27/01/2017

Re:Monster - 262, 263, 264


Me da pereza buscar quiénes son los de la imagen, si alguien lo sabe que lo diga jeje~ Les dejo con la serie directamente.

Edit: son un ermitaño amigo del Héroe de la Luz (imagen de la siguiente semana) y una especie de hada llama algo así como Inza (インザ). No sé si serán amigos entre todos pero tienen el mismo fondo~ Paso de dar más palos de ciego XD

-Xeniaxen



Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune) 
-RE:MONSTER-
Volumen 6 - Capítulo 31

Traducido al español por: Zol
Revisado por: Xeniaxen, Kero, Rounejo


20/01/2017

Re:Monster - 261


Esta señora gatuna en la imagen de hoy es por lo visto Ran Bell (ラン・ベル)... Ni idea. Si alguien descifra algo más que lo diga.

Bueno, aviso que en el capítulo de hoy no avanza mucho la historia, es más bien descriptivo de lo que pasó en la super party de Rou y su pandilla. 

-Xeniaxen



Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune) 
-RE:MONSTER-
Volumen 6 - Capítulo 31

Traducido al español por: Zikim
Revisado por: Xeniaxen, Kero, Rounejo


06/01/2017

Re:Monster - 259, 260


No se han portado bien pero aquí les dejo su regalo de reyes... (¿Celebran los reyes en todo el mundo?)

Parece que los personajes de hoy son Freed Acty, antiguo granjero también conocido como Héroe del Maremoto, y nuestro precioso Caballerito, de nombre McCool Shay.

Y aquí tienen el PDF con los últimos 3 capítulos~


Por último, nuestra queridísima Hisui les ha preparado un regalo de navidad (para que luego se quejen... tsk tsk)~ Es un bonito calendario de sus series favoritas que pueden poner en su escritorio~



-Xeniaxen



Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune) 
-RE:MONSTER-
Volumen 6 - Capítulo 30

Traducido al español por: Csezt, Xeniaxen
Revisado por: Xeniaxen, Kero, Rounejo