Kubera 32

Lo prometido es deuda, aquí les traemos otro capítulo más. ^^

Cap original (¡recuerden apoyar a la autora, si no fuera por Currygom no tendríamos la historia de Kubera!)

Cap traducido

Traducción: Ivy

Edición: Blacklily

Kubera 31

Sí, aún hay para rato.  ¡Disfruten!

Este es uno de mis capítulos favoritos de toda la serie~~ Les recomiendo que no coman o beban nada cuando lo lean, para que no se atraganten con la risa como me pasó a mí. ;)

Cap 31

Original coreano

Traducción: Ivy

Edición: Blacklily

5to Requerimiento: “Un Mentor que no Puede Faltar en una Aventura – UnHombre Sabio”

◄Requerimiento#4 ▌Lista de Capítulos ▌Requerimiento#6►

---

Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo)
⸶La Leyenda del Caballero Sol⸷

Libro 3: Al Rescate de una Princesa

---

Quinto Requerimiento para Rescatar a una Princesa:

“Un Mentor que no puede faltar en una aventura – Un Hombre Sabio”

Una vez más, mi excelente memoria ha probado ser una de las bendiciones que la Diosa me ha otorgado, porque aunque previamente solo me permitieron una mirada al mapa del Reino de la Orquídea Lunar, he sido capaz de memorizar la locación de los lugares más notables de este país. Si la reina del Reino de la Orquídea Lunar hubiera sabido de este talento mío, ella no se hubiera atrevido a simplemente dejar un mapa tan detallado de su reino en frente de mí. ¡Jajaja!

Después de caminar por casi medio día, sin error localicé el pequeño pueblito conocido como el Pueblo del Bosque Verde. Este pueblito de verdad que es único, porque está rodeado por el bosque en sus cuatro lados, con el pueblo construido en este espacioso campo de pasto y un rio convenientemente fluyendo a través de él. Si no fuera por estas características geológicas únicas, hubiera sido imposible que este pueblito existiera.

¡Todavía hay más!

¡Seguimos con más capítulos de Kubera! En este capítulo se revelará más acerca del misterioso objeto divino... ¿Qué será lo que lo hace tan especial?

Aquí el cap

Aquí el link al original

Traducción: Ivy

Edición: Blacklily

Nueva actualización - Kubera 29

¿Creían que se había acabado? ¡Pues no! Hemos decidido sacar los capítulos al acabarlos, en vez de aguardar a tener tres o más listos como hacíamos antes, para no hacerles esperar tanto.

Aquí el capítulo.

Aquí la dirección del capítulo original por si quieren apoyar a Currygom. Sólo tienen que clicar en el enlace y dejar la página abierta unos minutos.

Traducción: Ivy

Edición: Blacklily

4to Requerimiento: “Un Antagonista que no Puede Faltar en una Aventura– Un Personaje Muy Genial y Apuesto.”

◄Requerimiento#3 ▌Lista de Capítulos ▌Requerimiento#5►

---

Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo)
⸶La Leyenda del Caballero Sol⸷

Libro 3: Al Rescate de una Princesa

---

Cuarto Requerimiento para Salvar a una Princesa:

“Un Antagonista que no Puede Faltar en una Aventura – Un Personaje Muy Genial y Apuesto.”

Después de viajar por dos semanas, una vez más volvimos a montar el campamento al anochecer, pero a diferencia de otras noches tranquilas, esta noche se sentía una atmosfera bastante tensa.

“Si hemos viajado a velocidades incomparables, ¿cómo es que aún no los alcanzamos?” Michael demandó saber, finalmente expresando todas las sospechas que tenía acumuladas contra Ann. A pesar de ser amigos de la infancia, su tono era tajante e impaciente.

¡Otro capítulo más!

Pues aquí tienen el capítulo 28, espero que les guste y se rían tanto leyéndolo como yo al traducirlo. ¡Disfrútenlo!

Recuerden apoyar a Currygom clicando en el enlace al capítulo original y dejándolo abierto en su navegador unos minutos. ¡No tienen que hacer nada más! :)

Traducción: Ivy

Edición: Blacklily

Kubera 25-27

Sé que muchos llorarán hoy de alegría al ver más capítulos de Kubera. Bueno, quizás no tanto :P

De todas formas, aquí tienen la conclusión al relato sobre el examen de Asha y el comienzo de un nuevo arco en el que aparecerá un nuevo personaje misterioso y (para Leez) desesperante. ¡Disfruten!

Aquí los caps

Recuerden apoyar a la autora clicando en los enlaces a los capítulos originales. Sólo tienen que mantener la ventana abierta unos minutos, eso es todo. :)

Traducción: Ivy

Edición: Blacklily

Historia Extra 2: “¡Me debes un favor!”

Ohh Feliz Dia de San Valentin~~~

Esa es una imagen de Neko Kreus~~~

Quería aclarar que ‘Ceo’ es el nombre de Tormenta, disfrutenlo~

PD: Lo hice solita.... así que si encuentran un error diganlo!!

---

◄Extra 1 (2/2) ▌Lista de Capítulos ▌Extra 3►

---

Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo)

⸶La Leyenda del Caballero Sol⸷

Historias Extra del Blog

---

Historia Extra 2: 

“¡Me debes un favor!”

Ceo Tormenta nunca pudo comprenderlo:

Te debo un favor, y tú me debes otro;

Al final, ¿quién le debe a quién?

¡¡Oh, a quién le importa!!

Siempre habrá peleas entre hermanos. Al final, tú me deberás un favor y yo te deberé otro, así que ¿qué más da un favor más?

Kubera 21-24

Aquí les traemos cuatro nuevos capítulos de Kubera, espero que les gusten.

Capítulos 21-24

También tenemos noticias muy importantes: ¡el autor, Currygom, ha finalizado la primera temporada de Kubera! Son 100 capítulos justos, más algunos capítulos especiales. Pero eso no es todo, ¡la primera temporada va a publicarse completa en formato papel!

Esta es la portada del cómic:

Recuerden apoyar al autor cuando lean o descarguen los capítulos, sólo tienen que clicar sobre el enlace "Naver" y dejar la ventana abierta unos minutos. Eso es todo. ^^

Traducción: Chechu

Corrección: Ivy

Edición y revisión: Blacklily