17/01/2016

Kubera 2-134, 2-135 y 2-136~

¿Quien dijo que Asha es poco femenina?
XDDDD
Lamento no haber podido publicar el 10 de enero como tenia anunciado previamente. Me quede sin internet fijo en casa y estos caps los subí en un cyber que me dio dolores de cabeza... las computadoras personales son una bendición del cielo <3

Me gustaría destacar la traducción de Yoru (mi pastelito XD) en este capitulo. Es gracioso porque cuando recién nos conocimos y supe que ella leía Kubera (y yo necesitaba un traductor si mal no recuerdo y ella era jodidamente rápida... tenia BH adelantado como con 20 caps) le pedí que me traduzca algún cap en su tiempo libre~



- Yoru me traduces un cap de Kubera ya que lo lees y tienes adelantado BH
- No quiero.
- Te atormentaré hasta el fin de los tiempos hasta que me des mi cap...
- ÑO

Después de meses de bullying y acoso, MEG V se aburrió de joder a Yoru por el chat y por skype~

- ¿Aún quieres que te traduzca Kubera?
- ........... YA NO TE NECESITO... ¡vete, no me hables! T.T cuando mas te necesitaba no estabas allí... TT.TT Ahora tengo dos traductores..... DOOOS~~
- ... solo quería tomar un cap porque ya me aburr-
- ¡Toma 10 carajo!
- Solo será 1 ¿Cuál tomo?

- El que quieras pastelito~
- 134 es el siguiente sin nombre... bien hago ese

Unos 'meses' más tarde~

- ¡¡MEEEEEEG este cap tiene tanto texto cortado!!
- ¡Eso te pasa por no traducirme antes! ¡¡KARMA!!

Y así fue como Yoru sufrió un castigo divino y MEG V ascendió a los... okno XD pero más o menos paso algo parecido XDDD


/!\ Advertencia: La mayoría de diálogos han sido inventados por MEG V y el fluido de la charla se ha deformado para que la beatificación de MEG V este mas cerca. MEG V no se responsabiliza si todo lo anteriormente dicho es una mentira. Se recomienda discreción.


Dejando las bromas de lado~ este capitulo es tan hermoso~ Asha eres la mejor... la mejor per.... XDD


~Créditos~
Traducción: Yoru
Corrección: Xeniaxen
Limpieza: MEG V
Reconstrucción: MEG V
Letras: MEG V
Control de Calidad: MEG V (Luz y Yoru~)




¡Ay! pero que caloraaaso que hace aquí~
Yuta esta mas bueno que comer guiso caliente en pleno invierno...
Lastima que yo este en verano y solo quiera mascar hielo o comer helado~

¡SI.SI.SI.SI.SI.SI.SI.SI.SI.SI.SI.SI.SI! ¡Yuta regresooo!! mi vida~~~ mi niñito hermoso~~ ¿cómo estuvo ese sura? ¿estuvo rico? .... ¡¡PERO MIREN COMO ESTA ESE ABRAZO PAPA!! currygom debe de odiar a Yuta XDDDDD solo lo hace llorar y solo le pone hombres para que abrace. Pero yo solo creo en una OTP mi OTP de OTPs LeezxSetaDeCurry~ Ese es el verdadero ship que triunfará al final~~

¿Quien quiere un spoiler? Bueno adelanten caps en el lector~ he dejado un spoiler en alguno de los próximos caps jejeje

Leez si que entro en plan muy gore u.u aun así la apoyo (°^°)/ todo lo que sea para el bien del YutaxLeez esta bien(??) XDD

~Créditos~
Traducción: Josué
Corrección: Xeniaxen
Limpieza: Reo
Reconstrucción: MEG V
Letras: Ararat y MEG V
Control de Calidad: MEG V (Luz y Yoru~)



TwT no llores mi niño~ ven amis brazos mi cielo~ yo te apapacho~~~~
Momento jodidamente conmovedor TT__TT ¡venga! ¡¡Yuta es un santo!! Aunque después se van ha hacer chistes pervis con esto~ Yuta... ¿no puedes alejar el S&M de tu vida, verdad?

La fuente de la voz fémina en los diálogos de Yuta se cambiara en un futuro cercano... espero que nadie muera de cáncer hasta entonces, fue mi culpa... lo siento u///u

~Créditos~
Traducción: Josué
Corrección: Xeniaxen
Limpieza: MEG V
Reconstrucción: MEG V
Letras: MEG V
Control de Calidad: MEG V (Luz y Yoru~)


Tengo muchas cosas lindas que darles a ustedes T.T como ese ultimo panel sin cuadrados de texto del cap 136 T.T pero olvide subirlo y ya no puedo hacerlo... prometo que la próxima semana la entrada tendrá mas contenido y menos continfleo~

¿¿Aun se puede desear feliz año nuevo a estas alturas?? ¡¡Feliz año a todos!! Gracias por soportarme taaaan bien~ Dentro del grupo de PS los miembros los admiran por su paciencia pero también sienten pena por ustedes porque les ha tocado una loca como encargada XDDD jajajajaja

Ashh no alcance a revisar la novela, lo siento... como no tengo otro cap editado...

NECESITO EDITOR

...seguramente la próxima semana solo haya novela~ están advertidos XD no pensaron que los 3 caps son gratis (?) aguanten fuertes mis valientes que si no consigo editor pues solo hay novela~~ (Bendita sea la rikura de Xeniaxen <3 ) como pueden ver he tenido que hacer el type de los caps y eso es algo que NO quieren ustedes~ (me demoro 3 veces mas que el promedio en hacer algo medianamente decente) y eso es todo :) hasta el próximo domingo~~~

- Con mucho calor, MEG V

17 comentarios:

  1. Gracias por su hermoso trabajo, valio la pena la espera :3

    ResponderBorrar
  2. gracias por todo el esfuerzo y trabajo que involucra compartir estos capítulos con nosotros!

    ResponderBorrar
  3. Muchas gracias por los capítulos! *\(^o^)/*

    ResponderBorrar
  4. Yuta ha vuelto! Amore mio! Y la malvada de Currygom no tiene bastante con volverle a hacer abrazar hombres (algún día acertarás y será Leez... espero aunque lo dudo) sino que encima lo hace llorar. Por qué?!
    Por fin Leez grita y lo suelta todo.

    Y feliz año para ti también Meg. Y tranquila por la novela, cuando puedas, podrás.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Digamos que ahora la esta 'abrazando' permanentemente con su "bufanda" XD prepárate para perder sangre de tu nariz en los siguientes caps~~

      Borrar
    2. Si, pero no paran de quitarle la "bufanda" así que sigue sin tocar cacho de Leez. Iré preparando las transfusiones...

      Borrar
  5. Gracias por la traducción .ya quiero ver como comienza lo trágico....yo quiero que leez viva .y creo que currygom no estafó con el romance.....donde está el romance?

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. currygom aun dice que su obra esta basada en el romance XDDD currygom no tiene alma~~~

      Borrar
  6. Gracias por los capítulos .y me cuesta leer mucho en ingles,no estoy segura que asha es mujer,pero en los raw de Corea ,se parece a un tío pero de los guapos.ya quiero saber que trato hizo asha con visnu.spoilers Sasha muere .....

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. ¿Quién es Sasha? XDDD hasta ahora no hay un solo personaje con ese nombre XDD y la de los spoiler soy yo e.e no tome mi lugar señorito(a) XDD

      Borrar
    2. Me equivoque de nombre el que va a morir es saha on, el novio de lorraine ,es una de las múltiples víctimas de asha.

      Borrar
    3. Soy chica,Sorry por los spoilers, soy como la tos que no deja dormir según la opinión de mi hermana.

      Borrar
    4. XDD no te preocupes leo la serie en ingles por lo que no fue spoiler para mi~ el punto es que has usurpado(?) mi lugar como spoileadora~~ eso no esta bien >:C

      jajajajaa bueno aquí va un spoiler srta anónima~~ Asha se enfrenta con Sagara cara a cara y le dice "Rey de las serpientes tu no puedes matarme"

      Otro spoiler lindo serian los pensamientos de Yuta sobre el estado mental de Asha pero me guardaré eso ya que lo considero es importante~~~

      Como dato interesante currygom menciono que Asha y Yuta tiene la relación mas compleja de la serie~~~

      Borrar
  7. Buenas!!! Muchisimas gracias por su devoción y trabajo! 3 capis que felicidad :), gracias.
    Quería decir que en el capi 135 una página no carga donde leez y Yuta se dan las manos, espero que puedan arreglarlo. Muchas gracias y perdonen las molestias.
    Esperaré con ilusión su siguiente publicación! Animo y gracias!!!

    ResponderBorrar
  8. dios mio!!!!!!!! gracias enserio no sabes como espero cada traducción de ustedes pq en el ingles soy bien mala.....y en coreano nada que ver solo veo los dibujos pero lo que dicen xD NO ENTIENDO ni pio....por eso su traducción es el pan de vida kuberiana :D

    ResponderBorrar