Todos los capítulos de manhuas, manhwas, mangas y etc., se están subiendo a un nuevo lector. 
Esto tardará unos días ya que son muchos capítulos, por favor esperen pacientemente. –PrinceScans

martes, 17 de febrero de 2015

El Legendario Escultor de la Luz Lunar 1



Contemplen el primer capítulo!!! Ajajajajaja
Este capítulo es tan bonito pero tan difícil de hacer....T.T. si no fuera porque Webtoon Reader se apiadó de mi pobre alma y amablemente me permitió usar sus imágenes ya limpiadas para que sólo tenga que poner el texto en español.., no son geniales?? Gracias a eso no tendrán que esperar mucho por nuevos capítulos en español!!! XDDD

Disfrútenlo!!! Yo sé que muchos le tenían ganas XD

Y ya sé que ya salió el cap 2..... no me lo tienen que decir yo misma ayudé con typesetting XD
Probablemente lo tenga para mañana... la gente que traduce mangas como yo también tiene que dormir....



11 comentarios:

  1. Ahhh, aqui es donde comienza la fantastica aventura del hombre mas avaro, cruel, fuerte y determinado del mundo XD.

    ResponderEliminar
  2. Ohh gracias por este primer capitulo..isthar o Luz K. que la diosa de la luz ilumine tu camino y que se te atraviesen muchos mas webtooon a traducir...y que alma pura y amorosa del caballero sol...se mantenga igual que nada lo perturbe...deseo sincero de los 11 caballeros restantes.

    ResponderEliminar
  3. gracias por el cap se agradece el esfuerzo

    ResponderEliminar
  4. Gracias por el capitulo, aunque algunas cosas han sido modificadas con respecto a la novela (por ejemplo Hyun no tenia un celular hasta mucho después) al parecer hubo un error de traducción en la versión inglesa y al parecer repercutió en su versión, la llamada telefónica que recibe Hyun es de una mujer, entonces la traducción correcta sería "Hola, soy la secretaria de CTS Media, Yoon Na-Hee.", si podrían corregir ese pequeño error estaría perfecto.

    Ahora esperando por el siguiente capítulo =D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. O.O ....... es verdad..... ajajaja de verdad debería de haber dormido antes de sacar el capítulo... obviamente es nombre de mujer!!
      Ya lo arreglo, gracias por avisar :D
      (Pero ahora tengo miedo de sacar precipitadamente los otros 2 capítulos....)

      Por favor, si ves otro error no dudes en hacérmelo saber... nadie me ayuda con esto T_T

      Eliminar
  5. Gracias por tomar este proyecto, lo adoro <3

    Y una cosa~ (tal vez lo cambiaron en el manwa pero no creo. El "secretario" que llama para decirle a Hyung de la subasta es "secretaria", por lo menos en la novela xD (También pudo haber sido error de tipeo?)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De verdad es mujer... el error fue mío.... lo hice muy apresurada y no me puse a pensar en esos detalles.... ahora lo arregló el link de descarga estará caído por un rato...

      Eliminar
  6. He visto algunos pequeños errores, cuando pones: "¡No importa cuál sea el costo!..." ¿no seria "el coste"? como esta en letras grandes se be mucho

    otro: "un ítem raro que me dará unos cuantos cienes de miles de wons..." seria unos "cientos" de miles

    un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola,
      Mmmmm.... sobre el primero, se refiere a que no importa cuanto le cueste, de verdad está hablando del "Costo"....

      Sobre el segundo... jajaja, sí tienes razón, debería decir "cientos"....
      La próxima te agradecería mucho si encuentras los errores antes de que lo suba a los lectores online masivos.... me resulta difícil corregir todos los links.... T.T

      Eliminar