nos hace gracia su comportamiento ¬ ¬ dejen de ser tan molestos ) yo soy MEG V y gracias a mi tienen esta entrega a última hora :DD
El 30 de Septiembre fue el cumpleaños de nuestra querida traductora Xeniaxen pero por ciertos motivos no se pudo terminar la entrada ese día, lamentando los inconvenientes pero emocionados de poder darle su merecido obsequio a nuestra rikura~ Aquí esta su regalo de cumpleaños <3 ¡¡Feliz cumple, Xenia!! Que tengas muchos pugs y pizzas gratis durante todo este mes~ <3333 - MEG V
Hoy 7 de Octubre un gran festival está en su auge. Y he venido a presentar mi tributo a nuestra querida devi. Desde el reino lejano de K e traído una recopilación obras de sus tan queridos y amados pug. Agradeciendo a tan amable y benevolente devi, que perdona los desaciertos y travesuras de esta elfa akuma que en muchas ocasiones perturba la paz de las esfinges y su excelencia. - Hisui
Desde tiempos inmemoriales en el mundo de PS habitan todo tipo de criaturas en sus 11 reinos los cuales son gobernadas por 4 devis. Conocidas como la devi fantasma, la devi promiscua, la devi de los pug y devi apretada. Criaturas míticas y humanos vive en paz y armonía. Cumpliendo con la divina labor que les fue encomendada. A las esfinges guardianes del conocimiento y las muchas lenguas se les confió traducir los textos sagrados. Los elfos trabajadores meticulosos e incansables encargados de él cuidado y la restauración de la naturaleza. A los hábiles enanos que con sus manos forjaban las tablas sagradas uniendo los fluidos y armoniosos textos de las esfinges con las piedras preciosas que los elfos le permitían obtener del bello bosque semicromo. Y los humanos que disfrutan de las maravillosas creaciones hechas. Por lo que fue decretado que una vez al año se celebra un festival en honor a cada devi. En los cuales son ofrecidos una gran variedad de tributos.
