Historia Extra 6: “Orgullo”

Hola a todos, sé que estoy tardando mucho con la novela de LCS.... La 4ta fechoría es muy larga... -.-U y estoy sin revisora ahora (no puedo publicar mis incoherencias así como están....), por eso, aunque quisiera no puedo sacar un capítulo nuevo...

PERO supongo que puedo sacar un capítulo de las Historias Extras.

Esta pequeña historia va dedicada a los miembros de mi staff que al parecer están ganando hobbies extraños.... ¡Espero aprender mucho del Caballero Juicio y conseguir un Caballero Luna para cumplir sus expectativas! :D

-Ishtar

---

◄Extra 5 (4/4) ▌Lista de Capítulos ▌Extra 7►

---

Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo)

⸶La Leyenda del Caballero Sol⸷

Historias Extra del Blog

---

 Historia Extra 6:

“Orgullo”

Vival siempre ha levantado su mentón en lo alto como muestra de orgullo.

No obstante, su orgullo casi no existe en presencia de Leithe.

El futuro Caballero Juicio incluso sin levantar el mentón, en su rostro siempre permanece el ceño fruncido, y nadie puede tener más orgullo que él.

Nunca se va en contra de Leithe. Eso es algo que sólo Creus puede lograr.

▼♦♦♦♦♦♦♦♦▼

“¡Por qué eres tan altanero, ja!”

Vival tenía su mentón levantado en lo alto, apenas podía mirar a la persona que se le había acercado desde las esquinas de sus ojos. Aunque la otra persona le había dado una sonrisa gentil, Vival lo había ignorado por completo y caminó pasándolo de lado; sin ser novedad, murmullos maldiciéndolo se escucharon detrás de él.

Lo siento. Vival dijo en su corazón.

“¡No está mal!”

Un hombre vino caminando saliendo detrás de un árbol. Aunque había dicho palabras de elogio e incluso estaba aplaudiendo con sus manos, su quijada levemente levantada y su atuendo impecable hacía parecer que estaba hablando en sarcasmo.

Vival dejó de levantar su mentón. Una sonrisa apareció en su rostro y su comportamiento enteró dio un giro, “Maestro, gracias por el elogio—”

Antes de que termine de hablar, su maestro giró sus ojos. Vival rápidamente levantó su quijada y dijo, “¡Esto no es nada para mí!”

Hayseth Luna fríamente resopló, “¡Sabes cómo alardear bien!”

A pesar de sus palabras, extendió su mano para frotar la cabeza de su aprendiz. Al mismo tiempo, también se sintió un poco triste al ver que su aprendiz había crecido tanto en tan poco tiempo. Debido a que su aprendiz también tenía la cabeza levantada, se hacía cada vez más y más difícil acariciar su cabeza.

¡Además no sabía cuándo este muchacho crecería hasta tal punto que ya no quisiese que alguien le frote la cabeza! Pensando sobre esto, Hayseth rápidamente le frotó un poco más. El cabello de Vival era suave y fino, se sentía bien tocarlo.

No importa cuánto se preocupe el Caballero Luna por el futuro, al menos justo ahora Vival seguía muy dispuesto a dejar que su maestro le frote la cabeza. A pesar de que ese era el caso, Vival se preocupaba de que su comportamiento fuese como la un niño mimado cuando ya tenía dieciocho años. De verdad no estaba bien, en especial cuando los otros aprendices no parecían querer tanta atención como él.

Hayseth tosió y retiró su mano, regresando a su actitud orgullosa de nuevo con la espalda bien erguida y el mentón levantado. Fríamente dijo, “Vival, ¿cuál es el primer paso para mantener un comportamiento orgulloso?”

“¡Estar arreglado!” Vival inmediatamente comenzó a peinar su cabello que acababa de ser despeinado por su maestro. Su cabello sólo llegaba a sus hombros, así que no era muy difícil de cuidar. Al menos era más fácil de cuidar que el largo cabello de Creus…

Al pensar sobre Creus, Vival habló un poco preocupado, “Maestro, hablando de apariencia, no creo que pueda ganarle a Creus. Es muy difícil mantener una actitud orgullosa en frente de él.”

Cuando Hayseth escuchó las palabras de Vival, se quedó sin habla. Ese tipo Neo no era el Caballero Luna, así que Hayseth de verdad no sabía por qué él había criado a un niño con una apariencia impecable – No, no debería de pensar mucho sobre eso. ¡Lo más probable puede ser que Neo lo haya hecho por “diversión”! Ese tipo siempre fue así.

Ganarle en apariencia a Creus de verdad era muy difícil. Hayseth tosió de nuevo y dijo, con la quijada levantada, “Creus es el Caballero Sol, el líder del Templo Sagrado, quien en un futuro será tu líder. No necesitas ser muy orgulloso en frente de él.”

“Está bien.” Vival suspiró de alivio, pero comenzó a preocuparse de nuevo. “Maestro, entonces ¿qué hay sobre Leithe?”

Viendo que su aprendiz tenía miedo de una y otra persona, Hayseth no podía evitar enfadarse. Sin embargo, inmediatamente pensó en esos dos, Creus y Leithe… Y pensó que la reacción de su aprendiz no era algo que criticar.

“Lo mismo se aplica para él. Leithe es el Caballero Juicio el cual sólo es superado por el Caballero Sol en cuanto al rango, él es la persona de la que recibirás órdenes directas en el futuro, así que tampoco necesitas ser muy orgulloso frente a él.”

De repente, Hayseth usó las esquinas de sus ojos para mirar a su alrededor antes de acercarse a su aprendiz bajó su voz para preguntar, “Vival, si tuvieras que escoger entre hacer enfadar a Creus o Leithe, ¿a quién elegirías?”

“Maestro…” Vival preguntó impotente, “¿Otra vez ha hecho una apuesta con alguien?”

“¡Ejem, ejem!” Hayseth tosió dos veces y dijo, “Sólo es una pequeña apuesta. Dime rápido. ¡Todavía me falta saldar cuentas de las apuestas de todos ellos!”

¡Querrá decir pagar las apuestas! ¡Maestro, usted siempre pierde nueve veces de diez! Vival suspiró para sí mismo y luego preguntó a su maestro, “Maestro, ¿siente que morir por saltar de una torre es peor que morir por saltar al mar?”

“¿Qué clase de pregunta es esa? De todos modos te mueres, solo que por un método diferente.”

Vival miró a la distancia y se lamentaba, “Así es. Ambos caminos te llevan a la muerte, así que ¿qué importa cuál método utilices?”

“…” Hayseth de repente sintió que su generación no era tan trágica a pesar de que tuvieron a Neo. “No, he hecho una apuesta con otras personas, ¡así que tienes que darme una respuesta!”

“Si realmente tuviera que elegir, probablemente tengo más miedo de…”

“¡Caballero Santo Vival!”

Cuando escuchó su nombre, Vival inmediatamente cerró la boca, regresó a su expresión previa: indiferente y arrogante. Desde las esquinas de sus ojos vio a alguien corriendo desde muy lejos. Una vez que esa persona llegó donde él, saludó a Hayseth. “Capitán Caballero Luna, que la severidad de la Diosa de la Luz cuide del mundo.”

Como siempre, Hayseth no regresó el saludo. Simplemente miró con frialdad a la otra persona. “¿Qué quieres?”

“Capitán Caballero Luna, me encuentro aquí para hablar con el caballero santo Vival.”

Hayseth miró hacia su aprendiz. Lógicamente hablando, esto no tenía nada que ver con él así que podía marcharse de una vez. Pero todavía no sabía el final de la apuesta… no, no sabía la respuesta, así que no quería irse.

Viendo a ese rostro que nunca había visto, Vival preguntó dudoso, “¿Quién eres?”

“Yo soy Vidar Brig.” La actitud de la otra persona era un poco cuidadosa, pero hizo una pausa y no pudo evitar revelar una expresión orgullosa mientras decía, “Soy el vice capitán del Capitán Leithe.”

Sorprendido, Vival dijo, “¿Leithe ya eligió un vice capitán?” ¿Pero no acabamos de terminar de seleccionar sólo a nuestro pelotón?

“Sí.” Vidar asintió. Aunque quería mantener un comportamiento calmado, su expresión tan animada y las esquinas de sus labios levantándose traicionaban lo que quería.

Vival usó las esquinas de sus ojos para estudiar a este chico con discreción. Tenía algo de curiosidad sobre por qué Leithe lo eligió. Él lucía un poco joven… tenía cara de bebé, y no parecía que fuera alguien capaz de esconder bien sus emociones. Vival pensó que Leithe había elegido a alguien como él, cuya expresión no cambiaría ni aunque el Templo Sagrado fuera a desmoronarse.

Después de un momento de observación, Vival se dio cuenta de que el otro hombre no había dicho nada más. Sólo pretendió ser impaciente y dijo, “¿Por qué has venido hasta aquí?”

“Uh… ¡Ah!” Vidar saltó, finalmente recordando por qué lo habían enviado hasta aquí. Rápidamente dijo, 

“Estoy aquí para informar que el Capitán Leithe quiere verlo.”

Vival pestañeó, “¿Leithe me está buscando? Está bien, iré de inmediato. Guíame.”

“Entendido.”

Vival sólo acababa de darse la vuelta para marcharse cuando Hayseth desesperadamente trató de comunicarse con los ojos, no estando satisfecho hasta que reciba una respuesta.

Con una sonrisa amargada Vival dijo, “Maestro, siento que comparando saltar hacia el amplio mar, sin saber si flotaré o me hundiré bajo las olas, sin saber cuándo moriré, saltar de una torre es una muerte más directa.”

Cuando escuchó la conversación, Vidar miró hacia atrás con curiosidad pero no preguntó nada. No era algo extraño que los maestros hablen con sus aprendices, aunque el tema fuera tan extraño.

Una vez que escuchó la respuesta, Hayseth frunció el ceño, pero sabía que Vival no bromearía. Después de pensar con cuidado sobre esos dos muchachos, Creus y Leithe, comparando los métodos de “muerte”, inmediatamente logró comprender y sonrió concordando.

¡Ganó la apuesta!

▼♦♦♦♦♦♦♦♦▼

Vival siguió a Vidar. Aunque estaba un poco confundido sobre por qué Leithe quería verlo, pensó que probablemente debía ser una misión, así que no pensó en primero preguntar a Vidar.

Llegaron a la Cámara del Juicio, Leithe parecía como si acabara de terminar una interrogación y ahora estaba en una confesión. Unos pocos caballeros santos estaban limpiando ese lugar.

“Vidar, dale estos documentos a mi maestro, y luego lleva a los otros a los campos de entrenamiento para practicar nuestra nuevo ejercicio de esgrima. Habrá examen en tres días.”

Vidar respondió afirmativamente y guio a los caballeros santos que acababan de terminar de limpiar el lugar, lejos de la Cámara del Juicio.

Una vez que todos se fueron de la Cámara del Juicio, Vival finalmente se relajó un poco. Frotó su cuello mientras preguntaba, “¿Por qué elegiste a Vidar como tu vice capitán?”

Leithe respondió rápidamente, “Cuando pregunté si alguien quería ser mi vice capitán, él era el único que levantó su mano y dijo ‘yo quiero’.”

… Los otros probablemente sólo reaccionaron lento, o incluso si hubieran reaccionado a tiempo, ¡no levantarían sus manos y dirían que sí de esa forma tan llamativa! ¡Acaso son niños de kínder!

Vival tomó varios respiros antes de preguntar, “¿Es fuerte?”

“Está bien.”

¿Sólo está bien? Vival abrió su boca pero luego recordó que quien estaba diciendo que él “está bien” era Leithe, lo cual muy probablemente significaba que él no era malo para nada.

“Hay algo con lo que necesito tu ayuda.” Leithe bajó su cabeza y miró el látigo que colgaba de la cintura de Vival. Preguntó, “¿Qué tan bueno eres con el látigo?”

¿Ayuda? ¿No es una misión? Vival miraba a su látigo confundido mientras decía, “Soy muy bueno. Ya he terminado de aprender todos los métodos de uso, ¡y mi maestro dice que mi control es incluso mejor que el suyo!”

“Muy bien.” Leithe asintió su cabeza. “Ven conmigo.”

Vival estaba un poco confundido, pero la persona ante él era Leithe, así que no necesitaba preocuparse. Sin embargo, si hubiera sido Creus en vez de Leithe, entonces necesitaría preocuparse un poco más. Los rumores decían que incluso Demos, quien te hacía dudar hasta de su existencia, había sido atrapado en un estado de explotación laboral, ¡y que el culpable detrás de eso era Creus!

Leithe abrió la puerta del último cuarto de interrogaciones. El momento en el que Vival lo siguió adentro, encontró a una persona atada al colgadero de interrogación.

¿Esto es una interrogación? Aunque había recibido un poco de entrenamiento para interrogar, Leithe nunca le había pedido ayuda...

Sin embargo, cuando su mirada llegó al rostro del prisionero, gritó en sorpresa, “¡Laica!”

Vival corrió hacia adelante. Laica estaba muy bien encadenado, incluso su boca estaba amordazada, no sería fácil liberarlo. Vival inmediatamente giró su cabeza, preguntando, “Leithe, ¿p-por qué lo has atado?”

Leithe se paró en la puerta, mirando a Vival. Luego, cerró la puerta del cuarto de interrogación con seguro e incluso usó una espada para bloquear el paso, evitando que cualquier persona pueda entrar.

“……”

Vival retrocedió un poco y comenzó a calcular cuánto de oportunidad tendría para ganar en contra de Leithe… ¡No! ¡Sería mucho más práctico pensar sobre si quería morir en las manos de Leithe o cometer suicidio!

“Leithe, ¿Laica ha hecho algo malo?” Vival le lanzó una mirada preocupada a Laica. Una vez que descubrió que Laica no parecía tener muchas heridas, Vival no pudo evitar relajarse un poco.

Leithe lentamente caminó hacia ellos y dijo, “No, él completó su misión muy bien. Casi se puede decir que lo hizo perfectamente.”

“Si es así, ¿por qué lo tienes atado?” Vival ya estaba comenzando a considerar si él sería capaz de romper las cadenas con un movimiento de su látigo. Junto con Laica probablemente al menos tengan una mejor oportunidad contra Leithe.

Leithe paró y comenzó a organizar los instrumentos de tortura que estaban a un lado. “Hace unos años cuando estábamos enfrentando al enemigo, puse mi frenesí al máximo de su capacidad. Cuando di un fuerte paso hacia atrás, accidentalmente pisé el pie de Laica, pero él me sonrió. Desde ese momento sentí que algo era extraño.”

Vival no comprendía. “Sólo era una herida pequeña, así que ¿qué tiene de malo que te muestre una sonrisa para mostrarte que él estaba bien?”

“Pise tan fuerte que quebré el adoquín del piso.”

“……”

Leithe dijo indiferentemente, “Muchas veces después de eso, una vez que completaba su misión muy satisfactoriamente, le preguntaba qué clase de recompensa quería. Aunque él decía que no necesitaba nada, continuaba mirando mi pie. Así que lo pateé.”

¿Lo pateaste? Los ojos de Vival estaban bien abiertos, de repente comenzó a comprender aún más a su futuro Caballero Juicio.

“¿Y luego qué?” Justo después de preguntar Vival se arrepintió de haberlo hecho. Tenía un sentimiento de que iba a escuchar algo que no quería escuchar.

“Y luego se cayó al piso y me miró. No hizo movimiento alguno de querer pararse así que lo pateé de nuevo.” El tono de Juicio seguía siendo muy indiferente.

“… ¿Y luego qué?” Vival estaba tan pasmado que no podía moverse.

Leithe levantó un pequeño látigo, se giró para mirar a Laica, y luego bajó el látigo. Después de eso, levantó un palo corto, miró a Laica de nuevo, y comenzó a acercarse con el palo.

“Cada vez que Laica completa su misión muy satisfactoriamente, a veces le doy su premio.”

¿Su premio? ¿Qué va a hacer con ese palo… El rostro de Vival se contorsionaba.

Leithe caminó al colgadero de interrogación. Vival inconscientemente dio un paso a un lado para dejarlo pasar. En el siguiente segundo, vio a Leithe azotando con el palo al atado Laica. Casi gritaba en alarma, pero vio que Laica no reaccionó mucho, así que no debió herirlo mucho. Sólo entonces Vival pudo calmarse.

“Jahh...”

Vival abruptamente giró su cabeza. ¿Acabo de escuchar a Leithe suspirar?

“Comenzamos a entrenar cuando teníamos diez años. Mientras más crecemos, nuestros cuerpos se hacen más fuertes. Usar poca fuerza ya ni siquiera lastima a Laica, así que se necesita golpes más duros. Pero realmente es difícil calcular la fuerza necesaria, así que a veces se necesita sacerdotes para curarlo. Y eso levanta sospechas fácilmente.”

Leithe frunció el ceño y dijo despacio, “Así que he estado pensando que el látigo sería una buena opción como arma. El grado de dolor sería fuerte pero las heridas no serían muy profundas, sin embargo no soy bueno con el látigo, así que necesito tu ayuda…”

Vival rápidamente interrumpió, “¡Espera un momento! No entiendo. ¿Por qué me necesitas?”

Leithe calmadamente dijo, “Necesito que me ayudes a golpear a Laica.”

“… ¿Por qué hay que golpearlo?” Vival casi necesitaba forzar sus palabras para hablar.

“A Laica le gusta que lo peguen, así que cuando completa su misión muy bien, lo golpeo como premio.”

¿Estás bromeando...? Sin embargo, Leithe no bromeaba, y nunca bromearía sobre algo como esto. Vival comenzó a odiar cómo comprendía a Leithe. Ni siquiera podía decirle, “¡Estás bromeando!”.

“Vival.”

Vival levantó su cabeza para mirar a Leithe. El otro le hizo un gesto a Laica y dijo, “Nos vemos, prometí tener un duelo con alguien, así que comienza de inmediato.”

¿Comenzar qué? Vival estaba pegado al piso, mirando a Leithe quien le gruñó, “¡Agita tu látigo!”

Por reflejo, Vival agarró el látigo de su cintura y lo agitó hacia el colgadero de interrogación. Cuando escuchó un suave gemido, abruptamente se dio cuenta de lo que hizo. Miró hacia arriba y vio un desgarro en la parte del muslo del pantalón de Laica de donde empezaba a salir sangre.

¡Acabo de lastimar a un camarada! Vival se puso pálido, sin saber qué hacer miró a la persona que le había dado la orden, Leithe.

“Hazlo con más fuerza.” Era como si Leithe lo hubiera estado tratando de guiar con palabras. “Mira con cuidado la expresión de Laica y escúchalo bien. Es muy fácil deducir cuando no es suficiente para él, así que necesitas hacerlo con más fuerza.”

Vival rápidamente pasó el látigo a Leithe, “Leithe, hazlo tú. Puedo prestarte mi látigo si eres tú. Si no sabes cómo usar un látigo también puedo enseñarte…”

Leithe no tomó el látigo. Simplemente giró su cabeza y miró a Vival.

“… ¿Quieres que lo haga más fuerte? ¿Qué clase de herida quieres que le haga? ¡Dime, y puedo lograr cualquier cosa que quieras!”

“No lastimes sus huesos, no lo hagas sangrar mucho, no golpees su cara.”

“¡Sí, señor!”

Maestro, me equivoqué. ¿Puedo cambiar mi respuesta? De hecho, morir saltando de una torre también da mucho miedo~~

“¡Mocoso! ¿Por qué demonios estás cambiando tu respuesta? ¡Me hiciste perder la apuesta de nuevo!”

▼♦♦♦Fin♦♦♦▼

---

Traducido al español: Ishtar

---

◄Extra 5 (4/4) ▌Lista de Capítulos ▌Extra 7►